On page2, a computed field has the following value.
在page2上，computed字段有以下值。
The XPath for a computed value should be a leaf node only.
计算出的值的XPath只能是叶节点。
Use the field's properties box to specify that it is a computed field.
使用字段的属性框指明这是一个计算式字段。
Add a computed Readers field that lists the user that places the order.
添加计算后的Readers字段，该字段列出了提交了订单的用户。
Tests, such as a computed tomography (CT) scan, may also reveal signs of injury.
计算机断层扫描等检测也可能揭示损伤迹象。
As shown in Listing 1, the top-most layer has a computed font size of 16px as the parental element.
如清单1所示，最上面的层使用计算过的字体大小16px作为父元素。
Describes how to enter a computed column expression and set properties for the column and expression.
说明如何输入计算所得列表达式，以及如何设置列和表达式的属性。
A computed tomography (CT) scan with contrast was obtained, and a coronal image is provided (Figure 1).
获得了一个对比度的计算机断层扫描(CT)，并提供了一个冠状图像(图1)。
For example, if you have a data set of work items, you can add a computed column that shows the severity.
例如，如果您有一系列的工作项，那么您就可以添加显示严重程度的计算列了。
Finally, the performance characteristics of the transformation law is illustrated through a computed example.
最后给出了计算实例来证明所提变换律的有效性。
Such an application might receive notifications from other sources, aggregate them, and pass a computed summary to Nagios.
这样的应用程序可以接收来自其他源的通知，对其进行聚合，并将经过计算的汇总信息传递给Nagios。
The infrastructure USES an exponential back-off algorithm to determine when to retransmit, based on a computed average round-trip time.
基础结构会使用指数倒退演算法，根据计算出来的平均来回时间决定何时重新传输。
For the first design operation on this new page, drag a Computed Field from Controls (you might have to scroll down) to the center palette.
对于此新页面中的第一个设计操作，可以从Controls中将ComputedField(可能需要向下滚动)拖动到中央调板。
Another kind of mistake that causes unnecessary lookups is to have, for example, a computed field that has a lookup formula that computes when.
另一种导致执行不必要的查找的错误是：比如，一个computed字段在以下情形时计算查找公式。
This paper introduces the flaw of traditional similarity based on distance, and discusses a computed method about similarity based on proportion.
论文针对传统的基于距离相似度计算的不足，提出了一种基于比例的相似度计算方法，并对此进行了讨论。
Rather than modify the data stored in the field, we used a computed-for-display formula to first manipulate, then display, the abstract field in the XML display form.
我们没有修改存储在该字段中的数据，而是使用“为显示而计算”的公式先操作再显示XML 显示表单中的abstract 字段。
Add a computed column to the work items data set named "STATE ID" that concatenates the project area name with the STATE_NAME column (see Listing 6). The value for this column might look like this.
向名为“STATEID”的工作项数据集添加一个计算的列，它将下面区域名字与state_name列联系起来(参见代码清单6)。
This is a computed tomographic (CT) scan demonstrating enlarged lateral ventricles in a patient with hydrocephalus. This condition has been treated by placing two shunts (the thin white objects).
脑积水病人头颅CT显示侧脑室明显扩大，已放置两个分流器治疗。
The body needing to be examined is first scanned using a computed tomography (CT) machine, a process which takes about 20 seconds and creates up to 25, 000 images, each one a slice through the body.
需要进行尸检的尸体首先要用CT机进行扫描，这一过程需要20秒左右，然后会生成将近25000个图像——尸体的截面图像。
We could have done this with the original example also by using a relational view with computed columns.
我们原本还可以对最初的例子使用具有计算列的关系视图来实现这一点。
The input value can be a simple expression or be a value computed by another node.
该输入值可以是一个简单表达式，或者是由另一节点计算的一个值。
"Reasonable interest" mentioned in the first paragraph of this Article refers to interest computed at a rate not higher than normal commercial lending rates.
本条第一款所说的合理的借款利息，是指按不高于一般商业贷款利率计算的利息。
An XML "value," computed by a query expression, may consist of zero, one, or many items, each of which may be an element, an attribute, or a primitive value.
由查询表达式计算出来的XML“值”，可为零项、一项或者多项，而其中每一项可以是一个元素、一个属性或一个原始值。
On a subsequent scan, if a newly computed checksum is different from the previously generated checksum, the page is changing and is therefore not a good candidate for merging.
在一次后续扫描中，如果新计算的校验和不等于此前计算的校验和，则该页面正在更改，因此不是一个合格的合并候选对象。
A common pattern for this type of usage is the transformation of XML messages using a stylesheet that is dynamically computed.
此类用法的常见模式是使用动态计算得出的样式表进行XML消息转换。
Create a data set with computed columns and parameters.
创建具有计算列和参数的数据集。
Use the page list portlet to add a dynamically computed list of links of portal resources to a static page.
使用PageListportlet，来向静态页面添加门户资源的链接的动态计算列表。
This code means nothing to your users, so you can add a little computed field to your Domino form that turns the SAP codes into human text.
用户并不了解代码的含义，因此可以在Domino表单中增加一个小小的计算字段，将SAP代码转化成便于阅读的文本。
Numerical aggregations can be computed in a rule by using one of the following functions.
可利用以下函数之一，来在一个规则中计算大量聚合。
Memoization is a technique widely used in functional programming languages like Lisp, Python, and Perl for giving functions a memory of previously computed values.
记忆是一种广泛使用的技术，它在Lisp、Python与Perl这样的功能编程语言中使用，给功能赋予预先计算的值。
应用推荐