A comprehensive guide to the keeping and breeding of Corydoradinae catfishes.
这是一本关于饲养和繁殖甲鲶鼠鱼的完全指导手册。
This book is a comprehensive guide to the scientific and engineering principles of color imaging.
这本书是全面的颜色成像的科学和工程原则指南。
A comprehensive guide to the practice of search engine optimization for those unfamiliar with the subject.
全面指南搜索引擎优化的做法对于那些不熟悉的题目。
This isn't meant to be a comprehensive guide to (or endorsement of) any of them; the implementation could apply equally to other services as well.
这里并不是对这些服务全面介绍，也不是为其背书，我们的实现也可以使用其他同类服务。
The introduction of this new classification system has created a need for a comprehensive guide to clarify and focus attention on childhood arthritis.
这个新分类系统的介绍已经建立对一本综合的指南的需要验证并且使注意聚焦在童年关节炎上。
That aside, "the Quest" is a masterly piece of work and, as a comprehensive guide to the world's great energy needs and dilemmas, it will be hard to beat.
不管怎样，“追求”此书作为世界重大能源需求与困境的综合指南，是一部大师级著作，其影响力将不可小觑。
This section is not a comprehensive guide to JIT diagnostics, but introduces some basic techniques that would aid in JIT debugging efforts to achieve the following goals
本节并不是对JIT诊断的一份详尽的指南，而是简要介绍了可以改善 JIT调试的基本技术，从而实现以下目标
Luckily, we've put together a comprehensive guide of the new shows and, for those interested, a mini-review to let you know whether or not each series is worth your time.
我们这里已经为你整理了一份新剧观看综合指南！知道你喜欢看评论，每条下面还附了一小段剧集点评。《美剧大爆炸》——推荐给你值得看的美剧。
Thoroughly revised and expanded by 50%, this edition of this handbook offers petroleum and chemical engineers a comprehensive guide to all aspects of petroleum refining processes.
完全修正并且扩大50%，这本手册的这版给石油和化学工程师提供全面的石油精炼过程的各方面指南。
Lecturers will be supported with a comprehensive guide to designing modules based on the textbooks, with solutions to many of the exercises presented, and with a complete set of lecture slides.
讲师将得到一个全面的指导，以设计单元的基础上，教科书，同解决很多的演习，并在同一套完整的演讲幻灯片。
The answers would constitute a comprehensive framework to guide the development of South–South research collaboration.
对上述问题的回答将会构成一个广泛的框架来指导南南科研协作。
If you are part of a process improvement effort, I expect you will use it as I do, as a reminder and guide — in fact as a comprehensive reference book for CMMI.
如果你是过程改进中的一员，希望你像我一样将这本书当成提示和指南——事实上，可以作为CMMI的一本全面的参考书。
The game producer's Handbook is a comprehensive, pragmatic guide to the producer's role in game development.
《游戏制作人手记》是对游戏开发中制作人这个角色的一本全面的、实际的指南。
Clicker launched in November 2009 and tries to offer its users a comprehensive TV Guide-like database of online video content.
Clicker成立于09年11月，为用户提供全面的类似电视指南的网络视频数据库服务。
Never before have we defined a strategy that gives us a comprehensive roadmap to guide all parts of our institution around common goals and principles.
我们过去从未制定过这样一个统一的战略，给予我们一个围绕共同目标和原则指导机构所有部门工作的全面路线图。
The Compound Effect gives you a comprehensive step-by-step guide to multiply your success and get anything you want.
《复合效应》为你的成功提供一个全面的，循规蹈矩的指南，并让你得到任何你想要的。
The N-Tier Guide in Resources can provide a comprehensive list of server object properties and implicit parameters.
参考资料中的N - TierGuide提供服务器对象属性和隐式参数的完整列表。
If you want to find out more about the 960 Grid System you can read a more comprehensive guide.
如果你想了解更多有关960网格系统，你可以阅读更全面的指导。
This comprehensive guide includes a discussion of the theories of negligence, warranties, and strict liability.
该全面的指南讨论了与疏忽、保证和严格责任相关的理论。
Only a comprehensive understanding of the overall situation of condyloma, in order to have a reasonable diet with a professional guide.
只有全面地了解尖锐湿疣的整体概况，才能对合理的饮食搭配有专业的导向作用。
A guide to collected files is an important reference to introduction of complete archives as well as an effective tool for comprehensive understanding stored files of a unit.
全宗指南是介绍全宗档案的一种重要参考资料，是全面了解立档单位馆藏档案的有效工具。
Clear and comprehensive, this text provides undergraduates with a straightforward guide to special functions.
清楚和综合，这份正文为大学生提供简单的特殊函数指南。
We also provide you with a comprehensive and up to date travel guide for your convenience.
我们还为您提供一个全面的和最新的旅游指南以方便您使用。
This handy, practical guide provides clinicians with a comprehensive approach to the medical management of overweight children and adolescents.
这本方便，实际的指南为临床医师提供超重的医学管理孩子和青少年的一种综合的方法。
The systematic and comprehensive exploration could guide learning and teaching English or Chinese as a foreign language.
全面系统地研究英汉动物词概念框架对外语学习、外语教学和对外汉语教学都具有指导意义。
This updated report provides a timely guide to scientific literature published worldwide Its comprehensive coverage focuses on plasma spraying of ceramics.
这个最新报导对全世界已发表的科技文献提供了一个适时指南。它的广泛报导集中在陶瓷的等离子喷涂。
Experts will be organized to conduct comprehensive research and systematic analysis in order to develop a set of standardized tourist guide systems for Beijing.
组织专家进行全面调研和系统论证，开发和推广一套标准的北京导游系统。
Experts will be organized to conduct comprehensive research and systematic analysis in order to develop a set of standardized tourist guide systems for Beijing.
组织专家进行全面调研和系统论证，开发和推广一套标准的北京导游系统。
应用推荐