Today's announcement is another important step forward in improving access to quality education, a component of President Obama's year of action.
今天的声明是改善获得优质教育途径的又一重要步骤，这是奥巴马总统“行动年”的组成部分。
NIM is a component of the AIX operating system.
NIM是AIX操作系统中的一个组件。
A service is a component of service Oriented Architecture (SOA).
服务是面向服务的体系结构(SOA)的一个组件。
We implemented the SIP protocol that is a component of IMS architecture.
我们实现了SIP协议，它是IMS架构的一个组件。
We're very focused on nuclear power in that context as a component of the mix.
我们非常重视核能，我们将其视为能源组合中的一员。
A design tester is notified when a component of interest is changed in the repository.
当资源仓库里某个感兴趣的部件发生变更时，设计测试者会得到通知。
When a component of demand declines, supply will ultimately have to decline as well.
当需求的组成部分下降时，供给最终也会相应下降。
A topology expressing an IT system may be as simple as describing a component of the system.
一个拓扑表达一个IT系统可能与描述这个系统的组成一样简单。
Ethylene can also be turned into alkanes, a class of hydrocarbons that are a component of gasoline.
乙烯还可以转变成烷烃——是石油中含有的一种碳氢化合物。
In Indonesia, rain forests are felled to plant palms for the palm oil, which is a component of biofuels.
在印度尼西亚，砍伐雨林是为了种植棕榈树，获取棕榈油，这是生物燃料的组成部分。
You may recall from my discussion in Part 1 that the uid is a component of the RDN and not an attribute.
从第1部分的讨论您应该可以想起uid是RDN的组件，而不是属性。
A component of your capability improvements program lies within the strategy of your partners roadmap.
您的能力提高程序的一个组成部分就位于您的合作者路线图的策略之中。
An application is a component of an overall solution; it can be a middleware component or an actual application.
应用程序是一个整体解决方案中的某个组件，它可以是中间件或实际的应用程序。
A WebSphere MQ client is a component of WebSphere MQ, and can be installed on a system on which no queue manager exists.
WebSphereMQ客户机是WebSphere MQ的组件，它可以安装在没有队列管理器的系统上。
Most of us work in a small team of 5-10 others to build a complete software product or a component of a larger product.
我们中大多数都在小型的5 - 10人的团队中工作，来构建完整的软件产品或大型产品的一个组件。
Offshore work is a component of most outsourcing contracts, but jobs no longer flow only from richer countries to poorer ones.
离岸工作仍是大多数外包业务合同的一个组成部分，然而，工作机会不再仅仅从富裕的国家流向较贫穷的国家。
Larger sheets have already been made into a touchscreen, and graphene has also been suggested as a component of solar cells.
现在大一些的薄膜已经被用做触摸屏，石墨薄膜也被推荐作为太阳能电池的一个原件。
The factory is simply a component of the runtime whose function is to instantiate SDO data objects from SDO type definitions.
这个工厂仅仅是运行时的一个组件，它的功能就是根据sdo类型定义实例化sDO数据对象。
Sun offers dynamic resource pool through its Solaris resource Manager (a component of the Container virtual server technology).
Sun通过其Solaris资源管理器(容器虚拟服务器技术的一个组件)提供了动态的资源池。
An emerging theory suggested by a handful of experts holds that fructose, a component of table sugar, may cause insulin resistance.
有少部分科学家坚持这样的新兴理论：果糖——这种蔗糖家族的成员可能会引发胰岛素抵抗。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S.Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
A product of fire and a component of smoke, carbon monoxide is among the pollutants that wildfires spread across much of western Russia.
作为火灾的产物，烟尘的成分，一氧化碳是俄罗斯西部大部地区森林大火的污染物之一。
Next came company-based consulting projects, which are not part of the taught curriculum but are a component of small-grouplearning.
其次的就是公司内的咨询方案，这在学校里的课程也没有，但是小班学习当中的一部分。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S. Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
"Interface is a component of user experience, but there's much more," says Peter Merholz, founding partner and President of Adaptive Path.
“界面只是用户体验组成的一部分，还有更多的”Peter Merholz说，他是Adaptive Path的创始人合伙人及总裁。
A more enlightened Chinese currency policy is at least as important a component of that co-operation as greater probity in US fiscal policy.
中国实施更加开明的汇率政策，是这种合作的重要组成部分，其重要程度至少与美国提高财政政策诚信度相当。
The element refers to an instance portlet on the page and is embedded in a component of type control which is included in a component of type column.
元素指的是页面上的一个实例portlet，这个元素嵌入在一个control类型的组件中，该组件包括在column类型的组件内。
The weighing machine is a component of a production line, which has methods to query the type of sweet being produced and the size of the jars being filled.
称重机是生产线的一个组件，它具有一些方法，查询所生产的糖果类型以及所填装的罐子规格。
Spring web Flow is a component of the Spring Framework's web application stack that provides a simple way of writing stateful, conversational web applications.
SpringwebFlow是SpringFramework中的web应用组件，它提供了一种编写有状态和基于会话的web应用的简便手段。
Spring web Flow is a component of the Spring Framework's web application stack that provides a simple way of writing stateful, conversational web applications.
SpringwebFlow是SpringFramework中的web应用组件，它提供了一种编写有状态和基于会话的web应用的简便手段。
应用推荐