A middle class family Middletons live in Bucklebury, a small village near Newbury, Berkshire, and run a mail-order business called party Pieces which sells toys and party paraphernalia.
米德尔顿一家住在巴克·伯里，是巴克夏的新伯利旁边的一个小镇，经营着一个名为派对伴侣的邮购商店，里面售卖各种玩具和派对用品。
The specified transport class name can be one of the following included transports or a third party provided SOAP transport.
被指定的传输类名称可以是下面包括的传输之一，也可以是第三方提供的 SOAP 传输。
But some of the party's middle-class voters regard the Euro-elections as a chance to express their environmental concerns by backing the Green party.
但是一些该党的中产阶级选民觉得欧洲选举是一个机会，他们可以通过支持绿党来表达他们对环境问题的关注。
Party reformers want to end zoning in the hope of getting a better class of leader.
党内改革者怀着获得更好领导阶层的愿望，希望终结分区制。
People must sometimes introduce themselves: for example, at a party, in a new class, or in a new neighborhood.
有时候人们必须介绍他们自己：例如，在在派对上、新班级里或者新邻里中。
If we focus on the interests of our country above the interests of party, I'm convinced we can cut spending and raise revenue in a manner that reduces our deficit and protects the middle class.
如果我们关注国家的利益而高于党派间的利益，我相信我们一定能以一种恰当的方式削减开支，减少财政赤字并保护中产阶级。
With dependency injection, that job goes to a third party — call it the Container class (see Listing 2).
有了依赖注入，该工作就由称之为container类(参阅清单2)的第三方来处理。
But it remains a loose-knit movement, with no one leader. The majority of Tea Party supporters are middle class, non-Hispanic whites.
但它仍然是一个松散的运动，没有任何一个领导。茶党的支持者大部分是中产阶级，非西班牙裔白人。
We're not sure if Obama's middle-class tax breaks will please Mr Blow, but as he also promised his minions, a "super dinner party", we'll keep an eye on White House catering too.
我们不确定奥巴马的中产阶级税收减免是否能够取悦blow先生，但因为Blow对他的仆人们承诺了一个“超级晚宴”，我们也会留意白宫的伙食供应。
It is a disinfectant arousing our class consciousness heightening our vigilance consolidating our party and increasing its fighting capacity.
它是一副消毒剂，它启发了我们的阶级觉悟，提高了我们的警惕性，使我们党更加巩固，战斗力更加强大。
New Friend is a tonic unlike any other. Say you meet her at a party. In your bowling league. At a Japanese conversation class, perhaps.
新朋友就像一种与众不同的补品。比如说你在一个晚会上或保龄球俱乐部联合会上遇见了她，也许在一个日本会话课上。
The committee for the class picnic party make careful plans for a beach party but they reckoned without a sudden change in the weather.
全班野餐会筹备委员会为海滩野餐作了精心准备，但是他们却忘记考虑天气的突然变化。
If the AfD party as a whole sticks to the same line then, yes, it might deter quite a number of decent middle-class voters.
如果新选择党作为一个整体都坚持这一立场，可能让相当多的体面的中产阶级选民望而却步。
We will have a long civil war, a new party is the group of special interests and the super rich, the other side is is the middle class and the disadvantaged groups.
我们将迎来一场旷日持久的新内战，一方是特殊利益集团和超级富豪，另一方则是中产阶级和弱势群体。
Anna: We are going to have a huge dinner party at a fancy hotel, the class of 2010, and go out afterwards.
安娜：我们在豪华的宾馆会有一个大型的午餐派对，2010届班级，然后出去玩。
Strengthening the Party's class basis and expanding its mass basis are a kind of dialectical unity for the Party to really become "the Two Vanguards".
增强党的阶级基础与扩大党的群众基础是党真正成为“两个先锋队”的辩证统一。
The Tea Party movement is primarily a middle-class movement, a group of people who suspect they're sliding from the middle class into a future of poverty.
茶党运动是中产阶级运动，是一群担心自己从中产阶级滑进未来贫穷的人推动的运动。
If you are in college or continuing education class, you might find romance in a classroom setting, or you may simply attend or give a party that you find outstanding fun.
如果您是在学院或继续教育类，您可能会发现在一个教室里，或浪漫，或你可能仅仅参加或提供的党，您找到优秀的乐趣。
Such retaliation arises from purely personal considerations, to the neglect of the interests of the class and of the Party as a whole.
这种报复主义，完全从个人观点出发，不知有阶级的利益和整个党的利益。
Say you meet her at a party. In your bowling league. At a Japanese conversation class, perhaps.
比如说你在一个晚会上或保龄球俱乐部联合会上遇见了她，也许在一个日本会话课上。
Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had bordered on insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.
那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。
Daddy and I will be going to a BBQ party tomorrow we got invited to this beautiful high class event where I will be doing a little show.
我和爸爸明天就要去吃烧烤了，那可是一个高级的烧烤派对，我免不了是要表演点节目的。
This date and construction iers (i e Hull Numbers) of all vessels include the contract are to be declared to the classification by the party applying assignment of class for a new building.
其合同（涉及所有船舶）日期和船舶建造工程号（如船厂编号）应由申请建造入级的申请方向入级船级社提出书面声明。
Recently, Zhang Li, a white-collar lady, attended a anniversary class reunion. Unexpectedly, the party ended up being a stage for those born rich to show off their wealth.
不久前，女白领张莉参加了毕业周年同学聚会，但没想到聚会变成了富家子弟的“炫富大会”。
Prepare an easy out for plans you're anxious about, just in case — like planning a coffee date right before a class or having your friend call with an "emergency" an hour into a party.
比如上课前刚好和人约定要去喝咖啡，或是参加聚会时突然接到了朋友的紧急电话。
My English extracurricular interest class conducted a "Halloween night elf party" activities, I also enthusiastically participated in the.
我的英语课外兴趣班开展了一次“万圣节之夜小精灵派对”活动，我也兴致勃勃地参加了。
What happens if I mislay the qualified path name information for a "third party". Class file?
如果我弄丢了的路径名称信息的“第三方”。类文件？
What happens if I mislay the qualified path name information for a "third party". Class file?
如果我弄丢了的路径名称信息的“第三方”。类文件？
应用推荐