The Cunard shipping line came up with a clever slogan: "Getting there is half the fun..."
冠达海运公司想出了一个聪明的口号：“一半的乐趣来自于到达目的地…”
The new blog may turn out to be no more than a clever public-relations stunt.
新的博客可能只不过是一个聪明的公关噱头。
As the Victorians understood, if you want to change your life, don't just look for a clever cue.
正如维多利亚时代的人所理解的那样，如果你想改变你的生活，不要只寻找一个聪明的线索。
If you think you can change your life in a clever way, the way an advertiser can get you to buy an air freshener, you're probably wrong.
如果你认为你可以用一种聪明的方式改变你的生活，就像广告商可以让你买空气清新剂那样，你可能就错了。
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
Laura glanced at Grace, expecting a clever riposte.
劳拉瞥了格雷丝一眼，期望她给个机敏的回答。
幸运是一只多么聪明的狗啊！
Such a clever and hard-working man would surely succeed.
这样聪明又勤奋的人是一定会成功的。
Jeff was a clever student and often helped the students who didn't understand their work.
杰夫是个聪明的学生，经常帮助不会做作业的同学。
This project is a clever way to help solve the problem of food waste and it helps those in need.
这个项目是以一种巧妙的方式，帮助解决食物浪费问题，帮到了那些需要帮助的人。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题，它会导致抑郁甚至犯罪，但可以用一种聪明的方法加以阻止。
Once being in danger of life, he always had a clever idea of how to escape.
一旦遇到生命危险，他总能灵机一动想出逃脱的方法。
"Tha'rt a clever lad as well as a straight-legged one, Mester Colin," he said.
“您真的和腿脚健全的孩子一样聪明，科林少爷。”他说。
At present, in many parts of China, paper cutting skill has become a must for women and a symbol of a clever mind.
目前，在中国的很多地方，剪纸已经成为女性的必修技能和头脑聪明的象征。
There are a good banquet scene, a lissom Lady Macbeth and a clever solution to the Birnam-comes-to-Dunsinane problem.
有不错的宴会场面，娇小的麦克白夫人，以及对解决柏南树林向杜西宁山移动问题的更加聪明的办法。
博士蛙是一个聪明的男孩。
A clever idea changed my perspective on my kids and household duties.
一个聪明的主意改变了我对孩子和家务的观点。
If I had done it as a clever way to sell books, it would have failed.
赚钱并不是我写书的真正初衷，如果我写书的初衷是为了卖书赚钱，那么这种行为只能以失败告终。
It's a clever idea - that your true and radiant self lives deep within you.
这是个聪明的想法——在你的内心深处，躺着一个真实的闪闪发光的自己。
Volunteer computing is a huge untapped resource, not just a clever publicity stunt.
志愿者投身计算业是一个巨大的未开启的资源，而不只是一个巧妙的宣传秘诀。
They offer low premiums, low deductibles, limited benefits, and a clever twist.
计划提供低保险费和低扣除费、有限的优惠，但附加了一道算计机关。
Bereft of leverage, it can be pushed back to its bottom line by a clever opponent.
手上丧失了筹码以后，就会被明智的对手逼至底线。
A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聪明的人不一定代表着智慧，智慧的人却代表着一定程度上的聪明。
It is a clever move on EMI's part, but it is even cleverer from Apple's point of view.
这对EMI来讲为一明智之举，但从苹果公司的角度来讲就是绝顶聪明了。
Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother’s question.
赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
A: the new clerk was a clever mathematician but was content to hide his light under a bushel.
A：这个新职员是个聪明的数学家，但他喜欢不露锋芒。
Speaking unmorally， a clever trick? Oh， Socrates， Socrates， was that perhaps your secret?
从非道德上讲，这只是一个高明的把戏？噢，苏格拉底啊，苏格拉底，难道这就是你的秘密？
There's a clever tactic reportedly used by the indigenous Bushmen of South Africa to find water.
据报道称，南非的土著布希曼人运用一种很聪明的策略寻找水源。
There's a clever tactic reportedly used by the indigenous Bushmen of South Africa to find water.
据报道称，南非的土著布希曼人运用一种很聪明的策略寻找水源。
应用推荐