It's OK for a nurse to be afraid as long as she has a clear head.
护士只要头脑保持清醒，就算觉得害怕也没关系。
I need to always keep a clear head, because there are so many things to do.
我需要时刻保持清醒的头脑，因为有太多事情需要去做。
Middle-aged women must keep a clear head instead of doing things out of willfulness.
人到中年的女性，需要清醒，而不能一厢情愿。
It is only during the night when she lies in bed that she feels she has a clear head.
只是晚上躺在床上的时候，她才感到十分清醒。(增加强调句式)。
A study has found that the middle aged and elderly need just as much as the young if they want to keep a clear head the next day.
研究发现，中老年人和年轻人一样需要充足的睡眠，以使其在第二天保持清醒的头脑。
Drinkers might want to keep a clear head when ordering a martini at new york's historic algonquin hotel or they might pay$ 10000for that cold sip.
当喝酒的人在纽约古老的阿尔冈琴旅馆点了一杯马丁尼酒时他们应该保持清醒的头脑，否则他们会为这杯酒支付一万美元。
That might explain their superior physical performance, but how do these troops maintain a clear head with such high levels of noradrenaline swamping their brain?
这就能解释为什么他们拥有超强的体能，但是在如此高水平的去甲肾上腺素下，他们的大脑又是如何保持清醒的呢？
Mientkiewicz said it was obvious to him that Jeter kept everything simple and took each at-bat with a clear head, never letting one plate appearance affect the next.
长名字先生说，很明显的，帅帅队长只是把每件事都保持单纯，每次上场打击都维持头脑清晰，永远不要让你的上一次挥击影响到下一次。
Result: The invigorating the circulation of blood, supplement of Yin and Yang, nourishing Qi, enrich the blood, restoring a clear head, expectorant drugs and calming liver wind are much more used.
结果：用药频次较多的有活血药、补益阴阳药、补气药、补血药、开窍药、化痰药、平肝息风药；
A quick spray of lavender, eucalyptus, rosemary, or lemon can clear your head quicker than you think.
薰衣草，桉树，迷迭香或者柠檬喷雾可以快速清醒你的头脑。
This will clear your head, give you a chance to reflect on the day ahead, and allow your body to sweat out impurities.
晨练会帮助你清晰思路，让你有时间思考一天的安排，让你的身体通过流汗排除杂质。
I was upset by what I thought were excessive clear-cutting practices by some of our timber companies and appointed Steve Smith to head a task force to look into it.
我们州内的一些木材公司在砍伐树木时采取了完全砍伐光的过分做法，我对此感到不快，于是指派史蒂夫·史密斯率领一个特别小组去调查此事。
The most important, argues Josh Edelman, the head of ONS, are strong leaders, neighbourhood outreach and a rigorous curriculum based on a clear mission.
ONS主任乔什•爱德曼强调，最重要的就是学校目标明确、领导得力、社区公关有方及学习课程精严。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边，我决定去海滩散散步，也是这会是消除杂念的好方法。
I love to clear my head and have a bit of thinking time when I go to bed, and white walls definitely help add a sense of calm.
上床睡觉之前我喜欢晴空头脑做些思考，而白色正好让人平静。
'To be clear, this is not a watch or clock,' says Aurel Bacs, Christie's international head of watches.
佳士得钟表部国际总监奥瑞尔•巴克斯(AurelBacs)说，“需要说明的是，这不是手表或者钟表。
'To be clear, this is not a watch or clock, ' says Aurel Bacs, Christie's international head of watches.
佳士得钟表部国际总监奥瑞尔•巴克斯(AurelBacs)说，“需要说明的是，这不是手表或者钟表。
Maybe walking or stretching for 10 minutes won’t turn you into a fitness model but it will improve circulation in your body and clear out our head.
也许走路或拉伸十分钟并不能让你成为身材姣好的模特，但是可以改变你身体的新城代谢，让你保持清醒。
If you can keep your head when others are losing theirs, you will be able to make a clear decision in the chaos.
如果在别人不够清醒时，你还能保持头脑清醒，你就能在混乱中做出一个明确的决定。
The Rockets will head to camp expecting a lot, but there is a lot to do, too, especially now that it seems clear who will be there.
火箭球员即将开往训练营，很显然，谁将出现在那里已经没有多少疑问。但问题是，虽然美好的期望不少，而要做的事情更多。
Having a clear list of actionable items gives you the power to focus on a single task at a time, without having to balance 100 or so next-steps in your head.
拥有一个清晰、可完成的项目列表让你有能力在每一时刻集中注意力于单个任务，不需要在脑子里权衡下一步到底做哪个将要做的100个左右的步骤。
A cardinal rule when running to a "code" is: Slow down and walk the final 50 yards, catch your breath, clear your head.
“守则”的一个基本的运行规则是：在最后50码放慢脚步，调整你的呼吸，头脑恢复清醒。
I attempted to walk and pace to clear my head but my knees met with the coffee table, the chair, and a few other things I can't even recall.
我想四处走动，试图让大脑变得清醒，结果膝盖撞上了咖啡桌、椅子和其他东西，我已经回想不起当时的情形。
In Kino's head there was a song now, clear and soft, and if he had been able to speak of it, he would have called it the Song of the Family.
奇诺的脑子里这会儿就有一支歌，有明朗又柔和，假如他说得出的话，他会管它叫作“家庭之歌”。
So you head to a doctor, who may run a test or two. But no clear cause for the symptom shows up.
于是你去看医生，医生也许会给你做一两项检查，但却找不出导致这些症状的原因。
It is said of him that he could ferment an arrack out of the roughest of stones, and drink it to clear his head after a long day's figuring.
据他所说，他可以从最粗糙的石头里发酵出一种亚力酒，在一整天的计算后喝这种酒来使他的头脑清醒。
Investigators in California say it's clear for newly-found wreckage that adventurer Steve Fossett died instantly. His plane hit in a mountainside head-on.
加利福尼亚调查者称新近发现残骸清楚表明探险者斯蒂芬·佛色特在飞机一头撞上山坡时当场死亡。
Investigators in California say it's clear for newly-found wreckage that adventurer Steve Fossett died instantly. His plane hit in a mountainside head-on.
加利福尼亚调查者称新近发现残骸清楚表明探险者斯蒂芬·佛色特在飞机一头撞上山坡时当场死亡。
应用推荐