Real-life communication itself constitutes a confirmation of honesty.
现实生活中的交流本身就构成了对诚实的肯定。
If the configuration is saved successfully, you see a confirmation.
如果配置成功保存，就会看到一条确认消息。
System logs the payment transaction and provides customer with a confirmation number.
系统记录支付事务，并向客户提供确认号。
First, the book seller sends a confirmation of the order, along with the expected dispatch date.
首先，书商会发送订单的确认，以及期望的发货日期。
After you select this option, a confirmation dialog box appears that shows the status of the action.
选择这个选项之后，出现一个显示活动状态的确认对话框。
The system will ask for a confirmation of your password before the payment can be processed.
系统会要求您确认密码后方能处理您的付款。
The purchaser checks the repository from time to time to get a confirmation message from the supplier.
购买者经常检查资源库以从供应商获取确认消息。
A successful registration will return a confirmation message and redirect the user to the appropriate menu page.
一个成功的注册会返回一条确认消息并指导用户转到适当的菜单页。
Instruct an email gateway to send a confirmation message to the customer, based on these confirmation information.
根据确认信息并通过邮件网关向客户发送一条确认消息。
The organizing committee will make a confirmation by telephone or email after receiving the application form.
组委会收到参会申请表后，会致电或发邮件确认。
If you are prompted for an administrator password or for a confirmation, type the password, or provide confirmation.
如果系统提示您输入管理员密码或进行确认，请键入密码或单击“继续”。
You will get a confirmation message like the one shown in Figure 6 when the datastore has been successfully created.
当数据仓库成功创建时，您将会看到一条类似于图6中所示的确认信息。
Because starting an instance of an AMI means charges start to accrue in your AWS account, a confirmation dialog appears.
由于启动一个AMI实例意味着您的AWS帐户中的费用开始增加，因此一个确认对话框将显示。
Data sent to this computer can be acknowledged with a confirmation message indicating the time that the data was received.
发送给此计算机的数据可以通过一个标明数据接收时间的确认消息来获得承认。
The example described in this article will send out a confirmation e-mail indicating the success or failure of the capture process.
本文描述的示例将发送一封确认电子邮件，表明采集流程的成功或失败。
Occasionally, a situation arises that really can't be protected by Undo. Is this a legitimate case for a confirmation dialog box?
偶尔会出现撤销也不能真正起到保护作用的情形，这是不是使用确认对话框的合理场合？
Enter a unique application name and a description, after which you will see a confirmation message with your application's identifier.
输入一个独特的应用程序名称和描述，之后您将看到一条显示有应用程序标识符的确认消息。
Enable this option to overwrite already existing TAK files; otherwise they will be skipped. You will not be asked for a confirmation!
激活这一选项将会覆盖已存在的TAK文件；否则这些文件将会被跳过。在覆盖前将不会有任何确认信息！
If the EJB successfully adds the user to the database, the servlet redirects the user's browser to a new page with a confirmation message.
如果EJB向数据库添加用户成功，servlet会让用户的浏览器转到新页面，该页面上显示一条确认消息。
Online order: Right after you completed online order, you will receive a confirmation email automatically to the email address you submitted.
在线预购：完成在线订购之后，您就会在您提交的邮箱里收到一份自动回复的确认邮件。
When administrators delete an application, they receive a confirmation message and, after successful deletion, receive the appropriate status message.
当管理员删除一个应用程序时，他们收到一条确认消息，成功删除后，还会收到适当的状态消息。
For example, if there's a confirmation step between clicking on a button and the completion of its action, the button should be re-enabled even if confirmation fails.
例如，如果在单击按钮和按钮的动作完成之间有一个确认步骤，即使确认失败也应该重新启用按钮。
The message Sender will then await acknowledgement - a confirmation or rejection from the external system - to decide if it will move the message onto the success or reject queue.
Messagesender会等待回执(来自外部系统的确认或拒绝)，以决定将消息移动到成功队列还是拒绝队列中。
That page might be HTML with a new form with some data filled in or it might be a confirmation or perhaps a page with certain options selected based on data entered in the original form.
该页面可能是带有已经填充某些数据的新表单的HTML，也可能是确认页面，或者是具有根据原来表单中输入数据选择的某些选项的页面。
You can also create a confirmation screen that notifies the user when the forms data has successfully arrived at the server for processing; however, we won't be doing that in this example.
您还可以创建一个确认屏幕，当表单数据成功到达服务器以进行处理时通知用户；然而，在本例中我们不这样做。
At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.
在随后的某个时间，书商会给你发送一个你订单的发货确认，以及一个跟踪号，你可用它来检查运货公司的运货状态。
At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.
在随后的某个时间，书商会给你发送一个你订单的发货确认，以及一个跟踪号，你可用它来检查运货公司的运货状态。
应用推荐