It was a compact fluorescent light bulb.
那是一个紧凑型荧光灯管。
To date, 17 states have joined a compact that will allow a doctor licensed in one member state to quickly obtain a license in another.
到目前为止，17个州已经加入了一项协议，允许在一个成员州获得执照的医生可以快速地在另一成员州获得执照。
The key consideration is a compact and convenient layout.
主要考虑的是紧凑和方便的布局。
This enables a compact and expressive syntax which is clean, fast and fun to type.
这样就使得语法简洁明了，可以干净、快速和有趣地输入。
Backpack has a compact calendar date and time picker for selecting a reminder date.
Backpack为选择提醒日期提供了一个简洁的日历控件。
RXP works by building a compact in-memory tree structure of the XML document being parsed.
RXP通过为所要解析的XML文档构建一个紧凑的内存树结构而工作。
A third option is to add a compact set of conditions for all attributes of a specific type.
第三个选项是添加特定类型的所有属性的紧凑条件集合。
Closures provide a compact, natural way to create and manipulate parameterized computations.
闭包为创建和操纵参数化的计算提供了一种紧凑、自然的方式。
They show in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
它们用紧凑的形式显示所有的已确定的业务流程，以及之间的关系。
Serbs in Kosovo live in heavily protected enclaves or in a compact patch abutting Serbia proper.
科索沃的塞族人有的居住在保卫森严的安全区内，有的住在一小块与塞尔维亚相连的地区。
But what if there were a compact, flexible material that could harvest energy from the body's own movement?
但如果有一种致密柔韧的材料，它可以从自身肢体动作收集能量，那会如何呢？
You can keep a large amount of data in a compact area that is much smaller than what you would normally need.
你可以在紧凑的区域保持大量的数据，而这个区域远远小于你通常所需要的大小。
The former represents in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
前者以简洁的方式表示所有已确定的业务过程，以及它们之间的关系。
Most people think of Japan as a compact collection of large islands, but a map of the country shows otherwise.
大多数人认为日本是由密集的大岛屿组成，而这个国家的地图显示出的是另一番景象。
Nissan builds a compact car called the March in India and Thailand, where it procures 87% of the parts locally.
尼桑为印度和泰国设计了一款称为March 小型车，其87%的零部件实现本地化生产。
In our scenario, you use the community server edition, which is a compact database server with many useful features.
在我们的场景中，使用社区服务器版本，这是一个紧凑的数据库服务器，具有许多有用的特性。
They will also fabricate a compact, portable device to assist the patients at home as they exercise the affected hand.
他们还会制作一种小型便携的设备来帮助病人在家里练习受影响的手。
Or if you require a vehicle consider buying an electric car or hybrid or a compact family car over an SUV or large truck.
当你买车时优先考虑电车、混合动力车或者家用小排量车而不是SUV或者大型卡车。
Spread over many pages, they offer extensive product descriptions but are nevertheless printed and packed in a compact format.
它们以许多个页面提供丰富的产品资讯，但仍然是以紧凑的格式来印刷和包装。
While vendors may add their own features, there's a compact core of knowledge that you can learn and apply everywhere you go.
虽然厂商会添加他们自己的特性，但仍有一部分精简的核心知识你能学习并且应用到你去到的每个地方。
Bright Light Founder Hayden Hamilton also plans to introduce an entry-level model that costs about the same as a compact car.
BrightLight公司的创始人HaydenHamilton同时计划引进一款入门级的款式，价格将相当于一辆小型汽车。
Figure 34 shows a project tree on the left and a compact view of the hierarchical levels of the composed process on the right.
图34的左边显示的是一个项目树，右边则是组合流程各层级的精简视图。
To simplify the integration of existing data and services using XML, it encapsulates the business logic in a compact fashion.
为了使用XML简化已有数据和服务的集成，它紧凑地封装了业务逻辑。
IBM researchers have made the first graphene circuit in which all of the circuit elements are integrated on a compact single chip.
IBM研究员近日在一个单晶片上成功制成世界首个石墨烯电路。
The next two documents are an Apache Weblog file (a compact set of line-oriented records), and an XML document created from this file.
下两个文件是ApacheWeblog文件(一组简洁的面向行的记录)及从这个文件创建的XML文档。
While XPath provides a compact and elegant way of traversing an XML tree, its pattern matching functions have a rather limited capability.
尽管XPath提供了一种紧凑和优雅的方式来遍历xml树，但其模式匹配函数的能力相当有限。
Upstairs, the 32 en-suite rooms offer more space for sleeping — about three tatami mats’ worth — and the luxury of a compact rain shower.
在楼上有32个空间更大的套房——有三席榻榻米那么大——还包括小型淋浴室等豪华设备。
The reduced top-weight, together with a compact footprint above and below decks makes for easier integration on smaller vessels such as OPVs.
由于重量减轻再加上紧凑的体积，SCOTPatrol更容易整合到小型船舶如OPV。
The reduced top-weight, together with a compact footprint above and below decks makes for easier integration on smaller vessels such as OPVs.
由于重量减轻再加上紧凑的体积，SCOTPatrol更容易整合到小型船舶如OPV。
应用推荐