I believe you have a complaint against one of our nurses.
我认为你对我们的一位护士有怨言。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
如果你对你的假期有意见，请以书面形式告知我们。
I'm calling to file a complaint.
我打电话来投诉。
Sure enough, the US lodged a complaint with the WTO in 2007.
所以毫不奇怪，2007年美国向WTO提起了投诉。
A complaint was received by the Pontiac Division of General motors.
通用汽车庞迪克分部一次收到了一封投诉信。
To me, that shouldn’t warrant a complaint, it should warrant a bonus.
对于我来说，人们不应该抱怨这件事，人们应该奖励它。
Toshiba said that it had not received a complaint so could not comment.
东芝表示，尚未接到诉状，因此不便置评。
A complaint was filed with the Federal Election Commission; it was dismissed.
对此联邦选举委员会发起了控告；被驳回了。
"We have received a complaint from the player," said its director Marco Manetti.
“我们收到了来自球员的指责，”导演马尔科·马内蒂称。
I wish to make a complaint about a camera which I bought at your place a week ago.
我要对我一周前从贵处购买的一台照相机提出投诉。
Getting a summons is rare, because the person who complained must go to court to sign a complaint.
不过真正将当事人传唤到法庭的情形还是难得一见的。因为按照规定，只有投诉者亲自前往法庭签字认可后其投诉才能正式成立。
Each stakeholder and user will have an idea of their own expectation or a complaint about the system.
每一个涉众和用户都可以向业务分析员告诉他们关于系统的要求、期望和不满。
If you're the issuer, you don't want a vendor to file a complaint or grievance because of lack of clarity.
如果你是(rfp)发行人，也不希望由于缺乏明确性而被供应商投诉或抱怨。
Chances are that if you post a complaint using one of these tools, the company will respond directly to you.
如果你用这些工具来抱怨，相关企业有可能马上直接给你回复。
A complaint has already been filed with the IWF against Amazon for hosting the album's image on its store pages.
一项对亚马逊网页也有该专辑封面图片的投诉已被提交给IWF。
Exasperated, Mr Suraj's widow filed a complaint in June to learn what happened that day, and see justice done.
盛怒之下，Suraj先生的遗孀于六月份提起上诉，要求查明事发当日的情况，并希望得到公正处理。
Any person shall have the right to inform the authorities and lodge a complaint about any violation of this Law.
对违反本法的行为，任何人都有权检举和控告。
In the mean time, Alstom has also filed a complaint with the European Commission, which has launched an investigation.
同时，阿尔斯通公司发文向欧洲委员会抱怨，其已经启动了一项调查。
I4i, a Toronto based corporation, filed a complaint (PDF) in March 2007 alleging that Microsoft is infringing a patent.
i4i是一家总部位于多伦多的公司，2007年3月起诉微软侵犯它的专利权。
The younger generation may not give too much thought before writing a complaint about a patient or bad day at the office;
年轻一代可能不会说出太多想法，而是选择写下对患者的抱怨或者在办公室糟糕的一天。
So it is rather easy to spoof the origin of a complaint, while giving Facebook and the accused no chance for a direct rejoinder.
因此，这是比较容易谎报投诉来源的，同时这也使得Facebook与被投诉方都没有直接反驳的机会。
WPC June Dorrian, the community beat manager, told him there had been a complaint and he was breaching the Public Order Act 1986.
社区的女警官琼·多利安告诉他有人投诉他，他违反了1986年的公共秩序法。
Talks failed to reach a settlement and Nokia has filed a complaint against Apple with the Federal District Court in Delaware.
因为谈判破裂，所以诺基亚已经在特拉华州的联邦地区法院对苹果公司提起诉讼。
But Mr Tordecilla was in the city that day, filing a complaint about threatening demands they had received to vacate their land.
不过，他当时正在市里，就恐吓要求他们离开自己的土地一事进行投诉。
After an injury or for a complaint such as arthritis, patients need treatment, and physical therapists need qualified assistants.
在受伤以后或者遭受关节炎之类的病痛，患者需要治疗，而临床医生需要有资格的助理。
If it does, lodge a complaint with your travel agent or tour operator, who may be unaware of the cruelty involved with such activities.
如果有，请向你的导游或者旅行社投诉，他们可能还不知道他们的活动会涉及到动物虐待。
If it does, lodge a complaint with your travel agent or tour operator, who may be unaware of the cruelty involved with such activities.
如果有，请向你的导游或者旅行社投诉，他们可能还不知道他们的活动会涉及到动物虐待。
应用推荐