You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
Patients rehearse the new dream, which could be a less haunting version of the nightmare or a completely different dream.
病人们预演新梦境，它可能是噩梦另一个不那么恐怖的版本，或者是一个完全不同的梦。
When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?
当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？
Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."
现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为：“但一旦我进入校园，一切就完全不同了，没有人真正让我做好准备。”
He's talking in terms of starting a completely new career.
他正在谈论开创全新的事业。
We'll need to decide whether or not to improve the existing system or to build a completely new system.
我们需要决定是改进现有的系统还是建立一个全新的系统。
Obviously, conservationists need to think about saving species in a completely new way by preserving animal traditions as well as bodies and genes.
显然，自然资源保护主义者需要想出一种全新的方式来拯救物种，在保护动物及其基因的同时，也要保护其传统。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
当他在2010年开始这个项目时，他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
Making a completely clean break with the past, the couple got rid of all their old furniture.
为了与过去断得一干二净,这对夫妻丢弃了他们所有的旧家具。
Today, it's a completely different picture.
如今，情况完全不同了。
From then on, Zhou Chu was a completely changed man.
从此，周处完全变了一个人。
In time, a completely new roll of paper is completed!
这时候，一卷全新的纸就完成了！
Before one of these workouts, the men skipped breakfast, meaning that they exercised on a completely empty stomach after a long overnight fast.
这些男人没吃早饭就进行其中一项训练了，意味着他们经过一整夜的禁食之后进行完全空腹的锻炼。
"Our approach opens up a completely new avenue for therapy," says Dr. Wisniewski.
维斯尼斯基说：“我们采取的方法为这种疾病开拓了一种全新的治疗途径。”
Lucid dreaming is a completely learnable skill.
清醒梦完全是门可以学会的技能。
tcplimit works by creating a completely new chain in the "filter" table.
tcplimit 运行时会在 "filter"表中创建一个全新的链。
I think this conveys a completely different ambiance and context for discussions.
我认为这传达了一种完全不同的讨论氛围。
Alternatively, it can mean that port4 offers a completely distinct interface.
这还可能意味着端口4提供完全不同的接口。
We had to treat the gangs in a completely different way to have any hope of success.
我们必须以完全不同的方式处理帮派才有成功的希望。
So you've seen, in a completely different way, how you arrive at the same result.
你已经看到，怎样用不同的方法，达到相同的结论。
The first part covers the steps for configuring a completely new setup from scratch.
第一部分包含从头配置全新安装的步骤。
But last year I heard of a study of squirrels using their tails in a completely different way.
不过，去年我听到一个研究结果，称松鼠的尾巴有完全不同的使用方式。
Never trying to improve yourself is a guaranteed path to living a completely average life.
永远不试着提升自我是通往平庸生活的必经之路。
Never trying to improve yourself is a guaranteed path to living a completely average life.
从不努力提升自我是通往平庸生活的必经之路。
These changes required a completely manual process using WebSphere Integration Developer V6.0.
这些变更需要一个使用WebSphereIntegrationDeveloperV6.0的完全手动过程。
For this article, we start with a completely blank form and create the entire design ourselves.
对于本文，我们从一个完全空白的表单开始，从头创建整个设计。
The earlier section demonstrated the steps to configure a completely new setup from scratch.
上一节演示了从头配置全新安装的步骤。
It stores its data in a flat address space, much like a completely de-normalized data warehouse.
它将数据储存在一个平面地址空间中，这就像一个完全反规范化的数据仓库。
Therefore, the only way to define the size of ICONS is to build a completely new icon factory.
因此，定义图标大小的惟一的方法就是构建一个全新的图标工厂。
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
但是只要你的员工踏出工厂大门，他们面对的就是一个完全不同的环境。
应用推荐