On a cold winter day, a strong wind was blowing.
在一个寒冷的冬日，刮起了大风。
It's really hard to get up early on a cold winter morning for the first time.
第一次在寒冷的冬天早起真的很难。
On a cold winter night, she saw some beautiful red paper art on her new neighbor's windows.
在一个寒冷的冬夜，她看到新邻居的窗户上贴着一些漂亮的红色纸画。
This is a very simple soup, which Gaston says is suitable for a cold winter day.
这是一道非常简单的汤，加斯顿说它适合冬天喝。
Smiles bring us warm sunlight on a cold winter day. Smiles can break the hard ice.
微笑在寒冷的冬日带给我们温暖的阳光。
Smiles bring us warm sunlight on a cold winter day. Smiles can break the hard ice.
微笑在严寒的冬日带给我们暖和的阳光。
In a cold winter, a couple had to move out from the luxury villa because of bankruptcy.
一个寒冷的冬天，一对夫妇因为破产，不得不从豪宅里搬出。
In a cold winter, a couple had to move out from the luxury villa because of bankruptcy.
一个寒冷的冬天，一对夫妇由于破产，所以不得不从豪宅里搬出。
In a cold winter, a couple had to move out from the luxury villa because of bankruptcy.
一个寒冷的冬天，一对夫妇因为破产，所以不得不从豪宅里搬出。
In a cold winter,a couple had to move out from the luxury villa because of the bandruptcy.
在一个寒冷的冬季，一对夫妇因为破产搬出了他们的豪华别墅。
He flew into a whim and went swimming on a cold winter day, and got a fever soon afterwards.
在冬季一个大冷天，他心血来潮去游泳，回来就发高烧。
In such a cold winter evening, love is luxury, making couples happier and the single lonelier.
在这寒冷的冬夜，爱是一种奢侈，它让情侣更幸福，孤单者更寂寞。
As anyone who has lived on the open plains can attest, trees can also help on a cold winter day.
正如任何一个住在开阔的平原上的人都可以证明的那样，树木在寒冷的冬天也大有助益。
It was a cold winter afternoon in New York and people were waiting to buy tickets for the performance.
纽约冬日的一个寒冷的下午，人们在等候购买演出的入场券。
Winter and soup go together, eating a bowl of hot borscht is an excellent way to warm up on a cold winter night.
冬天是喝汤的季节，在寒冷的冬夜，喝一碗热乎乎的罗宋汤是保暖的好方法。
I still remember sitting in front of the fire on a cold winter day as Hillary and I read Vincent Cronin's biography of Napoleon together.
我还记得在一个寒冷的冬日，我和希拉里坐在壁炉前面，一块看温森特。克罗宁撰写的《拿破仑传》。
She was in a nightgown, and he could see now that she was just big-boned enough to have hidden the child she was carrying, especially during a cold winter.
她穿着睡衣，所以他此时可以看到她的骨架正好能够隐藏住她怀的孩子，特别是在寒冷的冬天。
If you live in a climate with a cold winter, it's quite common to be drawn to comfort foods during the dark, cold days only to find in April that you've gained 10-15 pounds.
如果你处在冬季寒冷的气候，以美食慰藉度过寒夜是常事，在四月时你才发现体重已经长了10 - 15磅。
During the eclipse, the best viewing in North America found the coppery lunar disc high in a cold winter sky, the Moon reddened by light filtering into the Earth's dark central shadow or umbra.
在这次月食中，在北美洲最佳观测点可以看到在寒冬的天空中出现一轮铜黄色的月盘，这是因为月亮由于地球黯淡阴影的中心滤过的光芒而变红了。
The fence in the foreground is blue, but somehow the overall scene gives an impression of a cold, bleak winter day on a farm.
近景的篱笆是蓝色的，但这个场景整体给人一种冷清、凄凉的冬日农场的一天的印象。
For Danish people, hygge is a way of fighting the cold winter.
对丹麦人来说，hygge 是抵御寒冷冬天的一种方式。
It was a cold and snowy morning after the winter vacation.
那是寒假过后一个下雪的寒冷早晨。
The solar term jingzhe is when insects wake up from a long sleep in the cold winter.
惊蛰是指昆虫从寒冬的长眠中醒来。
Western Europe and eastern America may then have been going through a grim, cold winter but other areas - including Asia and western America - were experiencing unexpectedly hot weather.
欧洲西部和美国东部也许当时正在经历严峻而寒冷的冬季，但是其它地区——其中包括亚洲和美国西部——却正体验着出乎意料的炎热天气。
On a cold and dreary day last winter, I met Roubini over lunch in the TriBeCa neighborhood of New York City.
去年冬天的一天，天气寒冷阴沉，我和洛比尼在纽约市的翠贝卡共进午餐。
A surfer braves the cold to take advantage of the Cornish winter waves on January 20, 2011 in Polzeath, England.
2011年1月20号，在英格兰珀尔·泽斯，冲浪者冒着严寒在尽情享受科纳什冬季海浪。
A surfer braves the cold to take advantage of the Cornish winter waves on January 20, 2011 in Polzeath, England.
2011年1月20号，在英格兰珀尔·泽斯，冲浪者冒着严寒在尽情享受科纳什冬季海浪。
应用推荐