They defiantly rejected any talk of a compromise.
他们轻蔑地拒绝了任何妥协谈判。
They have thrashed out a compromise formula acceptable to Moscow.
他们反复讨论确定了一个莫斯科可以接受的妥协方案。
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
A compromise may be the postponement of children, rather than childlessness.
有一种妥协可能是推迟生育，而不是不生育。
As with the bees, the broad sampling of options before a decision is made will usually result in a compromise acceptable to all.
就像蜂群一样，在做决定之前先进行广泛的抽样调查，通常能找到所有人都能接受的折中决策。
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
Congressional leaders now have to work out a compromise.
国会领导人现在必须做出妥协。
The interior decoration of the house is a compromise between Chinese and foreign styles.
房子的内部装饰是中式和西式风格相结合的。
It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class the ticking clock overhead.
在我看来，一个折衷的办法是提前一两天收到考题，然后在课堂上计时做实际的测试。
拧这么一下就算是个折中。
The two sides finally agreed on a compromise.
于是双方最终达成了妥协。
"He's a compromise candidate," noted Kingston.
金斯顿教授说：“他是一位妥协下的候选人。”
The Commission says it had to agree on a compromise.
委员会表示,必须达成共识,找到一个折中方案。
Senator Henry Clay of Kentucky offered a compromise.
肯塔基州联邦参议员亨利·克莱提出了一项妥协案。
He wants to discuss a compromise and a ceasefire.
他要商量妥协和停火。
We offered a compromise: we'd say we were there to fish.
我们提出了一个妥协方案：“我们说我们是去那捕鱼的”。
It's unclear if the two Chambers will reach a compromise.
两院能否达成妥协尚是未知数。
The 1993 law was a compromise aimed at resolving a thorny issue.
1993年的法律是一种妥协，旨在解决一个棘手的问题。
As a compromise, Rowling promised to study modern languages.
作为妥协，罗琳保证去学习现代语言。
The Senate approved a compromise version of this House bill.
参议院批准了这项妥协法案。
Even supporters of the proposal acknowledge that it is a compromise.
支持该协议的国家甚至还承认了它就是一次妥协。
We'd like to reduce the original offer slightly as a compromise.
我们稍降原始报价，以示让步。
The outcome of this behind-the-scenes struggle may well be a compromise.
幕后站的最终结果也许是妥协。
You need to find a compromise between failover speed and over-sensitivity.
您需要在故障转移速度和过度敏感之间找到一种折中的平衡点。
While this design is a compromise in some respects, it works well on many boats.
尽管这种设计在某些方面来说是一种妥协，但它在许多船上都工作得很好。
Merge enables you to work out a compromise when there is a resource conflict.
融合使您能够在资源冲突时找到折中的方案。
Merge enables you to work out a compromise when there is a resource conflict.
融合使您能够在资源冲突时找到折中的方案。
应用推荐