These words merely denote a certain stage in the comprehension of phenomena.
这两个词只表示对现象的某种程度的理解。
Balut is basically Duck Fetus that's eaten at a certain stage of development, according to taste.
巴鲁特主要是根据个人口味吃不同发育阶段的鸭胚胎。
This fluid might be blood; it might also be decomposition fluid, which resembles blood at a certain stage.
因为这种液体既有可能是血，也有可能是分解液，后者在某一特定阶段看上去类似于血液。
Frustration is not inevitable, emotional to a certain stage, it will become the tussle between the two sides.
无奈的是，不能避免地，感情到了某个阶段，就会变成双方的角力。
PUK may be the first manifestation of systemic vasculitis or only indicate a certain stage of serious vasculitis.
边缘性角膜溃疡可能是系统性血管炎的首发表现，也可能预示着某些风湿病进入了严重的血管炎阶段。
Hospices are generally associated with cancer, where after a certain stage life expectancy is short and fairly predictable.
临终关怀的对象多数是癌症患者。 癌症恶化到一定阶段后，患者一般都去日无多。
According to the different field you are engaged in, you may be certain stages of the project progress at a certain stage or to get help.
依据您从事的不同专业领域，您可能会在项目进展的某些阶段或者某个阶段需要得到帮助。
Internal accounting control is to a certain stage of socioeconomic development of the product of modern business management is an important tool.
企业刳部管帐节制是社会经济开展到必然阶段地产品，是现代企业办理地主要手腕。
It is proved that the so-called granular bainite microstructure is nothing else but the structural characteristic at a certain stage of this evolution.
论证了所谓粒状贝氏体组织实际上是这种演化过程的阶段性组织特征。
In this case, the gunman's brother was included in the negotiations - however, at a certain stage he became agitated and police started to remove him from the scene.
在这种情况下，枪手的弟弟被纳入到谈判中-但是，在某个阶段，他开始变得激动，警方从现场把他带走。
It is generally thought that disease includes the whole pathological course while syndrome is just the summarization of disease at a certain stage of its development.
通常认为，疾病是包括其整个病理过程在内的，而证候则是疾病过程中某一阶段的病理概。
The targeted examinations present a child's learning outcome at a certain stage. Therefore, related to the results, the problems found in these tests should be valued by parents.
针对性的考试代表着孩子在一定阶段的学习成果，因此与结果有关，在测试中发现发现的问题才应该被家长重视。
At a certain stage during your period of solitude, the answers to the most pressing difficulties facing you will emerge quietly and clearly, like a boat putting in gently to the side of a lake.
在孤独的特定时期，你所面临的最大困难的解答会静静地清晰地显示在你的脑海中，像湖面上轻轻飘浮的小船。
If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
如果我是CEO，当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母，但不全是)在人生的某个阶段决定离职时，我就会说：'我们为什么要失去这个人才？ '？
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
我相信，每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
Next stage finds you skinny, shaking in a corner, certain only that you'd sell your soul just to have that one thing one more time.
下一阶段，你发现你很瘦弱，在角落颤抖，确定自己可以把灵魂出卖就只为了可以再一次得到那东西。
“There were some people, a certain percentage of undecided voters, who had not seen them both on the same stage,” Mr. Casey said.
在花费一个周末在全州深入未定选民之后，凯西说在看了两位候选人的辩论后很多年老选民对奥巴马的怀疑烟消云散了。 “很多人，未定选民的一部分，从未看过两位同台辩论过。
These small workshop-style production exists to a certain extent, to meet market demand, is the stage of production of the product, but also a lot of problems.
这些小作坊式生产的存在在一定程度上满足了市场需求，是现生产阶段下的产物，但同时也存在很大的问题。
The law and system should reflect and realize the fair values of certain social stage, Especially the individual income tax law which is praised as a sharp weapon to cut apart the wealth.
法律与制度应反映和实现一定社会阶段的公平价值观念，尤其是被誉为分割财富利器的个人所得税法更是如此。
Two stage hierarchical optimization control algorithm is adopted for steady state large sized system with its subsystem performance indices coupling in a certain order.
对于子系统的性能指标按一定顺序耦合的稳态大系统，采用两级递阶优化控制算法。
Certain things that happen in a persons life can also set the stage for anxiety disorders. Frightening traumatic events that can lead to PTSD are a good example.
在某个人生活中所发生的特定事情也可能成为酝酿焦虑症的土壤。导致创伤后压力症发生的令人恐惧的创伤性事件就是一个好例子。
Folk opera paintings usually depict the moments of a certain figure's movement or conversation with relatively complicated backgrounds, not exactly the same as the real stage performance.
一般民间的戏曲图像通常是摘取戏曲中某一人物动作、对话的瞬间，然后加上较为繁复的背景空间，与真实的舞台表演并不相同。
This is also the Heat to a certain extent, the suspicion fans, their beloved team is also prepared to put rotten year, and then wait for the opportunity to stage a comeback.
这也一定程度上让热火的球迷们猜疑，自己深爱的球队是否还要准备再摆烂一年，再等待东山再起的机会。
The function and structure of the former stage, will be maintained to a certain degree at the latter stage.
前一阶段的功能结构，在后一阶段都有一定的保留。
At this stage we shall still have to repulse a certain number of offensive campaigns the enemy may launch at the front.
在这个时期内，还要打退正面敌人一些可能的战役进攻。
Undergoing a metamorphosis that lacks a pupal stage. Used of certain insects.
半变态的经历缺少蛹的阶段的蜕变的。用于某些昆虫。
Whether for investors or owner- occupier housing, acquired the property at this stage have a certain value-added space.
无论对于投资者还是买房自住者，现阶段所购得的物业都有一定增值空间。
Whether for investors or owner- occupier housing, acquired the property at this stage have a certain value-added space.
无论对于投资者还是买房自住者，现阶段所购得的物业都有一定增值空间。
应用推荐