We then contacted those companies and determined a comfort level with their representatives.
然后我们联系了这些公司，跟他们的代表确定了一下合作的可行度。
It is a comfort level that they think they are getting when they hire an individual to escort them, "LaSorsa added."
当他们雇一个人护送他们时，他们会有一定程度的安全感。
It is crucial to reach a comfort level with the topic through training, reading the literature, and consultation with colleagues.
在这个主题上达到自身满意的水平很关键。你可以通过训练、阅读文献和咨询同事来提高。
But when he is not used to his role as a rotation player like he was back in November, Odom has difficulty finding a comfort level with the starters as well as the other bench players.
但是一旦他不能适应这个轮换的角色，就像十一月份一样，就很难找到自己的位置和状态，就不能喝其他替补球员一起为球队创造价值。
It will keep the rain off your face, which makes a huge difference to your comfort level.
会防止雨水滴到脸上，大大提高你的舒适度。
Coming from the house of Decadrages, the designer BedUP model offers you a perfect comfort level without occupying much space.
来自Decadrages公司，BedUP设计样式能提供你完美舒适的小空间。
Now scientists have found "comfort" eating really does work at a molecular level to lift our mood, which could explain why so many people spiral into obesity when facing stressful situations.
如今科学家们发现，“慰藉”食物确实能在一个分子水平上帮助人们提升情绪，这或许能够解释为什么有那么多人在压力很大时体重却直线上升。
Still, many of us feel an increased comfort level when we encounter a plan, as if it gave us a window into a future none of us could actually see.
可是，我们中的大部分人看到计划的时候还是觉得满意加一等，这就好像它给了我们一扇通向未来之窗，不过没人能看得见。
People over 50, such as himself, "have a great comfort level with the American free-enterprise system", and recognise the current turmoil as the marketplace correcting its own previous excesses.
50岁以上的公民——其中也包括他自己——“对美国的自由市场体系感到非常惬意”，而将眼下的混乱视作市场对从前不加节制的纠正。
As for being able to purchase support, I think that provides a nice comfort level, and can help ensure the long-term viability of the project.
至于是否能够购买支持，我认为这为客户提供了不错的定心丸，还可以保证开源产品的长期生命力。
Research suggests that, once a certain level of comfort has been attained, there is no connection between greater wealth and greater happiness.
研究表明，一旦生活达到一定的安逸程度，财富增加和幸福增加之间就再无关联。
The language you choose should provide you with a suitable "comfort" level, the ability to produce efficient (and clean) code, and, above all, allow the language to suit the project and vice-versa.
你所选择的语言，你应该觉得“舒服”，并且能够写出有效（而且简洁）的代码。最重要的，让语言去适应项目，反之亦然。
Your comfort level will definitely be going through some changes this year and you may even feel an urgency to move into a permanent home base.
你的满足程度今年明显发生了变化，甚至你急切地想回到永久的家庭环境中。
The style of implementation you select will be determined both by your comfort level with a given paradigm as well as the nature of the problem.
对某种模式的熟悉程度和问题的本质将决定所选择的实现方式。
It consists of a mixture of viscoelastic memory temperature sensitive foam and high resilient orthodox foam for a high level of comfort and pressure re-distribution.
它由一个舒适和压力重新分布高水平的粘弹性记忆体温度敏感和高回弹泡沫正统泡沫的混合物。
Dr Mori drew a graph (see chart) with "human-likeness" on the horizontal axis and a quality he called shinwakan (variously translated as "familiarity" and "comfort level") on the vertical one.
Mori博士画了一张图表(如上表所示)，“与人类的相似度”为横轴，一个叫做“shinwakan”(译为“友好度”或“舒适度”)的特性做为纵轴。
A girl will be more receptive to seeing you again depending on how attracted she is and her comfort level.
女孩是否会接受再次和你见面取决于你的吸引力和你们之间的舒适感的程度。
While some of us look like you, some are very different in appearance, and this "conditioning" must occur for you to reach a level of comfort in how we appear to you.
而且，我们中的一些人看起来与你们外表相似，其他的一些就会显得非常的不同，那么这种情况就必须达成一致，使得我们在你们面前现身的时候可以舒适的去接受。
The goal of the design was a house that would, in its size, level of comfort and architectonic conception correspond to the modest needs of a young family.
这个项目的目标是创造一个在面积上，舒适度和建筑设计语言上都与年轻客户相匹配的设计。
We provide high quality, well-designed furniture and furnishings, a high level of comfort in beds and seating, well-appointed bathrooms, and superbly designed kitchens and room amenities.
我们提供精心设计的优质家具，高度舒适的床铺和座椅，设备齐全的浴室以及设计一流的厨房和室内娱乐设施。
Warm fleece and wool lining takes barefoot comfort to a whole new level.
暖羊毛和羊毛衬赤脚舒适，以一个全新的水平。
The building provides a level of environmental comfort and finish which enables employees to work in a climate of professionalism more than equal to that found in a capital city.
建筑提供了高舒适度和完成度的环境，让员工们能在比首都更具专业性的氛围里工作。
The building provides a level of environmental comfort and finish which enables employees to work in a climate of professionalism more than equal to that found in a capital city.
建筑提供了高舒适度和完成度的环境，让员工们能在比首都更具专业性的氛围里工作。
应用推荐