I'm going to make a cheesecake.
我想做一个奶酪蛋糕。
我正在做一个起司蛋糕。
It's as if for a programmer, a meal begins with a scrumptious double fudge mocha cheesecake and ends with creamed spinach.
对于程序员而言，这就好比一餐开始时是美味的双层牛奶巧克力咖啡干酪饼，而结束时却是菠菜奶油沙司。
A Cheesecake Factory spokesperson acknowledged that the ticker may amuse newcomers but said that it does stick in their minds.
芝士蛋糕工厂的一位发言人坦承道，他们的股票代码的确会让新股民们觉得好笑，但它确实会牢牢印在他们的脑子里。
The brownie and pineapple cheesecake have a marginal value, because their value is at the limit of their sign constraints.
布朗尼和菠萝芝士蛋糕都有一个临界值，因为它们的值受到了符号约束的限制。
A second was fed bacon, sausage, cheesecake, frosting, and other fattening, high-calorie foods-but only for one hour each day.
第二组喂食咸肉，腊肠，芝士蛋糕，白糖和其他容易使人发胖的高能食物，但是每天只喂一小时。
So often we lose sight of our goals, particularly when we catch sight of a slab of cheesecake that reminds us how "deprived" we've been.
我们经常忘记我们的目标，尤其是当我们看到一块奶酪蛋糕的时候，它提醒我们一直在被“剥削”。
What, exactly, is going on inside our brain when we take a bite of that fudge cheesecake?
在我们吃下那块儿香甜的乳酪蛋糕时，究竟是什么控制了我们的大脑？
So just because you make a great cheesecake doesn’t mean you are supposed to sell them, even if everyone tries to tell you that you should.
因此，当你能够做出好的奶酪蛋糕的时候，并不意味着你应该去买他们，即使每个人都试图说服你去卖。
So just because you make a great cheesecake doesn't mean you are supposed to sell them, even if everyone tries to tell you that you should.
因此，当你能够做出好的奶酪蛋糕的时候，并不意味着你应该去买他们，即使每个人都试图说服你去卖。
We usually have a very light dinner on Easter Sunday…everyone is too full from all of the candy and cheesecake.
至于复活节的晚餐，她们家一般吃的很简单，因为每个人的肚子里都已经塞满了糖果和起士蛋糕啦,嘿嘿!
She made her traditional pumpkin cheesecake for the feast, which she was carrying in a covered plastic pie plate.
她带着一个包裹起来的塑料蛋糕盘，里面是她自己做的传统的南瓜奶酪，是她和家人聚会的一道盛宴。
Then we all sit down to a big meal together, which usually includes a smoked ham and cheesecake for dessert.
大家坐在一起，吃一顿丰盛的午餐，食物通常是一个熏火腿还有起士蛋糕这个甜点。 嗯嗯，烟熏火腿也是虎虎的最爱。
She compared CO2 to cheesecake: "If I knew that every pound of cheesecake that I ate would give me a pound that could never be lost, I think I would eat a lot less cheesecake."
她把二氧化碳比作是芝士蛋糕：“如果我知道自己吃下每一磅的芝士蛋糕会让我增加一磅无法减掉的体重，我想自己会少吃许多芝士蛋糕。”
note: there is a difference between “this cheesecake makes me feel good right now” and “this food choice gives me great energy and makes me feel good overall”. I know from experience!
注释：经验告诉我，“这块奶酪蛋糕让我现在感觉很好”与“这种食物让我精力充沛，整体感觉不错”是有区别的。
The chef USES lemon flavoring in the cheesecake to make it a bit tangy.
厨师在起司蛋糕上加了柠檬香料来让蛋糕味道更浓一点。
Waitress: We have our house-made cheesecake with blackberry, want to have a try?
女侍应：我们有秘制的黑莓奶酪蛋糕，想试一试吗？
We shared a bottle of red wine with dinner and it was so good that we decided to have more wine and a piece of cheesecake for dessert.
我们一起叫了瓶红酒替晚餐助兴，因为太好喝又多喝了一点，还叫了奶酪饼当甜点。
It was recommended that I give the cheesecake a chance, and of course I don't refuse recommendations from people in the know.
我也不会拒绝向亲朋好友推荐这里的奶酪蛋糕。
Cheesecake is a dessert formed of a topping made with soft, fresh cheese upon a base make from biscuit, pastry or sponge.
乳酪蛋糕是一种甜点，上层由新鲜松软的乳酪制作而成，下层可以饼干，酥皮或海绵蛋糕为底。
Cheesecake is done if the top is slightly puffy and set except for a small area in the center that should still appear soft and jiggly (about the size of a silver dollar). This will set upon cooling.
当蛋糕表面微微膨胀后落下，除中心只有一个硬币大小的地方看起来还是软软的时候，就可以开始冷却了！
At that very moment, my friend asked, "What would you like for dessert? Cheesecake or a brownie?""
就在这时，我的朋友问，“你想要什么甜点？奶酪蛋糕还是巧克力蛋糕？” 翙。
Since 1964, this classic has been made with Cheesecake ice cream, a strawberry ribbon and cheesecake pieces.
起司蛋糕口味之冰淇淋，搭配酸中带甜之草莓浓浆及道地起司蛋糕片。
Some patrons nurse lukewarm cups of cappuccino; others wait patiently for a slice of cheesecake to be placed before them.
有些顾客细细品尝着微温的卡布奇诺，其它人则是耐心地等着吉士蛋糕送到面前。
In 2010, Fonterra seized this opportunity and helped Feingqi to launch a new on-line premium cheesecake brand-"12 Cheese".
恒天然积极抓住这个合作的契机，帮助丰淇食品策划推出了名为“12夜”的网络蛋糕品牌，力争高端奶油蛋糕市场。
In 2010, Fonterra seized this opportunity and helped Feingqi to launch a new on-line premium cheesecake brand-"12 Cheese".
恒天然积极抓住这个合作的契机，帮助丰淇食品策划推出了名为“12夜”的网络蛋糕品牌，力争高端奶油蛋糕市场。
应用推荐