She'd heard a clock somewhere strike the hour as she'd slipped from her room.
她悄悄地从自己房间里溜出来时，听到某个地方的一只时钟正在整点报时。
You will see a green cylinder with a clock next to it while you create this array.
在创建此阵列时，您会看到一个绿色的圆筒，旁边还有一个时钟。
It shows construction workers buzzing around like gnats while a clock in the corner of the screen marks the time.
画面中，建筑工人像蚊子一样到处吵吵嚷嚷，而屏幕角落里的时钟则在标记时间。
This measures the electrical activity of the wearer's brain, in much the same way as some machines used for medical and research proposes, and communicates wirelessly with a clock unit near the bed.
与一些用于医疗研究的机器所采用的方法非常相似，它可以测量佩戴者的脑电波活动，并且可以与佩戴者床边的一个时钟部件进行无线连接。
When she was young, her grandmother "magically" prepared every meal on time for her every day, even though she could not read a clock.
当她还小的时候，她的祖母每天“神奇地”准时为她准备每一顿饭，尽管她连表都不会看。
We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.
我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟，它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量，这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。
Keeping looking at a clock will make you stressed during a nap.
在打盹的时候一直盯着时钟看会让你倍感压力。
Einstein used a definition of time for experimental purposes, as that which is measured by a clock.
爱因斯坦为达到实验目的使用了时间的定义，因为时间是用钟表测量的。
Frequency Combs as' Gears' of a clock.
频率梳作为时钟的齿轮。
I watched the minutes 18 agonizingly tick by on a clock on the wall.
我苦闷地盯着墙上的时钟，指针走了一圈又一圈。
You see a green cylinder with a clock next to it while you create this array.
在创建此阵列时，您会看到一个绿色的圆筒，旁边还有一个时钟。
Stall -- A clock cycle where the processor does not begin a new instruction.
暂停（Stall） ——处理器不开始执行新指令处的时钟周期。
Galileo designed a clock using a pendulum as the time keeping element in 1635.
1635年，伽利略设计了一种利用摇锤来计时的钟表。
The simplest gadget I can think of is a clock gadget that tells you what time it is.
我能想到的最简单Gadget是告诉您现在是什么时间的时钟Gadget。
Windows 3.x required an 8086/8088 processor or better that had a clock speed of up to 10MHz.
Windows 3.x需要8086/8088或者其它时钟频率超过10MHz的处理器。
And so we can use the spin rate, the rotation rate of a star, as a clock to measure its age.
因此，我们可以用星星的自转速度及速率作为衡量它们年龄的计时器。
If you do not have a timer, you will probably look at a clock or your watch every 30 seconds.
如果你没有计时器，很可能每隔30秒钟就会看一次钟表。
The cell would be in the same position if it didn't have a clock to coordinate its daily activities.
细胞会处在相同位置如果日常生活没有生物钟协调。
I passed out on to the road and saw by the lighted dial of a clock that it was ten minutes to ten.
我穿过站台走到路上，看到灯光照亮的表盘上是差十分钟十点。
Some widgets provided by Android are more complex, like a date picker, a clock, and zoom controls.
Android还提供了一些更高级的工具，比如日期选择、时钟以及缩放控制。
He offered an enormous cash prize to anyone who could build a clock that would remain accurate at sea.
为了解决在海上计算经线的问题，1675年英格兰国王查理二世下令建造了皇家格林尼治天文台，同时他还悬赏了一大笔奖金，给予第一个发明出在海上也能准确计时的钟表的人。
Figure 4 shows the result: a clock that updates at one-second intervals without requiring user interaction.
图4显示了结果：不需要用户干预，每隔一秒钟进行更新的时钟。
You were hanging a clock. You fell and you hit your head on the sink…which is what makes time travel possible.
当时你站在便池上挂一个钟，不小心就摔倒了，你的头撞到了排水槽上……而这就是使得时间旅行成为可能的一个原因。
Up in the still Shadowed parlour a clock chimes the hour and Jim rises tiredly and prepares to face the day.
寂静阴暗的客厅里立钟敲打着钟点。吉姆疲倦地站起来，准备面对这一天。
If this were a movie, it would show the hands of a clock spinning around, maybe whole calendar days flipping by.
如果这是一段视频，它将显示时钟指针飞转，甚至日历都整页翻过。
Kids love to beat a clock and appreciate having a clock telling them that time is up rather than their parent's voice.
小孩子喜欢和时间比赛，他们宁愿有个闹钟告诉他们时间不够了，也不愿听到父母的催促声。
What the birds really have is a clock-like mechanism which allows them to time hours of darkness or light in each day.
鸟类真正具有的是一种“似钟的装置”，使它们能从时间上区分每天黑夜或白昼的小时数。
For example, you might have a widget that shows you a clock, another with the current weather, and another one for your calendar.
例如，您可能有一个向您显示时钟的小部件，另一个显示当前天气信息，还有一个为您显示日历。
For example, you might have a widget that shows you a clock, another with the current weather, and another one for your calendar.
例如，您可能有一个向您显示时钟的小部件，另一个显示当前天气信息，还有一个为您显示日历。
应用推荐