It wasn't supposed to be a comedy but I found it hysterically funny.
它本不是个喜剧,可我觉得它非常滑稽。
I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.
我在看喜剧《生活大爆炸》。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.
这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
My drama teacher had been looking for someone to play an energetic boy in a comedy.
我的戏剧老师一直在找人在喜剧中扮演一个精力充沛的男孩 。
现在迈克是喜剧明星了!
He loves watching comedies best and hoped to become a comedy actor one day.
他最喜欢看喜剧,希望有一天能成为一名喜剧演员。
这又是音乐剧,又是喜剧哇!
When we made the film 40 years ago, we made it as a comedy, albeit a very black one.
他说,“我们40年前拍摄此片时,是想把它拍成一部黑色幽默的喜剧片。”
Watching just 15 minutes of a comedy show can alleviate worries about health or career.
只是看15分钟的喜剧就能减轻对健康和工作的担心。
"Who knows, there might even be a comedy" among the nominees next year, Mr. Ganis suggested.
加尼斯暗示,“明年的最佳影片提名里甚至会有一部喜剧片,这谁也说不准。”
A TV network is set to broadcast a comedy about women seeking husbands according to blood type.
而一网络电视也即将播出一部关于女人按照血型寻找老公的情景喜剧。
When Adam Sandler turned 17 years old, at the advice of his brother he tried out for a comedy club.
17岁的时候亚当•桑德勒在哥哥的鼓励下加入了喜剧社。
You can say that a comedy is a tragedy with a happy ending and the story in this film could have become a tragedy.
一出喜剧可说是一出以欢乐作结的悲剧,而这出电影的桥段,可以演变成一个悲剧。
Steven Levitan, speaking to his wife, Krista, while accepting the award for writing for a comedy series, "Modern Family."
——《摩登家庭》编剧史蒂文·莱维坦捧起喜剧类最佳编剧奖的一刻,对妻子克里斯塔的告白。
I am also reminded of a comedy routine by Steve Martin where he recommends this new drug he just tried, it's called placebo.
我还想起斯蒂夫·马丁的一期喜剧节目,其中他向观众推荐了一款新药。这药他才试过,药名就叫placebo。
Critics didn't much like his third book, the Spell, perhaps in part because they didn't realise it was a comedy of manners.
批评界不太喜欢他的第三本小说《咒语》,部分原因可能是他们没有意识到它本来是一部风尚喜剧作品。
Time was, you could go to a comedy show and hear a string of jokes worth scribbling down to recycle and retell to your friends.
想当年,人们去看喜剧时能够听到一连串的笑话,还能记录下来,在朋友当中传播、分享。
The Cocktail party appears to be a comedy of manners and shows how people at such a party talk all the time but say nothing.
《鸡尾酒会》似乎是个社会风俗喜剧,讲述的是人们在这样的一个聚会上如何喋喋不休地说些无用的废话。
You could go along to a comedy producer and say 'This is science fiction' and he'd say 'This is drama - take it to a drama producer.
你可以走过去跟一个喜剧制作人说‘这是科幻’然后他就会说‘这是正剧——拿去给正剧制作人’。
For someone inclined to "inhale the raw material of life and exhale a comedy routine or a story", playwriting was a natural refuge.
对于有“吸入生活的原材料并呼出一套喜剧剧目或是一个故事”倾向的人来说,编剧是一种天然的庇护所。
Go to a spa and get a massage, visit a comedy club, go to a movie, whatever floats your boat and says, "Way to go--you're a non-smoker!"
去做一次美容、一次按摩,去看喜剧、看电影,只要你喜欢的都行,并鼓励自己“加油——你成功戒烟喽!”
Two Indonesian television channels have launched stand-up comedy programmes and a comedy cafe in Jakarta gives aspiring comics a live audience.
两个印尼电视台设立了喜剧脱口秀节目,雅加达一个喜剧咖啡馆为有志于喜剧的人提供现场表演的舞台。
Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to a comedy, "Bienvenue Chez les ch 'tis", that is breaking French box-office records.
然而,随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映,法国民众对北方的狂热是难以抑制。
Watching a comedy, hanging out with friends, playing with your pets, reading something funny or trying a new activity - anything that can make you laugh will do.
观看一场喜剧,和朋友出去游玩,和你的宠物玩耍,读些有趣的东西或是尝试一些新的活动-任何可以让你开怀大笑的东西都会有帮助。
When writing a comedy, write in as many jokes as possible.You can edit the bad jokes out through editing and your script will be left with a lot of solid jokes.
当你写喜剧的时候,尽量多的添加笑料,能加多少加多少,那些蹩脚的笑料可以在后续编订的时候去掉,最终的剧本就充满了极棒的笑话了。
For the latest study he had 14 volunteers watch either a stressful 20 minute clip of the war film Saving Private Ryan or an extract from a comedy or stand up routine.
在最新的研究中,他让14位志愿者有的观看战争大片《拯救大兵雷恩》20分钟的紧张片段,有的观看一小段单人表演的喜剧节目。
For the latest study he had 14 volunteers watch either a stressful 20 minute clip of the war film Saving Private Ryan or an extract from a comedy or stand up routine.
在最新的研究中,他让14位志愿者有的观看战争大片《拯救大兵雷恩》20分钟的紧张片段,有的观看一小段单人表演的喜剧节目。
应用推荐