Clearly, banning skateboarding in Central Plaza will make the area a place where people can congregate for fun or for relaxation.
显然，在中央广场禁止滑板将会使该地区成为人们可以聚集起来娱乐和休闲的场所。
Because stars congregate at a galaxy's centre, the metallicity in most nearby spirals is greatest there and drops toward the edge.
因为恒星聚集在星系的中心，其附近的金属丰度最高并沿边缘方向逐渐降低。
In San Francisco, the main library, a six-story building with gleaming glass walls, is located in the Civic Center, where many homeless people congregate.
在旧金山，六层高的带有玻璃幕墙的主馆坐落在许多无家可归者聚集的市政中心。
Mashups: This is the facility via which people on the internet can congregate services from multiple vendors to create a completely new service.
Mashups：这个工具可以使Internet 用户聚集来自多家供应商的服务，从而创建一个全新的服务。
In the same way beavers construct DAMS, red grouper excavate and maintain distinct holes whose rocky surfaces provide a place for coral, sponges and other Marine life to congregate.
同样地海狸建造堤坝，赤点石斑鱼挖掘和维护明显的坑洞，这些坑洞的石质表面成为珊瑚虫，海绵动物和其他海洋生物聚集的地点。
Follow the evacuation routes provided. If you need a place to stay, congregate care information will be provided.
按照指定路线撤离。如果没有其他地方可去，公共安置地点的信息会提供给大家。
If students congregate in a setting other than a school, they will continue to spread the virus, and the benefits of school closure will be greatly reduced, if not negated.
如果学生在校外某一情况下聚在一起，会继续传播病毒，这样关闭学校的益处即便是有，也会大为降低。
A lone barracuda insinuates itself into a school of bluetail unicornfish. these fish congregate by the hundreds following current sat the edge of reef drop-offs.
一条孤单的梭子鱼巴结着一群蓝尾独角鱼，这些鱼几百条的聚集在一起，随着水流在碎落的暗礁边缘徘徊。
It is a temple to NASCAR, where 168,000 of the faithful congregate for the biggest race of the season.
这里是纳斯卡赛车的圣殿，每年有16.8万名“信徒”聚在这里观看当赛季最大规模的比赛。
My heart is racing and for a long liquor-addled moment I think Holy shit, I've gone all theway back to the Stone Age until Irealize that EXIT signs tend to congregate in the twentieth century.
我的心砰砰直跳，由于酒劲，我的脑中混乱了很长时间，心想，我的天哪，我一定是回到了石器时代，然后才慢慢意识到出口标志不是20世纪才多起来的么。
The idea is that the spheres will adhere to platelets and help them congregate into a clot.
其创意在与这些球体粘在血小板上，并且帮助血小板聚集凝血。
Looming a point will light up a bulk, which is the living picture of so called "congregate effect".
做活一个点，照亮一大片，牵一发而动全身。这就是“点式效应”的生动写照。
The beings seemed to congregate in small groups, and one group glided toward Kelly and her husband, covering a hundred yards in a mere few seconds.
众生似乎聚集在小团体，一组对滑翔凯利和她的丈夫，覆盖在短短几秒钟一百码。
It is a time for familymembers and loved ones to congregate and enjoy the full moon - anauspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
Cattle congregate during a storm.
在暴风雨中，牲口聚集在一起。
Qualified accountants, for example, will congregate in study groups that work at a much more sophisticated level than those in which participants are new to the subject.
例如，合格会计师可以加入学习小组，共同探讨更高深的问题，而不是初学者的内容。
The first grate has double spherical nets with the same center and outside the second one there is a shield cylinder to make electron congregate.
它采用四极枪结构，两个栅极，第一栅极采用双层同心球面网，第二栅极外还添加了屏蔽筒。
It is a time for family members to congregate and enjoy the full moon, which is a symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和好运的圆月。
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon — an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，家庭成员们和情人们都团聚在一起，共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
Mid-autumn is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
中秋这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕，和谐，和幸运的圆月。 收藏。
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和-谐和幸运的圆月。
How to design perfect congregate housing does like a long-term issue in the field of architectural designing.
如何设计好的集合住宅是建筑设计领域的一个长期而重要问题。
From linguistic and semiotic perspectives, the law is the congregate of symbols aiming at getting each of the legal articles into a concrete shape to administer and coordinate with the society.
从语言符号的角度看，法律是符号的集合，从而使法律条文具体形象化，达到对社会的管理和统治协调作用。
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人独特欣赏象征丰裕、协调跟荣幸的圆月。
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
中秋节在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
中秋节在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
应用推荐