Managing test assets in a CM environment.
在一个CM环境中管理测试资产。
The following code snippet initializes a connection to a CM library server.
下面的代码片段初始化到一个CM库服务器的一个连接。
Whether a back-end repository user corresponds to a CM user depends on business requirements.
一个后端库用户是否与一个CM用户相对应，这取决于业务需求。
Take a look at various ways of authenticating to a CM system and various levels of authorization.
查看对CM系统进行身份验证的不同方法以及各种级别的授权。
A CM user group is solely a combination of users; no access rights are stated in a group's definition.
CM用户组仅仅是用户的一个组合；在用户组的定义中并没有涉及访问权限。
After you have successfully mapped every repository user to a CM user, you also have to do the same reversely.
成功地将每个库用户映射到CM用户之后，还必须进行相反的映射。
This live data capability can help hone your testing efforts before checking in code into a CM system, for example.
例如，这种实时数据功能有助于在将代码签入CM系统前更好地进行测试。
This article also discusses a business case scenario that illustrates a CM system with different levels of security for various CM entities.
本文还讨论了一个业务场景，演示了一个CM系统，其中各个 CM 实体使用不同的安全级别。
OEMs ability to limit and monitor the number of Synergy MCU devices programmed at a CM site is a powerful mechanism to prevent product cloning and un-authorized over-production.
原始设备制造商限制和监视在CM现场可编程MCU协同设备的数量是一个强大的机制，以防止产品的克隆和未经授权的生产过剩。
OEMs ability to limit and monitor the number of Synergy MCU devices programmed at a CM site is a powerful mechanism to prevent product cloning and un-authorized over-production.
原始设备制造商限制和监视在CM现场可编程MCU协同设备的数量是一个强大的机制，以防止产品的克隆和未经授权的生产过剩。
应用推荐