When I opened them, the group of lunatics who roam this courtyard had formed a closed circle around me.
当我睁开眼睛的时候，原来在这院子里闲逛的那群疯子，在我的周围形成了一个密密实实的圈子。
The narrative text looks like a closed circle because the beginning is connected with the end, and the circle can roll and cycle which multiplicates the story continually.
叙事上的首尾交接使文本就像一个闭合的圆圈，并且它可以循环滚动，使故事不断增殖，无穷无尽。
The earliest stage of this series is more conceptual and ritual. There is a closed circle, a mysterious and ancient one. Countless tellings of myth and folklore have mentioned this magic circle.
最早这个创作系列概念性和仪式感居多，都有一个封闭的圆圈，这也是一个神秘古老的圆圈，这个魔力的圆圈在无数的民俗和民间传说中都有提过。
To remind ourselves that we are doing it along a closed curve, very often we put just a circle for the integral to tell us this is a curve that closes on itself.
为了提醒我们是在封闭曲线上做积分，经常在积分符号上加个圆圈，告诉我们，这条曲线自我封闭。
"As soon as it do meet, so, " '- Mrs Durbeyfield closed her fingers into a circle complete"off you will go like a shadder, Mr Durbeyfield, " 'a says.
‘等到脂肪长满了，成了这个样子，’”——德北菲尔德太太把她的手指合拢来，圈成一个圆圈——“‘你就会像影子一样地消失了，德北菲尔德先生，’医生说。
I am going to put a circle just to remind you it is has got to be a closed surface.
我在这儿画一个圈来提醒你们，这是一个封闭曲面。
The outer cylinder mainly adopts that a breakwater is arranged at the position closed to a discharge outlet at the very bottom of the circle wall of the outer cylinder.
其主要是于所述外筒圆周壁最底部接近排水口的位置，设有一挡水板。
It will be a coincidence, this rain reminds me of Perugia, the circle has been closed.
也许是个巧合，雨让我想起了佩鲁贾，轮回结束了。
It will be a coincidence, this rain reminds me of Perugia, the circle has been closed.
也许是个巧合，雨让我想起了佩鲁贾，轮回结束了。
应用推荐