This wooden building was demolished by Sewell in 1856 and replaced by a compartment in Professor Broad's bedroom.
这个木建筑物被休厄尔于1856年拆除，取而代之的是布罗德教授卧室的隔间。
Do you want a berth or a compartment?
你要卧铺还是小客室？
A priest and a rabbi found themselves sharing a compartment on a train.
一个牧师和一个拉比(犹太教教士)在同一间火车车厢里偶遇。
The device is packed in a package which contains the fluid medium confined in a compartment.
所述医疗 器械包装在含有流体介质的包装中，其中流体介质限制在一个隔室中。
The modelling data were performed with a compartment pharmacokinetic modelling program (PCNONLIN).
PCNONLIN程序进行药物动力学房室模型数据拟合和参数计算；
If they have to share a compartment with a stranger, they may travel many miles without starting a conversation.
如果他们不得不与陌生人在列车上分享同一隔间里，两人或许好久孔雀会开始交谈。
Sometimes if I'm running off for a quick weekend , I designate a compartment of my wallet, and throw my receipts in.
有时利用周末进行短期旅行时，我会在钱包里专门留一个隔层放收据。
This property displays as an association line (not as a property within a compartment in the shape) with a default name.
这个属性会以预设名称显示为关联线(而不是图案区间中的属性)。
Harry, Ron, and Hermione set off to find seats, and were soon stowing their luggage in a compartment halfway along the train.
哈利、罗恩和赫敏开始寻找座位，很快，他们就把行李搬进了列车中间的一个隔间。
The EEBD are only used for escape from a compartment that has a hazardous atmosphere to provide personnel breathing protection.
自给式压缩空气呼吸保护装置，仅用于从危险气体的场所逃生。
A method and a compartment within an incubator, capable of allowing chicks to feed during the hatching process without reducing hatchability or livability.
一种方法和一种孵化器内隔室，该方法和该隔室能够使幼雏在孵化过程中喂食而不会降低孵化率或成活率。
She staffs one of two 'silver bullets,' Airstream-type trailers fitted out with communications suites, a compartment for the VIP and his or her aides, and lavatories.
她是两辆流线型“银弹”拖车上的工作人员，此类拖车配备有通信套间，一节专供VIP及其助手的车厢，以及洗手间。
Results: Intracompartmental pressure was measured by each method in 97 muscle compartments in 31 injured limbs of 26 trauma patients suspected to have a compartment syndrome.
结果∶被怀疑有筋膜室综合症的26个创伤病人的31个损伤肢体的97个肌肉间隔使用每个方法进行测量筋膜室内压力。
The telescoping devices respectively correspond to the lower sides of the rocking arms, and are connected with the side edges of the lower parts of the compartment body and a compartment side door.
一对伸缩装置，分别对应于摇臂的下方，并且连结在车厢厢体和车厢侧门的下部侧缘。
Water in the engine compartment is sucked away by a hose.
发动机舱里的水由一条软管吸走。
Boeing suspended test flights of its new 787 Dream-liner after a fire broke out in the electronics compartment of one of the jets.
在其中一架飞机电子隔间突然起火后，美国波音公司宣布暂缓试驾新的梦想787客机。
Now the question comes that what will happen if a woman is not treated well in a general compartment.
现在题锋转到：如果一位女性在普通隔间处境不佳又会如何呢？
Video available on the team's web site shows the team exploring inside a wooden structure embedded in a sort of ice cave. The wooden walls of one compartment are smooth and curved.
探险队网站上提供的录像显示探险队在一个冰洞里考察一个镶嵌其中的木质结构，一个隔间里的木墙壁光滑有曲线。
Notice how we have a Provided Interface compartment and an Attribute compartment visible by default.
注意在缺省状态下如何使Provided接口间隔和Attribute间隔可见。
Third spacing may lead to secondary complications such as compartment syndrome, which is swelling within a closed anatomical space; compartment syndrome often requires fasciotomy.
第三间隙可能造成继发性并发症，例如间隔症候群，这时密闭的解剖学腔隙内肿胀；间隔症候群经常需要进行筋膜切开术。
Jack suspected there was a bunk in the forward compartment, and Hensley had taken advantage of the hours to get some sleep.
杰克怀疑机场前面的隔间里有张床，汉斯莱准是利用飞行的时间在那儿睡一觉。
I usually take a look at the coupons in the book, throw it in the glove compartment with the others I’ve bought and then forget to ever actually use the coupons.
我通常都只是看一眼书中的优惠券，然后就把它和我买的其他东西一样扔进杂物箱里，从来都不会想到去使用这些优惠券。
Its passenger compartment spans the width of two traffic lanes and sits high above the road surface, on a pair of fencelike stilts that leave the road clear for ordinary cars to pass underneath.
立体快巴的乘客们相隔的跨度为两条车道的宽度，并高坐于道路表面上方高耸的支架栏杆上，这使得普通的汽车可以在下边畅通无阻。
It immediately explodes, transmitting a compression shock wave into the crew compartment, where it strips off "spall" -flakes of metal, some the size of a frisbee-that fly into occupants.
它迅速爆炸，并发射出密集的冲击波到层层穿越到乘员舱，它需要使“残瓦破片”(金属的碎片，一些甚至有飞盘一般大)层层剥落。
For some AUTOSAR elements, although they can be visualized as a class, the operation compartment or attribute compartment (or both) does not convey anything.
对于一些AUTOSAR元素，尽管它们可以被可视化为类，但是方法部分或属性部分(或两者)都没有传达任何内容。
Any deep space mission would be accompanied by a larger compartment for the crew, Cooke said.
库克说，任何深太空探索载人航空任务不可避免需要一个更大的航天器容器。
Unlike the RBC, which remain circulating in the blood, the phagocytes use this compartment as a pathway to the tissues.
与红细胞不同的是，吞噬细胞一直在血液中循环，并以血液循环作为进入组织的快速途径。
Unlike the RBC, which remain circulating in the blood, the phagocytes use this compartment as a pathway to the tissues.
与红细胞不同的是，吞噬细胞一直在血液中循环，并以血液循环作为进入组织的快速途径。
应用推荐