Aunt Fannie gave me a coin and then made me promise that I would never spend it.
范妮姨妈给了我一枚硬币，然后让我保证永远不会花掉它。
"We might flip a coin for it," suggested Ted. "If it's heads, then we'll talk."
“我们来掷硬币决定这件事”，特德建议说，“如果是人头，我们就说。”
I saw my wife smiling and pointing to a coin she had balanced on the table.
我看到妻子微笑着指着她放在桌上的一枚硬币。
To his surprise, he found a coin in it, so he looked at the coin again and again.
令他惊讶的是，他在里面发现了一枚硬币，所以他看了一遍又一遍。
I mentioned this before—I think I mentioned it before—if you say, I'm going to ask you to bet on a coin toss.
我之前提到过——我想我之前提到过——如果你说，我想让你赌抛硬币的正反面。
"We should never make fun of the poor!" answered the teacher, "Why not put a coin in each shoe, and then we will hide ourselves and watch?"
“我们不应该嘲弄穷人！”老师回答说，“为什么不在每只鞋里放一个硬币，然后我们就躲起来看？”
DAVE: I mean, we could flip a coin for it, but I would probably win again.
迪夫：我的意思是，我们可以掷硬币决定，但是我很可能会再赢一遍。
The former is called coins, a coin may be made of gold, silver, copper, aluminium...
前者称为硬币，硬币可由于金，银，铜，镍和铝等金属铸成
Shirley: I'm trying to drop a coin into the mouth of the fish statue in the well.
雪莉：我在试着把硬币投进井里这个鱼雕像的嘴巴里。
Supporters of the death penalty often seem to me like the opposite side of a coin.
对于我来说，死刑的支持者就像硬币的两面。
Albert's the kind of gambler who's changed the course of his life on the toss of a coin.
阿尔伯特是那种把毕生的精力都花在抛掷硬币上的赌徒。
It is more like an attempt to pass the time — like a game of solitaire, or flipping a coin.
它更像是试图去消磨时间——比如玩单人纸牌游戏，或只是随意摆弄一枚硬币。
For every day that passes and you don’t indulge in your bad habit, drop a coin in a jar.
每过去一天，并且当天你没有放任自己的坏习惯，就将一枚硬币投入一个罐子。
He said that a sick person could press a coin into a tree and their illness would go away.
他说，人们通过往树里戳硬币来驱赶疾病。
That's essentially leaving the success of a major business and technology initiative up to a coin flip!
从本质上来说，如此重要的一项业务和技术行动，其成功却要取决于抛硬币的结果！
But this is akin to saying that you know a coin is biased because you flipped it three times and got all heads.
但这类似于说你认为某一枚硬币分布不均，因为你掷了它三次结果都正面朝上。
The second, more simple, algorithm, the Deutsch-Jozsa algorithm, tests whether the flip of a coin is fair or not.
第二个更简单的算法叫做Deutsch -Jozsa算法，它用来测试一枚硬币的正反面是否等概率出现。
I mentioned this before -i think I mentioned it before -if you say, I'm going to ask you to bet on a coin toss.
我之前提到过…，应该提到过…，我邀请你与我赌硬币正反面。
It'll be a white though, as their current prototype is roughly the size of a coin and only be used around 100 times.
这个想法现在实现不了，因为他们现在电池只有硬币大小，而且只能循环使用大约100次。
Usually we put a coin in one dumpling. If you eat the dumpling with the coin in it, you will be very lucky in the year.
如果你吃到了包有硬币的饺子，那你在来年就有好运气。
Entire GPS systems, including batteries and wireless transmitters for downloading data, are now no bigger than a coin.
整个GPS系统，包括电池和供下载数据的无线发射机，比硬币还小。
Tombstone tech: A Waynesburg, Pa., company sells a coin-size, stainless steel-encased microchip for grave stone markets.
—墓碑技术：宾夕法尼亚州韦恩堡的一家公司，为墓碑市场推销一种硬币大小、封装在不锈钢中的微芯片。
If you are indecisive you can choose the first option you see, you can flip a coin, you can go with your gut or whatever.
也许你不太果断，那么你可以选择你看见的第一件，或者投硬币，或者跟随直觉行动。
At the start of the experiment each volunteer was given 50 dollars with which to gamble on the outcome of tossing a coin.
在实验的开始，研究人员给志愿者们每人50美元用于下注，投硬币决定输赢。
She causally mentioned that her daughter once had a coin collection, and asked if the penny he had found had been of some value.
先是提起自己的女儿曾经热爱收集硬币，接着她就问老公的老板，是不是刚才那一分钱有什么特殊之处。
He said to them, "Empty it, by all means, but leave an old man his humble bag so that he might gather a coin or two in future."
我师父对他们说，“你们完全可以把里面的东西全部拿走，但是，请给一位老头留下他的破钱包，让他将来可以用来讨要一两个硬币。”
You might say the probability that you toss a coin and it comes up heads is a half, because it's equally likely to be heads and tails.
你可以说概率是你投掷一个硬币，出现正面的机会是一半，因为出现正面和背面的机会是相等的。
You might say the probability that you toss a coin and it comes up heads is a half, because it's equally likely to be heads and tails.
你可以说概率是你投掷一个硬币，出现正面的机会是一半，因为出现正面和背面的机会是相等的。
应用推荐