Charles was a complete gentleman, incapable of rudeness or vulgarity.
查尔斯完完全全是个绅士，无粗鲁下流之举。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.
然而，蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革，并巩固和拓展了工业革命的成果。
Teams of four, dressed in a variety of strange and funny clothes, roll a complete cheese along a 50-metre course.
四人一组，穿着各种奇怪有趣的衣服，沿着50米长的赛道滚动一块完整的奶酪。
I was going to be a complete engineer: technical genius and sensitive humanist all in one.
我本要成为一个全面的工程师：技术天才和敏感人文学者的结合体。
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，不可能对其损坏情况进行全面清点。
China has made a complete victory in its fight against poverty.
中国在脱贫上取得了全面胜利。
I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.
我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.
我们一定要建成布局合理、相互配套的科研体系。
I wish the APEC CEO Summit a complete success.
我预祝本届APECCEO峰会取得圆满成功！
A longer press will automatically mark a complete paragraph.
长按自动选中整段。
But we're far from having a complete understanding of this crucial phenomenon.
但我们还远未能对这一至关重要的现象有全面的理解。
Yuko happily reveals that with the help of GNC she had a complete change of image.
裕子开心地坦言，在GNC的帮助下，她的外表已经大为改观。
To conclude, I wish the Qinghai International Carpet Exhibition 2009 a complete success.
最后，祝2009青海藏毯国际展览会圆满成功！
After all, your partner deserves at least the same courtesy you’d give to a complete stranger.
毕竟，你的爱人应该得到至少你对一个完全陌生人表达出的礼貌。
The first step was to photograph the damaged painting, to get a complete visual record of it.
第一步要先为受损画作拍照，以获得完整的影像记录。
Today, we'll be giving you a complete round up of Best Android Apps for all your photography needs.
今天，我们将为你带来一份完整的应用荟萃——“摄影所需的最佳Android应用”。
It was not a complete victory, but was as complete as could be expected under the circumstances.
这不是一个全面的胜利，但是在当时的情况下是能争取到的最好的结果。
We are confident that, with your wisdom and competence, this Assembly will be a complete success.
我们相信凭借您的智慧和才能，本届大会一定能够取得圆满成功。
This lets him feel like he's totally immersed in the game he's playing -- a complete escape from reality.
这让他能够完全沉浸在游戏中，完全脱离现实世界。
If they do discover the Higgs, it would be a triumph for the Standard Model, making it a complete theory.
如果他们确实发现了希格斯粒子，这将是标准模型的胜利，使之成为一个完整的理论。
Of course, since the talks are still going on, it is still premature to make a complete conclusion of it.
当然，由于会谈还在进行，对其做一次全面的总结还为时尚早。
The "little black dress" is considered essential to a complete wardrobe by many women and fashion observers.
很多女性和时尚达人都认为，没有小礼服的衣橱不能算是一个完整的衣橱。
We are convinced that with the joint efforts of the three countries, the visit will be a complete success.
我们相信，在三方共同努力下，这次访问一定能够取得成功。
To date, it has functioned as a complete set of weather calendar to guide the agricultural production in China.
作为一部完整的农业气候历，在指导中国农业生产上发挥了较大作用，沿用至今。
You're not made up by discrete pieces, conflicting with each other. You're a complete and functional individual.
你不是由零零碎碎的、互相冲突的零件组成，而是一个完整的功能齐全的个体。
Blossom is the natural cycle of rhythm, if you can, I hope to have a complete time enough, just like a song.
花开花落是自然界循环的节奏，如果可以，我希望拥有完整的一次就足够，就像一首歌。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上，我们手绘了一些条纹，对面的墙上则装了架子。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上，我们手绘了一些条纹，对面的墙上则装了架子。
应用推荐