Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
比较这些积极影响和消极影响，你就会发现，我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
As such, the only valid operation on an atom is a comparison.
因此，对于原子值，惟一合法的操作是比较。
Also shown is a comparison of the terminology that libvirt USES.
图中还显示了libvirt所用术语对照。
Table 1: a comparison of complex data types in DTD and XML schema.
表1：dtd和XMLSchema中复杂数据类型的比较。
The Eclipse Web site provides a comparison chart, shown in Figure 1.
EclipseWeb站点提供了一个对照表，如图1所示。
Filter by value: Displays items based on a comparison with the specified value.
根据值过滤：基于对具体值的比较来显示项目。
Figure 2 shows a comparison between the execution of dynamic SQL and static SQL.
图2显示了动态sql执行与静态SQL执行的对比。
I dedicated chapter 7 of my book to a comparison of those and other alternatives.
书中第七章，我就专门比较了这几种方法。
Then they establish a comparison method based on the Architecture Decisions framework.
接下来，他们基于架构决策框架确定了一个比较方法。
It did not report first - quarter earnings last year and did not provide a comparison.
该行去年没有发布首季盈利数据，并且没有提供比较数据。
I'll begin with a comparison of the XML model and the relational model, as Table 1 shows.
首先来比较xml模型和关系模型，如表1所示。
However, you might benefit from a comparison of your study habits to the tips presented here.
但是无论如何，你都可以通过比较你自己的学习习惯和下面这些建议来获得一些有益的东西。
A mask is a regular expression that represents text that should be ignored during a comparison.
一个蒙版就是个正则表达式，它代表了一次比较期间应该被忽略的文本。
Once you have one or more crosscutting map files in your project, you can perform a comparison.
一旦项目中有了一个或多个横切图文件，就可以进行比较了。
It also gave me a comparison of my fitness and I realized there was a lot of room for progress.
同时这让我对我的水平有所比较，我才知道还有很大的上升空间。
std::pair has a comparison operator that does effectively the same comparisons as your version.
pair有一个比较运算符，跟你刚才写的那个一样。
Table 1 provides a comparison of OS virtualization commands and concepts between Solaris and AIX.
表1提供了Solaris和AIX之间OS虚拟化命令和概念的比较。
The following sections offer a comparison of cloud and desktop applications under various scenarios.
以下的部分提供了云应用程序和桌面应用程序在各种场景中的比较。
We could do a comparison about the strengths and weaknesses of the WOA style of SOA and this X Style.
我们可以对WOA风格的SOA和X风格的SOA做一个优缺点的对比。
Nevertheless, a comparison of the two snapshots masks the destruction of value since the crisis began.
尽管如此，单纯两张榜单的比较掩盖了危机对价值造成的破坏。
The most vivid illustration comes from a comparison between two African countries: Ethiopia and Somalia.
来自于两个非洲国家埃塞俄比亚和索马里的比较是最生动的事例。
Below is a comparison table of features that can be found in both databases, and the parameters that control them.
下表对比了这两种数据库中的特性以及控制它们的参数。
To answer the above questions, Microsoft has prepared a comparison chart that compares all the Windows 7 versions.
为了回答上述问题，微软已经编写了一份比较图表，比较所有的Windows7版本。
For example, you could start your movie review with a quote from the film or with a comparison with other like movies.
例如，你可以在影评开头引用一句电影台词或与其他类似电影进行比较。
WebSphere CloudBurst provides a comparison for you to view the files changed between the parent and the extended image.
WebSphereCloudBurst提供一个对比，以便查看在父映像和扩展后的映像之间更改的文件。
Aside from listing the free Apps, we will also make a comparison with some popular premium software in the same category.
除了列出一张免费软件名单，我们还将对同一分类的某些收费软件来一次对比研究。
As a comparison, students who had mania had a 26.6% drop out rate, and those with panic disorder had a 24.9% drop out rate.
我们可以做一个对比，患有狂躁症学生的辍学率为26.6%，患有恐慌症学生的辍学率为24.9%。
Samuel Palmer's reputation may buckle a bit under the strain of a comparison with van Gogh, but he is neglected no longer.
与梵·高相比，塞缪尔·帕尔默的名声也许会略逊一筹，但他不会再被忽视。
We ran the sample code using write-through and write-behind for a comparison in response time and database CPU utilization.
我们分别使用了write -through和write -behind技术运行示例代码，比较了各自的响应时间以及数据库的CPU占用率。
Comparing database features: Look at a table that offers a comparison of which database features are available for each database.
比较数据库特性：检查一个表，该表比较每个数据库可用的数据库特性。
应用推荐