This is Tin Can Town, described by the mayor as a "temporary relocation area", but by its residents as a concentration camp.
这是罐头城,市长称其为“临时搬迁区”,但其居民称其为集中营。
A vehicle of cathexes is the psychology term used to identify a concentration of energy on a person or object.
集中精神的媒介是心理学术语,用于识别人或物体上的能量集中度。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率,并呈剂量和时间依赖性。
And that told us that the flow is proportional to a negative gradient of a concentration.
这告诉我们,流动是和浓度的负梯度成比例的。
If the vertical profile is combined with the known extent of the plume, a concentration can be calculated.
如果垂直分布曲线与已知灰羽范围相结合,火山灰浓度就可以计算出来。
We used a concentration index (CI) to assess distribution of nine MCH indicator groups across the household wealth index.
我们使用了集中指数(CI)来评估9个妇幼保健指标组在家庭财富指数中的分布。
The water and solution naturally create a concentration of semiconducting material in the pattern as the water evaporates.
水和自然的解决方案创建一个模式中的半导体材料作为水的蒸发浓度。
Ethanol is more effective at a concentration of 50-70 percent; below 20 per cent, its bactericidal action is negligible.
乙醇的浓度为50%至70%时比较有效,浓度低于20%时,杀菌能力基本上就不存在了。
Supplier power is likely to be high when: There is a concentration of suppliers rather than a fragmented source of supply.
电力供应可能会很高,如果:有一个集中的供应商,而不是支离破碎的供应来源。
The EEL is a concentration that is believed not to result in a period of disability or interfere with the performance of tasks.
eel是这样一个浓度,在此浓度下不会导致一段时间的无力或妨碍完成任务。
Such a concentration of uranium means the lifetime cancer risk in the village was more than 153 times higher than in the normal population.
如此高的铀浓度意味着该村庄的人患终身癌症的风险超过普通人群的153倍。
Alternately, they can be a vehicle of cathexes, the psychology term used to identify a concentration of energy on a person, idea or object.
或者是集中精神的媒介(cathexes是一心理学术语,指人、注意或事物的能量的集中)。
As more bacteria grow in an area, the amount of AHL increases, eventually reaching a concentration high enough to trigger behavioural changes.
由于一个部位细菌聚集地越多,AHL分泌地越多,最终其浓度将升高以达到激发群体效应。
The American plan also meets Stern's other prescriptions for an effective green stimulus - a concentration on building efficiency and renewable energy.
美国计划也符合Stern为有效绿色刺激所提出的对策—关注建筑效率和可更新能源。
The decision was also validated by IBRD’s methodology for assessing the risks facing the institution from a concentration in lending to several big borrowers.
国际复兴开发银行用于评估将贷款集中在若干大借款国对自身的风险的方法也使得这一决定得到保证。
A black hole is a concentration of mass great enough that the force of gravity prevents anything from escaping from it except through quantum tunneling behavior.
一个黑洞是物质浓缩到足够大的以致引力除了通过量子隧道行为之外阻止任何东西从它那里逃逸。
The service is developed using a technology familiar to the developer with a concentration on the business logic: in this case, how to create audit trails for payments.
服务使用开发人员熟悉的技术开发,开发时重点考虑业务逻辑:在本例中,即如何创建支付的审核跟踪。
Mark Thompson, the BBC's director general, used a trip to New York to remind Americans that such a concentration of media ownership would not be allowed in their country.
英国广播公司的总经理马克·汤普森专程赶往纽约来提醒美国人一个人掌控如此多的媒体在他们国家是不被允许的。
Therefore, concentration of phosphate used in the current study is not a very high concentration but rather a concentration that seems to be over the normal intake level.
因此,当前研究中使用的磷酸盐浓度不是高浓度而是看起来比正常输摄入水平高的浓度。
The reason Cambridge is the intellectual capital is not just that there's a concentration of smart people there, but that there's nothing else people there care about more.
剑桥人才济济不只是聪明人扎堆的结果,更重要的是在那边人们不在乎别的。
The moon's low gravity also means that water composed of regular hydrogen and oxygen will escape quicker than heavy water, perhaps leading to a concentration of deuterium in the water of the moon.
月球的低重力也意味着由普通氢气和氧气组成水将会比重水更快的消失,可能导致在月球上水的氘含量。
Because of this increased concentration, regrowth of plants is minimal, leading to increased erosion, which leads to a decrease in the fertile topsoil, leading to even less regrowth.
由于浓度的增加,植物的再生长很少,导致侵蚀增加,使得肥沃的表层土壤减少,再生长更少。
The effect of policies generating long-term resource concentration has also created a distinctive set of universities which are research-led and commercially active.
这些政策导致出现长期资源集中,也造就了一批独特的大学,它们以研究为主导且在商业上很活跃。
Some scholars argue that the concentration of water within the urban core of these sites provided a centralized source of political authority for Maya elites based largely on controlled water access.
一些学者认为,集中在这些地点的城市核心区的水资源为玛雅精英提供了一个集中的政治权力来源,而这些权力主要是基于对水资源的控制。
There's a lag phase, and there's a slow rise to an intermediate level of antibody concentration.
有一个迟滞期,抗体浓度缓慢上升至中间水平。
The formation of sea ice causes the concentration of salt in surface waters to increase; less sea ice would mean a smaller increase in the concentration of salt.
海冰的形成导致表水中盐的浓度增加;海冰的减少意味着盐浓度的增加幅度较小。
His concentration lapsed after a few minutes.
几分钟后他的注意力就下降了。
A telling sign of misplaced priorities is the concentration on health, not environmental issues.
首要问题定位不当的一个显著标志就是专注于健康而非环境问题。
A telling sign of misplaced priorities is the concentration on health, not environmental issues.
首要问题定位不当的一个显著标志就是专注于健康而非环境问题。
应用推荐