In adulthood, looking someone else in a pleasant way can be a complimentary sign of paying attention.
成年后,以一种友好的方式看着别人可能是一种关注他人时表示敬意的信号。
All guests will Be offered a complimentary gift By our shop.
本店向所有的来宾免费馈赠精美礼品一份。
We're offering a complimentary bottle of perfume today to everyone who applies.
我们今天赠送给每一位申请者一瓶香水。
The budgetary control acts as a complimentary aspect to budget and works and in hand.
在掌控中,预算控制充当一个互补方面的预算和工作。
No, I'm going to see a Chinese opera. Billy gave me a complimentary ticket yesterday.
不,我要去看一出国剧,比利昨天给我一张招待券。
All guests will receive a complimentary deluxe continental breakfast and a newspaper.
所有客人都将获赠豪华欧陆早餐和一份报纸。
Has a complimentary learning style: Not all types of learners will work well together.
具备好的学习方法:不是所有类型的学习者都适合一起学习。
Guests of the hotel may indulge in a complimentary drink and pastry each day of their stay.
酒店的客人可以享受免费饮料和糕点的每一天的逗留。
The person who has submitted an accepted entry will receive a complimentary copy of the annual.
入选作品的投稿人将收到一册免费赠送的年鉴。
He recommends using meditation as a complimentary approach, rather than as a substitute for treatment.
他建议将冥想作为治疗的一种辅助手段而不是替代手段。
SCA and Spring are not alternatives to each other, but rather SCA is a complimentary technology to Spring.
SCA和Spring并不是彼此的替代品,相反,SCA是Spring的补充技术。
The letters urged them to take advantage of a complimentary crate of beer courtesy of a marketing company.
警察们在信中通知他们中奖了,可以免费获得由一家销售公司提供的啤酒一箱。
The letters urged them to take advantage of a complimentary crate of beer courtesy of a marketing company.
警察们在信中告诉他们中奖了,能够免费取得由一家销售公司提供的啤酒一箱,神州星火圆珠笔加工斥责骗子。
A complimentary hotel shuttle will usher guests to and from the ski slopes, allowing for convenient travels.
免费酒店接送将迎来客人和从滑雪山坡,让方便的旅行。
This happened even though each could have a complimentary speed date another time if he or she found no one they liked.
即便是在自己没有找到满意对象时可以附赠一次速配机会的情况下,每个男性或女性也都会这样做。
To help get the party started if you have 10 or more guests you will receive a complimentary bottle of Prosecco Fantinel!
为帮助派对的开始,如果您有10位或以上的客人,您会相辅相成的收到一瓶张裕大香槟。
Lobby bar: Take a break in the Grandhotel Hessischer Hof's stately lobby bar and enjoy a complimentary drink upon arrival.
大堂吧:在大饭店富丽堂皇的大堂酒吧霍夫休息和享受一杯免费饮料抵达的。
Every Sunday, savor your meal with a complimentary glass of champagne or free flow of soft drinks, coffee, tea and juices.
每周日,来旋转餐厅品位国际风味自助美食,并可畅饮香槟及软饮料、咖啡、茶和果汁佐餐。
Sedona Suites Ho Chi Minh City boasts an exclusive restaurant and bar. A complimentary breakfast is available every morning.
塞多纳位于胡志明市拥有一个专属的餐厅和酒吧。每天早上的免费早餐是可用的。
And in regards to this article, Remi has given the author a complimentary account to use for testing scripts like those in this article.
至于本文,Remi已经给了作者一个免费赠送的帐户用于测试类似本文中的脚本。
A complimentary welcome cocktail plus a paid buffet with an hour open bar on the first day of their arrival in a private function room.
在他们到达的第一天,需要提供一个免费的欢迎式鸡尾酒会,用餐是已付费的自助餐,地点要在一个私人的多功能房间。
For every consumption of RMB 500 (food only), receive a complimentary food voucher valued at RMB 100 which can be redeemed on your next visit.
一次性食品消费满500元即送价值100元食品抵用券一张,可于下次消费时抵用。
Sign up for the Cave of the Winds tour, which begins after you change into a complimentary yellow poncho and sandals (trust us, you'll need 'em).
报名参加风之洞之旅吧,你将会获赠一个黄色雨披和一双凉拖(相信我,你会用得到)。
Both systems have a complimentary relationship, and an appropriate combination will give a full play of the risk sharing function in financial system.
两种风险分担机制是一种互补关系,适度结合才能更好地发挥金融体系的风险分担功能。
Just minutes away from the private hotel estate is downtown Florence. The hotel provides a complimentary shuttle service to the city center for daily excursions.
从私人酒店地产是佛罗伦萨市中心只有几分钟的路程。酒店提供免费接送服务到市中心的日常旅行。
Sitting 20 minutes outside downtown Vilnius, the resort offers a complimentary shuttle to explore the city while it boasts a tranquil lake location in Lithuania.
维尔纽斯市中心20分钟车程,该度假村提供免费穿梭,在立陶宛拥有一个宁静的湖泊位置。
Sitting 20 minutes outside downtown Vilnius, the resort offers a complimentary shuttle to explore the city while it boasts a tranquil lake location in Lithuania.
维尔纽斯市中心20分钟车程,该度假村提供免费穿梭,在立陶宛拥有一个宁静的湖泊位置。
应用推荐