I'm currently writing a commentary on The Divine Comedy.
我正在写一篇关于《神曲》的评论。
Prof Lawrence Witmer from Ohio University has written a commentary on the finding.
来自俄亥俄州立大学的罗伦斯·威特莫尔教授已经为这个发现写好了解说词。
But these names are more a commentary about pop culture - whose face is in your face this year.
不过清单上的这些名字更像是流行文化的一个评注,你可以从中看到今年又有哪几张脸进入了你的视线。
For this sample we create a commentary cube reusing the existing dimension plan_measure_setting.
对于该样例,我们创建一个注释多维数据集,它重用现有维度plan_measure_setting。
In a commentary, ecologists say that the native-versus-nonnative issue is becoming a moot question.
生态学家在一篇评论中表示,本土物种和外来物种之间的区别正逐渐显得不那么重要。
In your last films, you used a commentary. What kind of value do you give it?
在你最近的电影中,你使用了解说词。你认为这有那方面的价值?
When I was able to elicit only a gentle smile, I thought perhaps this was a commentary on my humor.
当我只能让人微微一笑时,我觉得这可能是对我幽默感的一种评价吧。
Presently, she is writing a commentary on the Books of Chronicles for Asia Theological Association.
目前,她在亚洲神学协会写历代志的释经书。
In the case of a commentary, the speaker tells somebody else who is not present at the scene what is going on.
在解说的时候,讲话者是告诉一个不在现场的人那里发生了什么。
As a commentary in the Financial Times said: If Google had hoped to defeat its competitors in such a way, it failed.
就像一篇金融时报上的评论说的:如果谷歌希望以这种方式打败它的对手的话,它失败了。
"The data as they presented it is compelling," said psychologist Laurence Maloney of NYU, who wrote a commentary on the paper.
“他们给出的数据令人信服,”纽约大学心理学家劳伦斯·马洛尼说,他给这篇论文写了评论。
This paper comprises a commentary on issues related to the theme of interaction in the field of open and distance learning.
本文旨在对远程教育领域中的互动议题进行评论性的探讨。
In a commentary, two leading experts point out that the desire to have a son appears to influence the behaviour of expatriate Indians too.
在一篇评论当中,两位主要专家指出,渴望一个儿子,似乎也影响着外籍的印度人。
WebUrbanist: is your goal with "Vanishing America" to perform a commentary on the state of the country, or do you see your role more as a documentarian?
那您拍摄“正在消失的美国”的目的何在?是在展示您对这个国家的这种状态的看法,还是更多地只是把它记录下来?
This cube could be empty, a copy of the tp_application_state cube or, as in the sample, a commentary cube or contain any information for the approval hierarchy.
该多维数据集可以为空、为tp _ application_state多维数据集的一个副本,或为一个注释多维数据集(如在本样例中),或包含针对审批层次结构的任何信息。
The same issue of Science has a commentary on this work by Dan Koshland, whose own analysis of this pathway in bacterial chemotaxis is a classic piece of research.
同一期的科学杂志上DanKoshland写了篇关于这个工作的评论,他本人对这条通路在细菌趋化性中的研究是经典研究实例。
Both possibilities may be true, wrote University of Aberdeen biologist Pete Smith and Fudan University ecologist Changming Fang in a commentary accompanying the analysis.
亚伯丁大学生物学家彼得·史密斯和复旦大学生态学家方长明在该项分析的补充评论中写道,两种可能性也许都是真的。
Dr. Andrew Renehan of the University of Manchester in the United Kingdom said in a commentary the absence of a benefit in men could simply reflect the number of men who were in the study.
英国曼彻斯特大学的Andrew Renehan博士在一份评论中说,男性不曾受益只能反映研究中的男性数目。
Indeed, "I've a feeling we're not in Kansas anymore" was as much a commentary on the state of the film industry at the time as it was about being dropped into a magical world by a tornado.
的确,“我感觉我们已经不在堪萨斯了”,多萝西被龙卷风抛入魔幻世界时说的这句话完全可以用来描述当时电影业的状况。
"Data for other for other regions are often difficult to find, but the number of new infections in MSM is very high in most regions of the world," a commentary published in the Lancet's journal said.
据《柳叶刀》期刊上刊登的一则评论所述,“关于其他地区的数据通常是很难找到的,但是在世界的大多数地区中,男性性接触人群中的新生感染病例的数量是相当高的。”
In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."
上海晚报的一则社论说:“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰,也不应该伤害大众的感情,更不应该成为‘特权公民’的独享。”
A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.
《上海日报》的一篇评论文章指出,创新并不是成堆的文件。
A commentary in a central bank-owned newspaper on Thursday said that maintaining the "basic stability" of the exchange rate was "advantageous."
一家央行直属的报纸在周四的报刊中评论道,保持人民币汇率的“基本稳定”是一种“优势”。
A commentary on Chinese Internet portal Sina. com said that Ms. Li has' conquered the whole world with her unique charm as a lady from the East. '.
中国门户网站新浪网发表的一篇评论说,李娜以其东方女性的独特魅力征服了整个世界。
A commentary released with the rapamycin study strongly cautioned against taking the drug to prolong life because of potentially deadly side effects.
与雷帕霉素研究一起发布的一篇评论警告称,由于可能出现致命的副作用,不可服用雷帕霉素来延长寿命。
A commentary in today's Beijing News says that "more concrete measures should be taken to make school the safest place," and calls for severe punishment for the attackers.
在今天的新京报上有评论说,“应采取切实的措施,让学校变成最安全的地方”。该评论还呼吁对凶手进行严惩。
A commentary in today's Beijing News says that "more concrete measures should be taken to make school the safest place," and calls for severe punishment for the attackers.
在今天的新京报上有评论说,“应采取切实的措施,让学校变成最安全的地方”。该评论还呼吁对凶手进行严惩。
应用推荐