It can tell children a story, help in the classroom or the home, or act as a companion to those people who need someone to be with.
它可以给孩子们讲故事，在教室或家里提供帮助，或者作为那些需要有人陪伴的人的伴侣。
She became a companion to a foreigner.
她成为一个外国人的同伴。
She becomes a companion to a foreigner.
她成为一个外国人的同伴。
That book forms a companion to the present volume.
那本书与现有的一册成为姐妹篇。
That book forms a companion to the present volume.
那本书与现有的一册成为姊妹篇。
Do you need a companion to cross the Mexican borderline?
你穿越墨西哥国境线需要同伴吗？
I used to have a companion to that ornament, but I broke it.
我原来还有一件装饰品和那一个配对，可是我把它弄坏了。
The wife's first purpose is to be a companion to her husband so he won't be alone.
妻子的首要目的是做她丈夫的伴侣，这样他将不会孤独。
The bright light was not only a companion to her but also a proof of her diligence.
这明亮的灯光不仅是她的伴侣，而且是她勤奋的证明。
Michael has provided two excerpts from his book as a companion to the interview below.
随下面的采访一起，Michael还提供了新书的两个样章。
Therefore, the bright light was not only a companion to her but also a proof of her diligence.
这明亮的灯光成了她的伴侣，也成了她刻苦努力的见证人。
I wished a companion to lie near me in the starlight, silent and not moving, but ever within touch.
我希望有个伴儿陪我一起共沐星辉，躺在我的身边，安静而沉默，一动不动但是触手可及。
Matese said: "a companion to the Sun orbiting at these distances would have little effect on the planets."
马泰塞说：“一个离太阳如此遥远的伴星对行星的影响是微乎其微的。”
Philip has an idea, to spend 3000 yuan to hire her as a companion to attend social activities a week.
菲利普出了个主意，花3000元雇她一周作为出席交际活动的女伴。
Now Kirkpatrick is part of the WISE science team, ready to search again for any signs of a companion to our Sun.
现在克里克·帕特里克是本次任务团队的一份子了，已经为再次搜寻太阳的伴星做好了准备。
I heard of a mother who brought into her home as a companion to her own son, a crippled boy who was also a hunchback.
有一个母亲，带了一个瘸腿而又驼背的孩子回来，作他儿子的游伴。
There is statistically significant evidence that this concentration of comets could be caused by a companion to the Sun.
他说，「大量统计证据表明，密集的彗星事件应该是由一颗太阳的伴星导致的。
God created man and, finding him not sufficiently alone, gave him a companion to make him feel his solitude more keenly.
上帝创造男人，发现他还不够寂寞，就给了他一个伴侣，使他更强烈地感受到自己的孤独。
With no longer a companion to distract her, Tess fell more deeply into reverie than ever, her back leaning against the hives.
她的同伴不再打搅她，她就向后靠在蜂箱上，比以前更加深沉地思索起来。
But she was more than that. She was a daily presence, almost a companion to all of us. She gave us joy and filled us with wonder.
不止如此，我们每天相见，她是我们大家的伙伴。她总给我们欢乐和无限奇迹。
Those turnips, she noted, are more than a companion to turkey, stuffing and such. They're thanks for the sacrifice and suffering that paved the way to better times.
她指出，那些萝卜不仅仅是火鸡、馅料等的陪衬。它们是对那些牺牲和苦难的感谢，它们铺平了那条通往更好的时代的道路。
We've reported on many of these activities over the years, but as a companion to Lyubomirsky's video, we've zeroed in on the seven that resonate most with us at Greater Good.
尽管这些年我们已经报道了很多这样的活动，但是作为柳博米尔斯基视频的伴侣，我们已经决定将从前的归零，报道Greater Good中这七个最能引起我们共鸣的幸福策略。
Some people prefer to travel alone so that they can do what they like during their trip without having to worry about anyone else. Others like to have a companion to share the experience with.
有些人比较喜欢独自旅行，因为可以随心所欲，不用担心别人的感受，而有些人则喜欢有个同伴一起分享经历。
We had decided, as you know, to have a companion for Clara.
你知道，我们已经决定给克拉拉找个伴儿。
A companion volume is soon to be published.
这卷书的姊妹篇即将问世。
The ideal companion machine—the computer—would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in a pleasant manner.
理想的伴侣机器——电脑——不仅外观、感觉和声音友好，而且还会被编程以令人愉快的方式行事。
The standard theory of planet formation holds that no planet that large could be formed so close to a star, leading to the suggestion that the body is a companion star.
行星形成的标准理论认为，没有一颗如此大的行星能在如此靠近恒星的地方形成，因此才有人推测该天体是一颗伴星。
I should like to have a travelling companion!
我倒是希望有一个旅伴得很呢！
This poor little girl was confined to her rolling-chair and needed a companion at her lessons.
这个可怜的小女孩只能坐在椅轮上，需要有人陪她学习。
This poor little girl was confined to her rolling-chair and needed a companion at her lessons.
这个可怜的小女孩只能坐在椅轮上，需要有人陪她学习。
应用推荐