And I have a closet full of things that I really don't need or want.
我有一个壁橱，里面装满了我实际上并不需要或想要的东西。
Having a closet full of clothes means you're prepared for any situation.
拥有一个满是衣服的衣橱意味着你对任何情况都时刻准备着。
He doesn't have a closet full of shoes, or the latest in trendy clothes.
他们没有满满的一橱柜鞋子，或一些流行的衣着。
Our double includes a closet, a bed, and a chair for each person, and we share a long desk.
我们的双人房包括了每个人有一个衣橱，一张床，和一把椅子，我们共用一张长桌子。
It's like clearing out a closet without any sort of plan for being better organized in the future.
这就好像清理一个房间却没有任何关于如何在将来好好利用它的计划。
A white volume coated with grate lines, disguises an area of a closet, social toilet and storage.
室内白色体量覆盖上了格子线，隐藏了包括壁橱、公共厕所和存储室的区域。
In the bedroom, there are a bed, a closet, a writing-desk, a chair, a lamp and several other things.
卧室，有一张床、一个储藏间、一张写字台、一把椅子、一个台灯、以及其他一些东西。
I had a job at a small magazine in an office the size of a closet, with three other aspiring writers.
我在小杂志社找到一份工作，与其他三个有志作家。
If your filing cabinet is hidden in a closet, will you really take the effort to stand up and walk over to it?
如果你的文件柜藏在一个壁柜里面，你真的打算努力地站起来再走过去？
The findings of an external auditor hired by the firm were “stuffed in a closet and left unread and unopened”.
受雇的一名外部审计员的调查结果全被“塞在柜子里，无人问津”。
I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
Wedding wash, dry thoroughly, can collection, to be stored in a cool dry place, such as a closet or under the bed.
婚纱洗净、晾透了后，就可以收藏起来了，要存放在阴凉干燥的地方，比如壁橱甚至床底下。
A closet industry of private generators fills the gap at a price sometimes ten times that of state-generated power.
私营的秘密发电厂，时常以国家供电价格的十倍填补这些差距。
Make full use of all three areas in a closet: the upper shelves, the space for hanging clothes, and the floor space.
你要充分使用柜子里的三个地方：最上面一层，挂衣服的地方，和最底一层。
Even though I had a closet full of clothes I remember having anxiety attacks because I couldn't decide what to wear.
虽然我有满柜子的衣服，但我记得当时老是很烦躁，不知道穿什么好。
Each of the crew has a closet-like cabin where they can hook a sleeping bag to the wall and settle down for the night.
每个宇航员都有一个像壁橱一样的舱，他们可以在那里把睡袋挂在墙上，晚上安然入睡。
Inside the house, there's a closet with sevenfoot rollers for rolling up damask tablecloths so they never have to be creased.
我们的房子里有一个大橱柜，橱柜里有专门的7英尺长的卷轴用来储藏花缎桌布，这样桌布永远不会有折痕。
And if you're a closet smoker, you may save hours of time since you no longer have to spend time trying to conceal your habit.
如果你偷着吸烟，戒烟可以节约时间，因为你再也不用花时间隐藏你的习惯。
It follows that growing up locked in a closet or otherwise cut off from human contact will impair a child's brain development.
由此可以得出结论：将人锁在小屋子里或以其它方式切断人际交往会妨碍儿童的大脑发育。
Fox News and its friends spent most of the spring linking Obama to Jeremiah Wright and thus painting him as a closet racial militant.
福克斯新闻频道和它的盟友们用了整个春天把奥巴马和耶利米·怀特联系起来，为的是把他刻画成一个秘密的种族军事主义者。
As the video continues, you see the teacher thrown to the ground repeatedly until she takes a shelter in what looks like a closet.
随着视频的继续，你可以看到老师被连续地摔倒在地上，直到她躲进了看起来像一个壁橱的地方。
One quick way to change your duds: invite friends over for a closet swap, to which everyone brings a few items they want to trade.
一个迅速改变衣服的方法：邀请你的朋友参加一个衣服交换活动，每个人都带一些各自象交换的衣服。
Now he's at it again; I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
现在他又在找钥匙了。我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
So I put myself in a closet, locked the door and had never taken the time to discover what it was that I loved about myself and life.
所以，我掩藏了真实的自己，把自己封闭起来，从来没有花时间去思考生活中什么是我热爱的。
Some people have so much clutter that they feel the need to build a bigger house, expand a closet, add a shed or even rent storage lockers.
一些人的杂物实在太多了，以至于他们觉得得建一所更大的房子、扩大衣橱、添置一个储物间，甚至去租一个储物柜。
Some people have so much clutter that they feel the need to build a bigger house, expand a closet, add a shed or even rent storage lockers.
一些人的杂物实在太多了，以至于他们觉得得建一所更大的房子、扩大衣橱、添置一个储物间，甚至去租一个储物柜。
应用推荐