To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
对于需要担心钱不够用的美国人来说，我的建议很简单：买你买得起的东西，并且自己做饭。
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
As world's population continues to grow, the supply of food becomes more and more of a concern.
随着世界人口的持续增长，粮食的供应问题越来越令人担忧。
Why does their behavior indicate more of a concern with how much energy they expend than with being exposed to predators?
为什么它们的行为表明它们更关心的是消耗多少能量而不是担心暴露在捕食者面前呢？
With processors as fast as they are, this shouldn't be a concern.
随着处理器越来越快，不用再考虑此问题。
There is a concern that many will have to refinance but at a much higher cost.
现在有一个担忧是，许多企业将不得不以高得多的成本进行再融资。
He adds that this is a concern that also needs to be addressed in future studies.
他还认为这一疑虑需要在将来的研究中得到解决。
The other organizational change addresses a concern not yet explicitly raised here.
另一个结构上的改变解决了另一个本文未明确提出的问题。
What if food, eating and body image weren't a concern, for you or for your daughter?
假如，对于你和你的女儿来说，食物，饮食和体形不会让你们焦虑，会怎么样？
But if this is not a concern in your system, using the IDENTITY option is a good idea.
不过，如果这一点对于您的系统不成问题的话，那么使用IDENTITY选项是一个好主意。
Write a letter to your congress person either to thank them or advise them of a concern.
向你所了解的国会议员写封信，不管是对他表示感谢或对你关心的问题提出建议都行。
And past policy-level discussions have suggested a concern over the lack of communication.
北约决策层曾对与法国缺乏沟通的问题表示过担忧。
That is a concern because wages in some euro-area countries look dangerously out of whack.
这点之所以令人担忧，在于欧元区一些国家的工资水平正处于危险的失衡状态。
Banks may be more of a concern, as they borrow at shorter maturities to lend at longer ones.
可能更应该关注银行，因为它们借款期限较短而贷款期限较长。
This was a concern throughout the ancient world and I think that's what Paul's talking about.
古人都有此担心，那也应该是保罗的意思。
Different medications can lead to hair loss and if it is a concern you should see a doctor.
不同的药物可以导致头发脱落，如果你感到忧虑的话，你应该去看一下医生。
Chronic lung conditions - which include bronchitis and emphysema - also are a concern for men.
慢性肺部疾病——比方说支气管炎和肺气肿——也是一大威胁。
Since climate change is likely to be a concern over decades, it is essential to get policy right.
气候变化可能会成为一个持续数十年的问题，因此制定正确的政策至关重要。
“I think we will lack engineers in the future and it's a concern for industrial companies, ” he said.
他表示：“我觉得我们在未来将会缺乏工程师，这是工业企业的一个担忧。”
Maintenance remains a concern if the local script has overridden the enhancement of a common step.
维护工作中还剩下一个问题需要考虑，即局部脚本覆盖了通用步骤中的某个增强特性的情况。
Security is always a concern when you enable Web services access to your database by means of Web services.
当以Web服务的方式访问数据库时，安全性总是一个值得关注的问题。
But privacy is a concern that applies to a much broader range of consumer practices and not uniquely to RFID.
人人都关注自己的个人隐私，这一点无可厚非。不过,个人隐私涉及到消费行为的方方面面，并非仅仅与“RFID”有关。
Food price volatility remains a concern; wheat prices increased by 70% from June through early August 2010.
食品价格波动仍然是一大问题；2010年6月至8月初，小麦价格上涨了70%。
Logging is clearly a concern that applies across a large portion of a typical enterprise application's code.
在典型企业应用程序代码的很大部分中都会使用日志记录，显然这是需要关注的内容。
Across many cultures around the world, there is a concern that the dead could return to walk among the living.
在全世界许多文化中，都有有关人死后会在人世间行走的说法。
If it's used as a relatively infrequent part of the program's operation, the slow performance won't be a concern.
如果它作为程序运行中相对很少涉及的部分，缓慢的性能将不会是一个问题。
If it's used as a relatively infrequent part of the program's operation, the slow performance won't be a concern.
如果它作为程序运行中相对很少涉及的部分，缓慢的性能将不会是一个问题。
应用推荐