No me invitó a comer y aquello no me gustó.
这里的aquello就是指代前半句他没有请我吃饭这件事情。
Everyone in the navy who knew Pug Henry called him a comer.
在海军中每一个熟悉帕格·亨利的人说他有前途。
And now they've painted themselves into a comer, and they have to throw the whole thing out.
现在他们把自己逼上了绝路，不得不放弃所有的东西。
However, no matter how late I went home, my dog used to stand at a comer near my school waiting for me.
然而无论我到家多晚，这只小狗总是在学校附近的一个角落处等我。
Questioner: I am being driven into a comer where I see myself actually as I am, and I see how trivial I am. From there what comes next?
发问者：我被赶到了一个角落里，我如实地看到了自己的样子，我也看到了自己有多么琐碎。从这里接下来会发生什么？
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.
他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
These children face huge obstacles, says James Comer of Yale University. Comer is a leading expert on child development and high-poverty schools like those in East Baltimore.
这些孩子都面临巨大的障碍，耶鲁大学的詹姆士·卡莫说。卡莫是研究儿童开发和赤贫学校(像巴尔的摩东区的那些学校)首屈一指的专家。
Ophelia, like most of the girls on this list, is young up-and-comer with some nice roles in a couple of films.
奥菲利亚，像大多数名单中的女孩子一样，年轻并且在两三部影片中获得了较好的角色。
A man was put into the jail because of murder. In the prison he asked a new comer why he was sent there.
在监狱里，一个人问新来的犯人为什么被关进来。
The researchers "did a great model andit was really useful", says Comer.
Comer说，研究人员“做出了一个了不起的模型，它是真的有用”。
However, Amadeus is an up and comer and expanding the fastest in the U.S. with a 26.8% share.
但是Amadeus的市场份额在美国上升最快，达到了26.8%。
The new-comer leaned gracefully upon the bar, and recited many tales with the confidence of a bard who has come upon a new field.
新来的人优雅斜靠在吧台上，以一种已经进入了一个新的领域的诗人的自信讲述了许多故事。
And I, like a second-comer, waiting.
而我，像个后来者，等待着。
We also have a young up-and-comer on the team, a guy named David Beckham.
我们在队中也有一位年轻的有着进取心的人，他的名字叫做大卫·贝克·汉姆。
To which it must be added that every new-comer from France reported himself and his tidings at Tellson's, almost as a matter of course.
还必须加上一条，每一个从法国来的人都几乎理所当然地要到台尔森报到，同时报告自己的行踪。
Steve sat in a chair in the comer, sleeping like a baby.
史蒂夫坐在角落的椅子上，睡得像个婴儿。
She flashed the young man in the comer a discreet glance.
她向坐在角落里的年轻人投以审慎的目光。
He was curious about that, why not explain? She was a new comer here, it was reasonable for her to make some mistakes.
他很好奇，为什么不解释？她才刚来这里没多久，犯一些小错对她来说是合理的。
James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship.
美国著名儿童精神科医师说过，没有强有力的联系，学习就不会有显著的进步。
Through analyzing the forming process of the comer pull buckle part, designed a cutting-bending-blanking progressive die. And introduced die working principle.
通过对转角拉扣五金零件的工艺分析，设计了一款切折弯曲落料级进模，同时对模具工作过程作了介绍。
As compared with the European powers and Japan, the United Stateswas a late-comer in economic expansion in China.
美国在中国的经济扩展，迟于欧洲各国及日本。
And you get that when you've been in the same clothes, in the same room, with the same Turkey sandwiches getting dry in the same comer for a long time.
长时间以来，大家穿着同样的衣服，待在同样的房间里，在同一个房间角落里吃着已开始变硬的火鸡三明治。
The child, still in critical condition at the University of Chicago's Comer Children's Hospital, developed the reaction after being with his father, a soldier vaccinated for deployment in Iraq.
这名芝加哥大学儿童医院的小患者还处于危险状态，他是由于与他父亲接触后出现湿疹反应的。他父亲是一名即将派遣去伊拉克的士兵，为此接种了天花疫苗。
In those days, many HOBOS stopped at our comer. Mother brought a plate of food to the porch where he waited.
在那些日子里，许多流浪汉来我们家。他在门廊等，妈妈给他端去一盘食物。
As a new comer to China, Gildan is not well known by most of the people. First, could you please give some introduction on Gildan company?
杰丹公司作为一个刚进入中国的企业，很多人都对它不是很熟悉，请简单介绍一下杰丹公司？
The results show that the crack initiates at the outer surface of the weld comer and propagates into the steel base material with a high cycle fatigue mode.
钎焊焊缝的枝晶间显微疏松导致的应力集中与微裂纹效应以及近焊缝区母材晶粒长大是导管早期疲劳开裂的主要原因。
China is a late comer, which is just entering industrialization, fast but still at an early stage, I feel there is a lot we can learn from this country.
中国是后来者，处在工业化初级阶段，可向英国学习的东西很多。
China is a late comer, which is just entering industrialization, fast but still at an early stage, I feel there is a lot we can learn from this country.
中国是后来者，处在工业化初级阶段，可向英国学习的东西很多。
应用推荐