I spend ten Yuan buying a comic book.
这本漫画书花了我十块钱。
Frankie in both real life and in the TV show lives in New York City, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
弗兰基在现实生活和电视节目中都住在纽约，是一个喜剧演员，离过婚，有两个小女儿。
Their ability to withstand almost any disaster makes them seem like something out of a comic book.
他们拥有能够抵御几乎任何灾难的能力，这让他们看起来像是漫画书里的人物一般。
The Expendables isn’t a comic book, is it?
对了，《敢死队》不是根据漫画改编的吧？
I don't think of myself as a comic novelist.
我认为我不是个喜剧小说家。
Yet Qaddafi can't just be dismissed as a comic loon.
然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
Yet Qaddafi can’t just be dismissed as a comic loon.
然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。
Just occasionally, however, they come up with a comic gem.
但是偶尔地，他们也会拍出一部喜剧经典。
The interviewer was Stephen Colbert, a comic. But his point was serious.
问这个问题的人是喜剧演员史蒂芬•柯贝尔，但他所指出的问题是实实在在的。
As a creator, I've yet to write a comic specifically designed to be an OGN yet.
作为一个漫画创作者，我没打算特别做这种一起放出的漫画合集。
It came up in a little dialogue bubble, as if we were characters in a comic book.
它显示的是一个泡沫对话(bubble dialogue)的界面，就好像我们在漫画书上的文字。
In June he made a cameo appearance in a comic tribute, "Rod Blagojevich Superstar".
六月他还在喜剧《巨星罗德·布拉戈耶维奇》中友情客串。
If you combine “con” and “insult”, you get consult,” observes Dogbert, a comic-strip character.
如果你把“骗”和“侮辱”两个词结合，就得到了“咨询”。” 漫画人物狗伯特如此调侃道。
In one of his comedy bits he tells the story of being in law school and then quitting to become a comic.
在他的一部喜剧中，他讲述了一个在法学院的人最后放弃成为一个喜剧演员。
I looked stunning and Talia gave me a comic book to read to wait for it to dry so she could wash my hair.
我被惊呆了，塔莉亚给了我一本漫画书打发等待头发变干的时间，然后她才可以清洗我的头发。
If you come across a comic strip that you'd like to share with your friends, post it on your Facebook.
如果你看到了一本连环漫画，想要和你的朋友分享，那么就在Facebook上发表出来。
In today's drawing American cartoonist Stuart Carlson portrays a typical Yuletide scene with a comic twist.
在今天的漫画中，美国漫画家斯图尔特·卡尔森描绘了一个典型的圣诞节期间的场面，这一场面带有意想不到的滑稽变化。
Stevens understands tragedy, but he is a comic poet, a humanist who is concerned to preserve and exalt the human.
史蒂文斯虽然懂得悲剧，却是个喜剧诗人和一个关注、保护与赞颂人类的人文主义者。
So much of that short stuff that you see in The New Yorker is just a comic idea that some writer gets and puts down.
你在这上面看到的很多短篇只是那些作家无心插柳，有形无神的作品。
Since this is Chow the picture will have a comic aspect, so he could be one of the antagonists. Maybe the Chuck Norrris role?
考虑到周星驰电影的喜剧内涵，说不定布莱克可以出演周星驰的死对头，就像《猛龙过江》中的查克·诺里斯。
The 30-year-old Chinese actress plays a comic book artist who schemes to get her fiance back after losing him to an actress.
30岁的章子怡在剧中饰演一位感情生活受挫的漫画家，使尽手段要将未婚夫从一位女演员手中抢回来。
Naturally, he couldn't resist a comic hyperbole, adding, "It's the first time in history such a method has been discovered."
很自然的，他无法抵抗使用喜剧和夸张的手法，补充道：“这是人类历史上第一次发明这种方法。”
It looks like a film that knows it's got silly ideas and is a comic book movie, but isn't handled in a cheesy or overly goofy manner.
这部电影取材自漫画，全片充斥着无聊的馊主意，但是在处理却也并未沿用那些庸俗无脑的处理手法。
In a sign of the times, 'Otaryman, ' a comic-book series about a less-than-driven salaryman, has become one of this year's surprise hits.
作为这种时代的一个表现，《Otaryman》这部讲述无进取心上班族的漫画系列出乎意料地成为2008年的热门书。
Reference he makes to a comic poet yes a comic poet an unequivocal reference to the playwright Aristophanes whose name I have put up on the board.
他提及一名喜剧诗人，没错，一名喜剧诗人，且是毫不含糊的，提及喜剧作家亚里斯·多芬尼斯，我也有把他的名字写在黑板上。
Absolute Boyfriend is a comic series authored by Japanese cartoonist Yuu Watase and was adapted into an eleven episode live-action drama series in 2008.
《绝对男友》是日本漫画家渡濑悠宇的漫画作品，并于2008年改编为11集真人版电视剧。
The twisty dream within a dream story isn't based on a comic book or an older movie, Hollywood's current preferred building blocks for blockbusters.
扭曲的梦中梦的故事不是按好莱坞目前大片盛行的取材自漫画或旧电影。
Details of Chrome were rushed out last night after someone at Google accidentally sent a comic book announcing the browser to a website that tracks the company.
昨晚Google内部人员突然向一个跟踪Google信息的网站发送了宣布推出浏览器的漫画书，透露了一些Chrome浏览器的细节。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
应用推荐