Carr accidents are a common occurrence.
交通事故是很普通的事件。
Spitting is a common occurrence in infants and is usually of no consequence.
随地吐痰是一种常见的发生在婴儿和通常的任何后果。
Based on the number of questions I get related to this, this seems to be a common occurrence.
与此相关的问题非常多，可见这是一个常见实践。
Being refused is a common occurrence for a salesperson, you should heal like a good working spring.
被拒绝是销售人员的家常便饭，唯有你是优质弹簧，修复能力才会最强。
We are told not to dwell on this terrible thing, that the roads are so bad this is a common occurrence.
我们被告知不要再去想这件可怕的事情，路况很差，这种事故很平常。
It is a common occurrence that businesses do not record all of their income on their financial statements.
这是一个普遍的现象，企业不记录所有的收入在其财务报表。
Again, improved instrumentation led to the finds. Which Lang says is a common occurrence in the world of skygazing.
朗说，像这种仪器的改进促使新的天文发现，在天文观测的历史中屡见不鲜。
This is a surprising fact, given that circular references are a common occurrence for almost any persistent object graph.
这很让人意外，因为循环引用几乎出现在所有的持久化对象图中。
It's a common occurrence to see your partner falling asleep time and again while you're in the mood to rock the boat.
在你有心跟对方搞个小恶作剧时，你会经常看到他睡着了。
It is a common occurrence for most exporters to provide their buyers with very limited information when asked for a quotation.
很普遍发生的一种情况是，绝大多数的出口商在被询价时，只提供非常有限的信息。
People who live in the areas where earthquakes are a common occurrence should build houses that are resistant to ground movement.
居住在地震多发地区的人们应该建造能够抵抗地面运动的房屋。
A common occurrence for the base reflectivity data is to show the equivalent of light precipitation where there is in fact clear skies.
基本反射率数据的一种常见用法是显示某地区实际上晴天时的等效弱降水。
This is a common occurrence in marriages and other long-term close relationships, especially involving persons of different gender.
这种情况在婚姻或其他长期亲密关系中十分常见，尤其是在涉及到不同性别的人时。
Earthquakes are a common occurrence, rumbling below earth's surface thousands of times every day. But major earthquakes are less common.
地震是一种经常发生的自然现象，地表之下每天要发生几千次的震动，但大地震还是比较少见的。
Language users break the "grammatical rules" and create the "grammar personality" which becomes a common occurrence in the written language.
语言使用者打破“语法通则”而创造出的“词语个性”现象在书面语中也屡见不鲜。
However, it is envisaged that users will be accustomed to online crowdfunding and million-dollar deals will eventually be a common occurrence.
然而，总有一天用户们会习惯在线众筹，那么百万美元的交易最终也将成为平常事。
Conclusion A considerate number of pediatric residents are not satisfied with the professional situation, and the talent drain is a common occurrence.
结论儿科住院医师对工作现状的满意度不高，导致儿科住院医师工作效率降低及儿科专科人才流失等问题。
Hyponatremia in central nervous system diseases is a common occurrence, especially after an aneurysmal subarachnoid hemorrhage, traumatic brain injury.
中枢神经系统疾病如动脉瘤引起的蛛网膜下腔出血、头部创伤等常可致低钠血症。
However, this breathtaking image actually shows a common occurrence-they approaching the dual runways of San Francisco International Airport for parallel landings.
然而，这个让人惊心动魄的画面实际上很常见，就是旧金山国际机场上空两架正在准备平行降落在不同跑道上。
Folic acid in eggs can help to reduce the incidence of neural tube defects in pregnancy; a common occurrence for many disadvantaged women in low-income countries.
禽蛋中的叶酸可以有助于减少妊娠期神经管缺陷的发生；这是低收入国家中许多贫困妇女普遍面临的一个问题。
If this is a common occurrence, where you have to retain more than one version of a script for the same CTC, then consider storing your scripts in a ClearCase VOB.
如果这种情况经常发生的话，您就必须为同一个CTC保留一种以上的脚本的版本，然后考虑将您的脚本保存在一个ClearCase VOB中。
Local scour is a common occurrence around hydraulic structures like spur-dikes and bridge foundations. This affair is a main reason of failure of bank protections and Bridges.
局部绕流冲刷是丁坝和桥墩等水工建筑物周围常见的水力现象，是造成该类工程破坏的重要原因之一。
Bittorrent clients check the data they receive for integrity. When a piece fails this check it is automatically re-downloaded. Occasional hash fails are a common occurrence, and you shouldn't worry.
BT客户端在接收到每一份数据库包的时候都会检查数据完整性。如果一个数据库检查发现问题则会重新下载。所以这是一个很普遍的现象，不需要担心的。
Finding the last occurrence of an element, such as the last list item in a bulleted list, or the last option in a selection list, is also a common operation.
找到元素的最后一次出现(比如项目列表中的最后一个列表项，或者选择列表中的最后一个选项)也是一个常见操作。
That is why speeding violations, in particular, are the most common breaches of the law known to man-and, for similar reasons, why traffic jams are a daily occurrence.
这就是为什么超速是公民最常见的违法行为的原因，也是为什么塞车现象成为家常便饭的原因。
That is why speeding violations, in particular, are the most common breaches of the law known to man-and, for similar reasons, why traffic jams are a daily occurrence.
这就是为什么超速是公民最常见的违法行为的原因，也是为什么塞车现象成为家常便饭的原因。
应用推荐