Memories as trapped beast kept tear it. Good or bad like a cold spring heart. Chung.
回忆如同困兽不停地撕扯。好的坏的都像一股泉水涌在心头。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
现实生活中,纯净的文字和柔和的音乐,就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
The device, simple in making, low in price, and easy to popularizing, solves the problem that gas observation can't be made in a cold spring in the field.
该装置解决了地下水化学在野外冷水泉无法进行气体观测的难题,而且制作简单、费用低廉,非常便于推广。
Because of the cold ocean current, the spring on eastern Kamchatka lasts for quite a long time.
由于北冰洋寒流的影响,俄罗斯远东地区堪察加半岛上的严寒春季持续了好几个月。
Doing this kind of simple detox several times a week, one's immune system will become much stronger and in so doing prevent one from getting the spring cold.
只要你一周吃几次就能达到排毒的目的。 甚至还能加强免疫力防止春寒感冒呢。
Spring may be just around the corner in this poor part of Helsinki known as the Deep East, but the ground is still mostly snow-covered and the air has a dry, cold bite.
在赫尔辛基(芬兰首都),春天临近了,但地面上还是覆盖着积雪,空气又干又冷。
With one month of the season left before the first day of Spring in the Northern Hemisphere, take a look at the cold, snowy days of the last couple months.
北半球的春季剩一个月就到来了,在春天的第一天来到之前,让我们再看一眼过去几个月里寒冷下雪的冬季。
A warm afternoon, the second day of spring, but the air in the gorge had become cold and damp.
本来是春天的第二天,一个温暖的下午,但是峡谷里的空气变的又冷又湿。
Weighing the same as a small bag of sugar, but careering into his helmet with deadening force, the spring knocked Massa cold at the wheel of his speeding Ferrari.
那个轻若一小包糖,但以致命的速度楔入他的头盔的弹簧,将马萨击倒在他飞速行驶的法拉里车的方向盘上。
You would also get very sweaty. It gets cooler in autumn, it gets cold in winter and it gets a little bit warmer in spring.
秋天穿着倒还感觉比较凉爽,冬天就很冷,到了春天还能稍微暖和点儿。
Her eyes had fuzzy, originally, his heart as his love for her, so delicate. The cold winter, he gave her a warm quilt, even brought the whole spring!
她的眼睛早已模糊,原来,他的心如他对她的爱一样,那么细腻。寒冷的冬日,他送她一床温暖的棉被,连着带来了整个春天!
The news might seem welcome in the middle of a long, cold winter: Scientists have shown that the start of spring has moved almost two days earlier in the last 50 years.
科学家证明:过去五十年,春天的到来提前了近两天。在漫长寒冷的冬季,这则消息听起来似乎令人愉快。
I think the three days of warm spring, two days of the cold is a small test for us.
我认为春天的三天暖和,两天寒冷是对我们的一个小小考验。
Love is a ray of sunshine, let your mind even in the cold winter can feel the warmth of spring.
父爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春。
After a long and cold winter, spring comes to us like a breath of fresh air.
经过漫长寒冷的冬天后,春天就像一股清新气流来到人间。
This is because they are frozen in the winter, be afraid of the cold, spring is in to rescue the cold dominated the world at this moment, give a person a kind of safe and reliable feeling.
这是因为他们在冬日里被冻僵了,被冻怕了,春天便在这时来拯救被寒冷所统治的世界,给人一种安全可靠之感。
This is a pagan tradition and symbolizes the end of the cold winter and the coming of the spring.
这是一个传统的外教和象征冷战结束和冬季的到来,春天。
When you are through the square, the big lamp emit red light "spring" word, in the cold night, let you feel a little warm, as if in the atmosphere of the celebration, spring is coming towards you.
当你经过广场时,那大大的的“春”字灯发出的红光,在寒夜中,让你感到一丝温暖,仿佛在这欢庆的气氛中,春天正向你走来。
Early in the morning, get up early surprise people, and this is like spring flooding of oil went cold frozen snow, watered Shino Plus, grass arch out of the bud, branches are covered with a green dot.
清晨,起早的人惊喜了,这如油的春驱去了寒冰冻雪,浇灌了四野八方,小草拱出了新芽,树枝挂满了绿点。
The calendar says it's spring, but there could just as easily be a winter blizzard, a summer swelter, or an autumn cold snap on the other side of that glass pane.
日历上说现在是春天,但窗外完全可能是一场冬季的暴风雪,一阵夏日的酷暑或一股秋天的寒流。
Gorgeous fireworks bloomed flaring, bright red spring couplets written good omen, strong festival atmosphere to disperse cold, purse full pressure, a red envelope.
绚丽的烟花绽放云宵,大红的春联书写喜兆,浓浓的年味驱散寒潮,满满的钱袋压岁红包。
Edwin: ah, I guess, yeah. Spring is a nice time. Not too hot, not too cold.
埃德温:我认为春季是个好时节。不太热也不太冷。
Cold Spring Harbor Laboratory has research programs focusing on cancer, neurobiology, plant genetics, genomics and bioinformatics, and a broad educational mission.
冷泉港实验室有专注在癌症,神经生物学,植物基因学,基因体和生物资讯,和广泛教育任务的研究计划。
The huge spring is very unique, for it is neither too cold nor too hot, with a constant temperature of about 20 degrees centigrade.
这里的巨泉很独特,因为它既不太冷,也不太热,常年温度保持在20摄氏度左右。
The huge spring is very unique, for it is neither too cold nor too hot, with a constant temperature of about 20 degrees centigrade.
这里的巨泉很独特,因为它既不太冷,也不太热,常年温度保持在20摄氏度左右。
应用推荐