Problems arise from overloading a complex object with responsibility for its own creation.
如果让复杂对象负责自己的创建，就会出现问题。
Add a method that is responsible for making the EJB proxy call and returning a complex object.
添加负责进行EJB代理调用和返回复杂对象的方法。
An assertion can be a simple string or can be a complex object with many sub elements and attributes.
断言可以是一个简单的字符串或带多个子元素和属性的复杂对象。
For instance, a bridge, in the 3d database, is a complex object composed of several piles and a roadway.
比如，一座桥，在3d数据库当中，是一个复杂的对象，它由几个桥墩和路面组成。
Optionally, the stringify function can allow the customization of how a particular property of a complex Object is formatted.
根据需要，stringify函数可以允许定制一个复杂对象的特定属性如何被格式化。
Session Facades: These provide a simplified view of a complex object by aggregating methods from multiple systems or services.
会话Facades（Session Facades）：通过聚合来自多个系统或服务的方法，简化复杂对象的视图。
The parameter can be a complex object (in parts without programming a Serializabler (Marshalling) or Deserializabler (Unmarshalling)).
其参数可以是一个复杂的对象(不需要编写串行器(数据编制)或者反串行器(数据编出)的部分)。
Separate the construction of a complex object from its representation so that the same construction process can create different representations.
将一个复杂对象的构建与它的表示分离，使得同样的构建过程可以创建不同的表示。
The object of this crime's transformed offences is a complex object, which includes the social public order and the healthy, life reserving right of other people.
本罪转化犯的客体为复杂客体，既包括社会公共秩序，又包括他人的健康权和生命权。
For example, the TagFileDepenencyCheck visitor might populate a complex object that identifies all the properties of a tag file that were discovered during tag file validation.
例如，TagFileDepenencyCheck访问者可能移植一个复杂的对象，它可以确定在验证标记文件过程中发现的标记文件的所有属性。
So the object of the crime is a complex object, its principal object is the order of government managing medical agency and medical workers and secondary object is public health.
所以，本罪的客体是复杂客体，其中国家医疗机构和医务从业人员的管理秩序是主要客体，公共卫生是次要客体。
This method calls the Web service provider using the Web service client proxy class SampleService_PortTypeProxy and returns a complex object, SampleOperationResponse, to its caller.
此方法使用Web服务客户机代理类 SampleService_PortTypeProxy调用 Web 服务提供者，并将复杂对象SampleOperationResponse 返回到其调用方。
Business objects are the primary mechanism for representing business entities, enabling everything from a simple basic object with scalar properties to a large complex hierarchy or graph of objects.
业务对象是用于表示业务实体的主要机制，支持从具有标量属性的简单基本对象到大型复杂层次结构或对象图的任何实体。
It turns out that returning a JSON object is a little bit trickier, but not because the technology is inherently complex.
可以看出，返回一个JSON对象有一点技巧，但这并不是因为这项技术本身有多复杂。
It's an object, though a complex one, which consists of thousands of other objects such as the engine, wheels, steering, seats, body, and thousands of different parts and machinery.
汽车是一个很复杂的对象，由成千上万的其它对象组成，如发动机，车轮，方向盘，车座，车体等等其他不同的部分或部件。
Later, in the Reading XML at runtime section, we discuss the ramifications of having a business object defined as a top level complex type.
稍后，我们将在在运行时读取XML部分讨论将业务对象定义为顶级复杂类型的结果。
The symptom of this problem is that a complex data object that is sent as a parameter or returned as a response may be missing certain elements.
此问题的征兆就是：一个作为参数发送或作为响应返回的复杂数据对象丢失了某些元素。
Native queries provide a powerful way to execute complex queries without having to learn a new query language or resort to complicated object structures to model a predicate.
原生查询为执行复杂查询提供了一种功能强大的方法，而且不需要学习新的查询语言或使用复杂对象结构对谓词建模。
More powerful representations, such as entity/relations or object models, are needed if one wants to perform a complex mapping of databases to each other or to query across heterogeneous databases.
更为有效的表达方法，例如实体关系或者对象模型，可以用来解决复杂的数据映射或者查询异构数据。
This problem usually occurs when there is a problem in web service generation for a complex data type of object that, in turn, USES another object.
Web服务对于复杂数据类型的对象生成产生问题，反过来，对象又使用其他的对象时，这种类型的问题通常都会发生。
In many cases, this will not be a problem, but because the Amazon response object is quite complex, you're better off simply extracting the information you need at creating your own object.
很多时候这或许不会成为一个问题，但因为Amazon响应对象相当复杂，我们最好将创建对象时所需的信息直接提取出来。
Note that complex types (such as MyBO in Figure 17) also show a blank string because only the simple type fields of a business object can have values.
请注意，复杂的类型（如图17中的 MyBO）还显示一个空字符串，这是因为只有业务对象的简单类型字段才具有值。
In the second tutorial (Part 3), you build a more complex custom object which makes Web service calls to get data used in the rule.
在第二个教程(第3部分)中，您将构建一个比较复杂的自定义对象，该对象将进行Web服务调用以获取规则中使用的数据。
This is just needed to tell ObjectGrid that in a complex graph of objects, the Employee object is the parent or root object.
这仅仅是为了告知objectgrid在复杂的对象图中，Employee对象是父对象或根对象。
Note: to use the BOFactory to create a data object, you must define either a complex type or a global element.
请注意：要使用BOFactory创建数据对象，必须定义复杂类型或全局元素。
If you make a remote call to a 5.0 MXBean that requires passing an instance of a complex type, the object is converted to its CompositeData equivalent.
如果5.0MXBean的远程调用要求传递复杂类型的实例，那么对象就被转换成等价的CompositeData。
This operation takes a String value from the controller layer and returns a complex SampleOperationResponse type object. This data type contains the following.
此操作从控制器层获得一个string值，并返回复杂SampleOperationResponse类型对象。
In most MDA situations, the model-to-model mappings are complex and require careful design and implementation.Figure 1: mapping a simple entity to object and data design models.
在大部分MDA环境中，模型到模型的映射是很复杂的，并且需要进行仔细的设计和实现。
Types can be primitives, such as string (SDO calls these "data types" and defines a set mapped to PHP types), or complex types to represent an order or address (SDO calls these data object types).
类型可以是基元，如字符串(SDO称它们为“数据类型”，并定义了一个映射到php类型的集合)或复杂类型来代表序列或地址(SDO称它们为数据对象类型)。
Types can be primitives, such as string (SDO calls these "data types" and defines a set mapped to PHP types), or complex types to represent an order or address (SDO calls these data object types).
类型可以是基元，如字符串(SDO称它们为“数据类型”，并定义了一个映射到php类型的集合)或复杂类型来代表序列或地址(SDO称它们为数据对象类型)。
应用推荐