When Biggs returned to Tatooine, he was a changed man.
当比格斯回到塔图因时，他已经变了。
Over the next few months, Brett began to demonstrate to Tina that he was a changed man.
在接来下的几个月里，布雷特开始向蒂娜表明自己的改变。
My armor was never a distraction or a hobby, it was a cocoon, and now I'm a changed man.
我的盔甲从来都会让我分心，也不是我的兴趣爱好，它是我的茧，现在我已然重生。
Yes sir, without a doubt. I can say I'm a changed man. No danger to society, that's the God's honest.
是的，毫无疑问。我可以说我是一个改过自新的人，不再危害社会，上帝保证。完全悔过。
He's never been this attentive when I've had a cold before - all this lovemaking has made him a changed man.
以前我感冒的时候他可从来没这么体贴过。上了这么些天的床，他完全变了个人。
I can honestly say that I'm a changed man. I'm no longer a danger to society. That's the God's honest truth.
我真的已是一个改过自新的人，不再对社会有害，上帝做证。
I mean I learned my lesson. I can honestly that I'm a changed man. I'm no longer a danger to society. That's God's honest truth.
我是说我得到了教训，我敢说我已经完全改变了。我不会再危害社会，这是神的真理。
Tortoise had a sweet tongue, and within a short time all the birds agreed that he was a changed man, and they all gave him a feather, with which he made two wings splendidly colorful wings.
陆龟巧舌如簧，不一会儿，所有的鸟儿一致认为他已洗心革面了；而且，每个鸟儿都给他一根羽毛，这样他就拥有一对绚丽多彩的翅膀了。
From then on, Zhou Chu was a completely changed man.
从此，周处完全变了一个人。
At that moment, I realized that my boy became a man and our roles changed.
在那一刻，我意识到我的儿子变成了一个男人，我们的角色改变了。
But I am trying to raise my daughter to be proud of her body, and it will be difficult upholding that if she finds out Mommy changed her body to please a man.
但是我正在试图让女儿为自己的身体而自豪，所以如果她发现妈妈为了取悦男人而改变自己的身体，那么这个信念就不能坚持了。
Somehow the rod that passed through his brain had changed his personality, and he was a different man.
那跟穿过他脑袋的棒子改变了他的性格，他完全是另一个人了。
Never mind that tastes changed over his long career so that he went in and out of fashion, and finally in again, the art market eventually making him a very rich man.
但是纵观他漫长的职业生涯，艺术评论的审美口味何尝不是几经变迁，而他，则在其中几进几出，并最终以“进”的姿态而告终。
Springer thinks this "macho" vision of how tough a man should be needs to be changed.
这种体现一个男人多么坚强的方式应该改变。
Adams used to swear that he would never get married; but soon after meeting Bonnie he changed his tune and is now a happily Bonnie he changed his tune and is now a happily married man.
亚当斯一直发誓他绝不结婚；但遇见邦尼后，他改变想法而当了一位快乐的结婚男子。
The closer he seems to retirement, the stronger the company appears; for the media business has changed in a way that makes Mr Murdoch seem like a man out of time.
媒体产业一定程度上的变化让默多克先生看起来已经落伍。
However, the philosopher Secundus went travelling as a young man and changed so much that when he got home no one recognised him, not even his mother.
然而，哲学家Secundus年轻时候的旅行使自己改变了太多，以至于当他回家时没人——甚至于他的母亲——再认出他来。
Mattie Leyden, 40, was born a man but legally changed her documents to reflect a female identity two years ago.
现年40岁的马蒂·莱登(Mattie Leyden)以前是男性，但是两年前她已合法地办理了性别变更文件。
The poor man was a little fish caught in a powerful net; he changed his story.
这个可怜的人，就像条可怜的小鱼，被囚在一张强有力的网中；他改变了供词。
Your attitude changed far better than before and only then I knew it as the real you, a passionate, talkative and helpful man.
后面的你态度一百八十度大转弯，原来那才是真正的你，一个热情，健谈以及乐于助人的人。
Socrates should enter into Adam and produce Marcus Aurelius; in other words, the man of wisdom should be made to emerge from the man of felicity. Eden should be changed into a Lyceum.
苏格拉底应和亚当合为一体，并且产生马可·奥里略，换句话说，就是要使享乐的人转为明理的人，把乐园转为学园。
“A man is what he thinks about all day long.” Anyone who has successfully changed a bad habit knows that right thinking is the foundation for change.
任何曾经成功戒除坏习惯的人都知道，正确的思维方式是改变的基石。
The closer he seems to retirement, the stronger the company appears; for the media business has changed in a way that makes Mr. Murdoch seem like a man out of time.
他越接近退休，公司就显得越强大；由于传媒业的日新月异，默多克似乎已经过时了。
The closer he seems to retirement, the stronger the company appears; for the media business has changed in a way that makes Mr. Murdoch seem like a man out of time.
他越接近退休，公司就显得越强大；由于传媒业的日新月异，默多克似乎已经过时了。
应用推荐