He could face a charge of illegally importing weapons.
他可能会面对一项非法进口武器的指控。
"Adolphus Kelling, I arrest you on a charge of trafficking in narcotics."—"What?"
阿道弗斯·克林，我现在以贩毒的罪名逮捕你。”—“什么？”
He was arrested on a charge of having infringed the law.
有人控告他违法，他被捕了。
Doctor Murray denies a charge of involuntary manslaughter.
默里医生否认犯有过失杀人罪。
The nasty-looking man was taken to the police station on a charge of loitering with intent.
这个模样邪恶的男人由于被指控徘徊于某处企图作案，被抓进了警察局。
The thief was taken to the police station, where a charge of robbery was levelled against him.
那个小偷被带到警察局，在那儿他被指控犯了抢劫罪。
So, an electron has a charge of negative e, we've written here and the nucleus has a charge of positive e.
我们写在这，原子核带正e的电荷，我们看到作用力。
He petitioned that he should have been allowed to free himself from a charge of robbery by rendering compensation.
他请求通过给予赔偿金的方式使他免于因抢劫而受到指控。
As a result, some environmentalists are now calling for a charge of up to 15 pence for each disposable carrier bag.
结果，一些环保主义者如今正在呼吁对每只一次性购物袋收取高15便士的费用。
However a charge of larceny, rather than armed robbery, will probably only keep him in jail for one year at the most.
然而韦罗内被控犯有盗窃罪，而不是持械抢劫，可能最多只能在监狱里待一年时间。
The typical defense to a charge of misogyny within the faith is that the covering of women means that they are more valued.
一项关于厌恶女人的控诉的抗辩是基于这样一种信念——女人的蔽体衣物意味着她们更加尊贵。
A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving the scene of an accident and was given a two-month suspended sentence.
一周后，他承认了肇事逃逸的罪名，被判2个月缓刑。
Aqsa Parvez's brother, Waqas Parvez, 26, is facing a charge of obstructing police and remains in custody pending a Dec. 14 hearing.
阿齐莎26岁的哥哥瓦克斯也面临着妨碍警方调查的指控，目前也在押并等候14号的听讼会。
Michael Jackson's personal physician Dr. Conrad Murray has pleaded not guilty to a charge of involuntary manslaughter and is currently awaiting trial.
迈克杰克逊的私人医生康拉德。默里对过失杀人罪的控诉并不服罪，目前正在候审中。
More importantly, IPOD nano can play a charge of up to 24 hours of audio or 4 hours of video, to save up to 4000 songs, 14, 000 photos or 16 hours of video.
新的轮廓线设计让手感更加舒适。更重要的是，IPODnano一次充电可播放达24小时的音频或4小时视频，最多可保存4000首歌曲，14000张照片或16小时视频，绝对大肚能容。
So we can do this for any final charge we have, if we have a molecule that has a charge of plus 2, then all of the formal charges should add up to plus 2 and so on.
对于任意净电荷的情况，我们都可以这样做，比如假设我们有一个带两个正电荷的分子，那么所有的形式电荷加起来应该等于正二，等等。
Nobody can escape the fact it was a deliberate pot-shot at United but, then again, Ferguson's response succeeded only in opening himself to a charge of hypocrisy.
在曼联，没人会无视这个肆意的挑衅。但是又一次，弗格森的回应只是再次成功地将自己暴露在伪善的谴责当中。
So, let's say we have an atomic number of 3, 3 that means we have 3 electrons, so we better hope to get our neutral atom that we have a charge of plus 3in the nucleus.
这也是很合理的，因为Z就是原子序数，假设原子序数是，那就有3个电子，那我们就希望,性原子有个带3个正电荷的原子核。
During the intake or admission stroke, the piston moves downward as a charge of combustible fuel and air is admitted into the cylinder through the open intake valve.
在摄入或中风入院，活塞动作，作为燃料和空气中可燃负责向下是进入气缸通过公开承认，进气阀。
If there is a charge of ink on the printed lines on the edge of the discharge, it may be here to show "ink to" this situation is mostly presented in the field edition.
假如带有电荷的油墨在印品上线条的边缘放电，便可能在此处呈现“墨须”这种状况多呈现于实地版中。
On the right bank of the wide channel that constitutes the port of Santos, Brazil's biggest, the orange Wave awaits a charge of orange juice for delivery to New Jersey.
巴西最大港口桑托斯海港的右岸，停的是“橙波”号，等着装载橙汁运往新泽西州。
In English libel law (Scotland’s is different), the fact that the public has an interest in knowing about something offers only a limited defence against a charge of libel.
在英格兰的诽谤法中（苏格兰的情况与此不同），公众如果想要了解某事，那么这就是对诽谤指控的一个有限的抗辩理由。
Sunde and three colleagues stood trial in Stockholm last month on a charge of aiding the making of material under copyright available, related to the Pirate Bay's activity.
上个月Sunde和三位同事因涉及海盗湾的活动帮助制作受版权保护的资料而在斯德哥尔摩受审。
As mentioned earlier, there is no charge for BigInsights Basic edition, but there is a charge of US$0.30/hour (at the time of writing) for using RHEL and the IBM Cloud infrastructure.
如前所述，BigInsights Basic版本是免费的，但是使用RHEL与IBM Cloud 基础架构的费用为 0.30 美元/每小时。
On March 12, Muntadhar al-Zeidi was sentenced to 3 years after pleading not guilty to a charge of assaulting a foreign leader. He described his action as a "natural response to the occupation."
3月12日，扎伊迪因袭击外国首脑罪名被判有期徒刑3年，但他并未当庭认罪，称"(扔鞋)是本能反应"。
We charge only a token fee for use of the facilities.
我们对使用这些设施只收取象征性的费用。
They opted to put an executive committee in charge of the project rather than a single person.
他们选择由一个执行委员会而非个人来负责这个项目。
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
应用推荐