Hers was a classic tale of rags to riches.
她的经历是从赤贫到富有的一个典型例子。
The 405-167 motorway interchange is a classic cloverleaf, built in the 1960s.
建于60年代的405-167高速公路交流道是一条经典的四叶式立体交叉道。
The word "tomato" pronounced "to mah to" in British English is a classic example of this.
英式英语中发成“to mah to”的单词“tomato”就是一个典型的例子。
In a classic research, Paul Ekman took photographs of people exhibiting the emotions of anger, disgust, fear, happiness, and sadness.
在一项经典研究中，保罗·埃克曼拍下了人们表现出愤怒、厌恶、恐惧、快乐和悲伤等情绪的照片。
The picture of Teotihuacán that emerges is a classic picture of positive feedback among obsidian mining and working, trade, population growth, irrigation, and religious tourism.
展现的特奥蒂瓦坎图景是黑曜石的开采和加工、贸易、人口增长、灌溉和宗教旅游之间良性反馈的经典画面。
The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.
北美马的进化，曾经被作为一个经典的渐进演化的教科书案例，现在为点断平衡说提供了同样令人信服的证据。
This is from a classic study by Tolman where rats were taught to run a maze.
这是托尔曼的经典实验——训练白鼠走迷宫。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
The emerging system through which private companies maintain toll roads in some states is a classic BOT model.
私营公司在一些州维护收费公路的新兴系统是典型的BOT模式。
Reading a classic novel will make you think more clearly.
读一本经典小说会使你的思维更清晰。
In other words, it was a classic Ponzi scheme.
换句话说，这就是一个庞氏骗局。
In some ways, this was a classic mid-term sanction.
从某种意义上说，这是一种典型的中期制裁。
It USES a classic algorithm found in every compiler book.
它使用一种典型的算法，这种算法可以在每本编译器书籍中找到。
tar is a classic UNIX command that has been ported into Linux.
tar是一个已移植到Linux中的经典UNIX命令。
So why is gold, a classic anti-inflation hedge, still doing so well?
那作为典型防范通胀措施的黄金为何依旧如此强势？
But it's got a ways to go to catch up with a classic like Gone with The Wind.
不过，要想赶上《乱世佳人》这类经典影片，它还有很长的路要走。
It looked so cool to see a classic flower designed kimono in a rock 'n' roll picture.
在一张摇滚乐照片中看到一件古典花卉设计的和服感觉太酷了。
This is demonstrated by a classic experiment carried out by Craik and Tulving (1975).
这一点我们可以在Craik和Tulving在1975年的经典实验中得到论证。
Yet he was always a scholar. His catalogue of collectors’ marks is still a classic.
不过他一直学识渊博，编纂的收藏家标记目录依然是业内典范。
Filmmaker-producer Zabel called the Hills' story a classic in the field of UFO reports.
电影摄影兼制片人查贝尔称赫尔夫妇的故事是UFO记录领域中的经典。
Hobbes' members of a state of nature seem to be in a classic prisoner's dilemma problem.
霍布斯自然状态的命题，看起来像一个经典的囚徒困境。
If you are interviewing at a bank, wear a classic suit with a beautiful tie or scarf.
如果你是去一家银行面试，穿一套正统的西装，再配上一条漂亮的领带或围巾。
Rev it up: Combining whole grains with protein is a classic energy-extending combination.
如何搭配：将全谷物食品与蛋白质搭配起来食用是经典的能量补充方案。
Geronimo started with a design similar to JBoss, which is a classic JMX focused server.
Geronimo最初的设计类似于JBoss, JBoss是一个经典的专注于JMX的服务器。
Object verification is a classic defensive programming strategy for dealing with uncertainty.
对象验证是处理不确定性的一项经典的防御性编程策略。
To a classic philosopher, these are just three versions of the same question about free will.
对于一个古典哲学家来说，这只是关于自由意志的三个不同版本的问题，其实质是相同的。
To a classic philosopher, these are just three versions of the same question about free will.
对于一个古典哲学家来说，这只是关于自由意志的三个不同版本的问题，其实质是相同的。
应用推荐