It has a comparative advantage in producing specialist goods that require a global market.
该国在制造专门货物上具有相对优势，而这些货物也需要全球市场进行销售。
China and India cannot have a comparative advantage in everything; they will export some things and import others.
中国和印度不可能在任何东西上都具有比较优势，他们也会出口一些东西同时进口另一些东西。
A richer and more consumer-led China would be likelier to buy more of the services in which developed countries have a comparative advantage.
一个更富裕，内需更大的中国更有可能购买发达国家具有比较优势的服务。
This concept says that a nation has a comparative advantage in an item if it can produce it more efficiently than alternative products.
该理念认为，一个国家如果生产一种产品比生产替代品更加有效率，则该国拥有了生产这个产品的比较优势。
As long as there are minor, relative differences in the efficiency of producing a commodity, even the poor country can have a comparative advantage in producing it.
只要两国在生产一种商品的效率上存在着微弱的相对差异，即便是穷国也可能具有生产这一商品的比较优势。
USDA recognized that different regions of the country have a comparative advantage to the type of feedstocks that can be produced and utilized in biofuel production.
美国农业部认识到，在能够生产出来、并用于生物燃料生产的原料类型方面，美国的不同地区拥有着比较优势。
In itself, self-sufficiency is not bad. If poor countries have a comparative advantage in producing their own food, they should do so (and that will often be the case).
就这个政策本身而言，如果贫穷国家在生产本国的粮食时具有比较优势(5)，自给自足也不错，他们应该这样做(这也将会是如此)。
Erel Margalit, the firm's founder, argues that Israel has as much of a comparative advantage in culture as in high-tech: the Jews, he points out, have always excelled in telling stories.
某公司创始人Erel Margalit认为以色列在文化上的比较优势和高科技行业的一样明显：他指出犹太人擅长讲故事。
Erel Margalit, the firm's founder, argues that Israel has as much of a comparative advantage in culture as in high-tech: the Jews, he points out, have always excelled in telling stories.
某公司创始人Erel Margalit认为以色列在文化上的比较优势和高科技行业的一样明显：他指出犹太人擅长讲故事。
应用推荐