Attributes offer a concise way to express concepts.
属性提供一种简明的方式来表达概念。
There is a concise summary of all new features here on InfoQ.
InfoQ提供了所有新特性的简明摘要。
XQuery USES a concise set of commands to make it easy to work with XML data.
XQuery使用一组简洁的命令，很容易处理XML。
Using a concise shorthand, regexes describe the form of data and decompose it.
使用简明的简写方式，regex说明了数据的格式并分解数据。
A regular expression (regex) describes patterns in a concise, readable notation.
正则表达式(regex)使用简明、易读的符号描述模式。
That makes them concentrate on communicating only important issues, and in a concise form.
那使得他们集中于交流重要的事件，并且使用简洁的形式。
The above log view presents a concise graphical view of the underlying diagnostic trace log.
以上的log视图是基础诊断跟踪日志的简明的图形化视图。
An application's purpose is generally a concise, overarching statement that sums up everything it does.
应用程序的目的通常是简洁的、高层的描述，概括应用程序做的每件事。
Project managers want a concise way to assure that their project's critical requirements are being met.
项目经理想要采用一个简洁的方法，以确保项目的关键需求得到了满足。
The Central Dogma of Genomics is a concise summary of the basic assumptions that underlie this field.
基因组学的中心法则只是该研究领域内研究假设的一个简短说明。
All of this information is packaged in a concise, easily digestible format and seems to work well so far.
他们将所有这些信息以一种简要，易于理解的形式打包起来。目前，这看起来效果还不错。
As much as possible, you should minimize clutter and encode the information in a concise and readable way.
只要可能，就应该减少混乱，用明确可读的方式对信息编码。
Listing 1 shows a concise view of the spec, focusing only on the GetResourceProperty port type and related elements.
清单1展示了该规范的简明视图，仅集中于GetResourceProperty端口类型及相应的元素。
Your thesis is your main point, summed up in a concise sentence that lets the reader know where you're going, and why.
你的论题是最主要的观点，它应该是一个简要句子，向你的读者说明你的想法，还有为何会这么想。
Sequel provides thread safety, connection pooling and a concise DSL for constructing database queries and table schemas.
Sequel具有线程安全，连接池等特性，同时提供了简洁的DSL用来创建数据库查询以及表方案。
It's a concise and well-written document that describes through example all the features this distribution has to offer.
这是一份写得非常好的言简意赅的文档，它通过例子讲解了该版本提供的所有特性。
The Responsibility Matrix and the Artifact Flow give a concise, yet complete overview of the main parts of the development case.
职责矩阵和工件流给出了开发案例主要部分的简洁、但完整的概述。
Scala is a general purpose programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way.
Scala是一种通用编程语言，它以简洁、优雅且类型安全的方式表达常用的编程模式。
AspectJ and AspectWerkz offer a concise way of referring to multiple types (for example, account + indicates all subtypes of an account).
AspectJ和AspectWerkz提供了一种简洁的引用多个类型的技术(例如Account +表示帐户的所有子类型)。
Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way.
Scala是一门现代的多范式编程语言，志在以简练、优雅及类型安全的方式来表达常用编程模式。
Over the last five years, Twitter has changed the way many communicate online, offering a concise way to interact with large crowds of people.
在过去的5年里，Twitter很大程度上改变了在线交流方式，为人们提供了便捷的交流通道。
However, you will not come up with a proper answer or explanation if there is not a concise definition and understanding of the business problem.
然而，如果缺乏对业务问题的简明定义和理解，就无法得到适当的解答或解释。
Constraint patterns 7 are predefined constraint expressions that can be instantiated and subsequently configured for developing constraints in a concise way.
约束模式[7]是可以被例化并随后配置的，用于简洁地开发约束的预定义的约束表达式。
You can create a solution overview diagram (as shown in Figure 1) to provide a concise representation of the key functions required for the proposed solution.
现在可以创建一个解决方案概况图(见图1)，从而以具体的形式表示解决方案所需的关键功能。
Experienced technical consultants can also use this document as a concise set of instructions for installing the software as per current best practices, for typical situations
经验丰富的技术顾问也可以将本文用作一份简明指南，参照其中针对典型情景的当前最佳实践安装此软件。
Another aspect of development that USBD addresses is how to support communication channels between producers and consumers via a concise, yet complete, set of formal documents.
USBD所描述的开发的另一方面是如何通过简洁，而完全的形式化文档集支持生产者和消费者之间的沟通渠道。
Once you have crunched all of the data, you may be left with very valuable information in a concise format, but it's probably sitting in a database or maybe as an XML file on a filer somewhere.
挖掘所有数据后，您将得到一些精简格式的非常有价值的信息，但这些信息可能位于一个数据库中，也可能作为一个XML文件位于某个文件夹中。
Once you have crunched all of the data, you may be left with very valuable information in a concise format, but it's probably sitting in a database or maybe as an XML file on a filer somewhere.
挖掘所有数据后，您将得到一些精简格式的非常有价值的信息，但这些信息可能位于一个数据库中，也可能作为一个XML文件位于某个文件夹中。
应用推荐