He wiped his hands on a clean towel.
他用一块干净的手巾擦了擦双手。
She hadn't checked whether she had a clean, ironed shirt.
她没有查看自己是否有件干净并熨好的衬衣。
Remo is developing a clean growth plan that includes environmental regulations that will require the installation of such systems.
Remo 正在制定一项促进清洁计划,其中包括需要安装此类系统的环境法规。
It's worth remembering, however, that though a clean copy fresh off a printer may look terrific, it will read only as well as the thinking and writing that have gone into it.
然而,值得记住的是,尽管刚从打印机上打印出来的干净复印件看起来很棒,但它的阅读效果和里面的思考书写效果一样好。
The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.
民意测验表明民主党有可能大获全胜。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
奉劝你还清所有债务,这样你就可以重新开始。
His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任务是周密地制定能够让市场经济适合于无污染的环境的政策。
多么干净整洁的房间啊!
When her mother came home from vacation, she could not find a clean dish or a clean shirt.
当她妈妈度假回来时,她找不到干净的盘子或干净的衬衫。
Last week, Green School had a clean-up day.
上周,格林学校进行了一天的大扫除。
They can make the world a clean and comfortable place.
他们可以把世界变得干净舒适。
I find a clean mountain, with toilets at camps and along the paths.
我找到了一座干净的山,营地和小路上都有厕所。
Put pressure on the cut with a clean cloth until there is no blood.
用一块干净的布压在伤口上,直到没有血为止。
Another great advantage of wind power is that it is a clean form of energy.
风能的另一个巨大优势是,它是一种清洁能源。
I'll never forget the town in which there used to be a clean river and many big tall trees.
我永远不会忘记这个城镇,那里曾经有一条清澈的河流和许多高大的树木。
Kelly would like to study in a clean, open space, while Maria works best with books, papers and other things around her.
凯利愿意在一个干净、开放的空间里学习,而玛丽亚则在书本、纸张和其他东西围绕着她的情况下状态最好。
Although he went through a hard time, the farmer never became discouraged from achieving his goal—providing his village with a clean water source.
尽管经历了一段艰难的时期,这位农民在实现他的目标时从未气馁——为他的村庄提供干净的水源。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
智慧城市可以为人们提供最新的技术,以收集信息和管理资源,而且应该有一个清洁和可持续的环境。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
如果你每天都这样做,只需要几分钟,你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
A clean cyberspace will paint our lives more colorfully.
一个文明的网络空间将使我们的生活更加丰富多彩。
It's said that a clean conscience is a soft pillow, with which we can have sweet dreams.
据说,问心无愧像是一个柔软的枕头,有了它,我们就可以做甜美的梦。
I'll start with the brief review of the reasons for the change that we really need to make a clean break to restart growth.
首先,我会简短地回顾一下改革的原因,我们确实需要进行彻底的变革,再次实现增长。
Instead of making a clean break, water evaporating from treetops tugs on the remaining water molecules, with that tug extending from molecule to molecule all the way down to the roots.
从树梢蒸发的水并没有彻底地分解,而是拉住了剩下的水分子,这种拉拽作用从一个分子延伸到另一个分子,一直拉到根部。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新。
He rubbed up the silverware with a clean dry cloth.
他用一块干净的干布将银器擦亮。
When taking food off the grill, use a clean platter.
当把食物从烤架上移开时,用一个清洁的盘子装。
Optimistic Concurrency - Edit links aren't a clean solution.
乐观并发——编辑链接不是一个很干净的解决方案。
Wipe off any streaks using a clean area of the lint-free rag.
然后,用这条不起毛的布上一块干净的区域继续把玻璃上的条纹消除。
Dr. Brown says cuts should be covered with a clean, dry bandage.
布朗医生说,伤口应该用清洁干燥的绷带包扎。
应用推荐