Like doing anything well, making good photographs requires a commitment of time and energy.
就像做好其他事情一样，好的照片需要摄影师确保有足够的时间和精力。
And it never has, even in the US it takes a commitment of resources and a long-term perspective.
达成它需要资源和长远的眼光。
Be prepared for a commitment of time and money to make it work, or just hire a professional property manager for peace of mind.
准备好一份可以生效的关于时间和钱方面的协议书，或者为了清净就聘请一个专业的资产管理者。
On a summer evening in Beijing in 2008, all those long, hard hours of work and commitment finally bore fruit.
2008年北京的一个夏夜，所有那些漫长、艰苦的工作和承诺终于有了成果。
He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.
他有一个关于爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密、激情和承诺，或有时称为决策承诺。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”，他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
Clearly, however, our actions demonstrate not a bias in favor of liberal views but rather a commitment to a balanced presentation of diverse opinions.
然而，很明显，我们的行动显示的不是对自由主义观点的偏爱，而是对平衡表达不同观点的承诺。
Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
高管对某一行动方针的过度承诺，尤其是在过去行之有效的情况下，很可能会忽略问题初起的迹象，或在问题出现时误解这些迹象。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
We hear endless injunctions to managers to build commitment and a sense of community among their staff.
我们听到对经理们无休无止的训示，要他们在其员工中培养奉献精神和团队意识。
India subsequently made a huge commitment to Mexican wheat, importing some 18000 tonnes of seed.
印度随后对墨西哥小麦作出了巨大承诺，进口大约18000吨种子。
Underneath the Socialists' brief commitment to cost-of-living organizing lay a basic indifference to the issue itself.
在社会主义者对生活成本组织的简短承诺之下，是对问题本身的基本漠不关心。
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命，我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄，他用他的自我牺牲精神和对事业的执着，从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
In that moment of clarity Leah made an important leap, conquering her inner resistance to change and making a firm commitment to take bigger steps.
在她思路清晰的时刻，莉娅实现了一次重要的飞跃，克服了内心对改变的抗拒，并下定决心迈出更大一步。
Such commitment can also weaken a sense of freedom.
这种投入也会削弱自由的感觉。
This requires commitment to a particular occupation, branch of study or research.
成为专家需要对特定的职业、学习或研究领域有所投入。
Now many companies with a strong commitment to employee wellness have realized the benefits of on-site napping.
现在，许多致力于员工健康的公司已经意识到午间小憩的好处。
The confirmation of transactions is key in showing a level of commitment and accuracy to customers.
交易确认是向用户显示承诺和准确性级别的关键。
Commitment: a proper canalization of one's energy, enthusiasm, talent and thoughts into completing a given project or thoughts is commitment.
承诺：正确投入个人的能量，热情，才能及思考去完成一个项目或实现一个想法就是承诺。
It'll require a lot of reflection and soul-searching, at first, then a lot of courage and learning and experimentation, and finally a lot of commitment.
开始时，它需要大量的回忆和思考，然后需要有勇气，做大量的学习和实践，最后履行你做出的大量承诺。
Over the past couple of months my training has been fairly consistent and while not too taxing, still required a level of commitment both in terms of time and effort.
在过去的几个月当中，我的训练一直保持着非常好的连续性但又不是特别的繁重，不过这还是需要投入一定的时间及努力。
I grew up in an idyllic town in Canada with great community support and a sense of commitment to one another.
我在加拿大一个宁静安逸的小镇中长大。在那儿社区支持着每家每户，大伙之间坦诚相待。
In the end, faith is not simply the good, secure feeling that God exists. Faith is a commitment to a way of living beyond good and secure feelings.
忠诚的信仰最终并非仅由上帝带来的那种看似良好而安全的情绪它超越这些简单感情给予人生的真正承诺。
WHO has a long history of commitment to those in greatest need, including the most vulnerable groups.
世卫组织有对包括最脆弱人群在内的需求最大者作出承诺的悠久历史。
It still requires a bit of discipline and commitment, but not nearly so much as making a permanent change.
这还是需要一点自律和承诺的，但比起做长期的改变要少得多了。
This year we commemorated the first-ever world malaria day, a sign of global commitment to tackle this disease.
今年，我们庆祝了第一个世界疟疾日，它是全球战胜这个疾病决心的标志。
This year we commemorated the first-ever world malaria day, a sign of global commitment to tackle this disease.
今年，我们庆祝了第一个世界疟疾日，它是全球战胜这个疾病决心的标志。
应用推荐