The family on the other side of the nave had a certain look about them, too.
在中殿另一边的那一家人，也有着自己特有的相貌。
But bulldogs have character.They have a certain look... they're the kind of dog you look at and you get scared.
但牛头犬有自己的特点，它们长著一副让人一看就会被吓到的脸。
When you go to the exhibit, I really want you to take a close look at a certain painting.
如果你去看展览，我真的希望你能仔细看一幅画。
Two thirds of Internet users look online for information about a certain disease or medical condition.
三分之二的互联网用户上网寻找关于某种疾病或医疗状况的信息。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
Recall one of the key issues is nuclear plants have to meet certain standards as a result of their design which forces the design to look a certain way.
回想其中一个重要的点就是核电站，必须要满足它们设计的标准，那使得设计通过某种方式来观察。
Look at other resumes in your field and notice if there is a pattern of certain words or phrases that you've left out.
看一看这个领域里别人的简历，并注意你的简历是否遗漏了某些词汇和短语。
Don't look at happiness as something that will come when you're done with this goal, or when you've attained a certain accomplishment or certain amount of wealth or material goods.
不要把幸福看成是当你把某件事情做成，当你获得某种成就或者一定的财富或者物质之后才有的感觉。
Similarly, if you need to update the look and feel of a certain page, you work with the views.
同样地，如果您需要更新特定页面的外观，可以使用视图，而不用与控制器打交道。
They can provide positive alternatives that counter the influence of the media to buy certain products and look a certain way.
他们能够提供正面的东西，来反制鼓动人们买某些产品和装扮成某种样子的媒体影响。
A theme is a set of customizations distributed together that affect how the basic controls that GTK + USES look and, to a certain extent, behave.
主题是一组一同发布的定制设置，会影响GTK +使用的基本控件看起来的效果，甚至某种程度上的行为方式。
Or perhaps the application is slow whenever users click a certain button in which case you know to look directly at that button code.
或许只要用户单击特定按钮，应用程序就会慢下来，这种情况您可以直接查看该按钮代码。
It is based on the idea that when we look up or down, to the left or right, we're accessing a certain kind of memory.
它的理论基础是：当我们向上或是向下看、往左或是往右看时，我们正在试图唤起某类记忆。
For example, members of a family look and behave alike because they share a certain subset of genes.
比如说，一个家庭的成员相貌和行为是相像的，因为他们有相同的基因片段。
If you take a holistic look of this program, I'm certain you could have told me what it did even before you knew what any of its statements really did.
如果你从整体上来看这个程序，我很确定即便你不了解每一条单独语句的作用，你也能告诉我这个程序是干什么的。
However, there are still a few things that the new programming model adds for developers, and I will mention these as we look at certain features.
然而，规范中仍然有许多新编程模型为开发者添加的技术，并且我会像查看某个特性一样谈论它们。
Certain kinds of email are harder to deal with than others — the ones that require you to check your calendar or look up more information, type a lengthy explanation, or make a tough decision.
某些类型的电子邮件比其他的更难以处理——有些需要你查看你的日程表，有些需要查找更多的信息，或是回复一个详尽的解释，或是要做一个困难的决定。
Ask why your teen wants to dress or look a certain way and try to understand how your teen is feeling.
问问你的孩子，为什么一定要穿着打扮成那个样子，努力去理解孩子的想法。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时，我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里，留待将来研究或与他人探讨。
In order to maintain the basic look, feel, and privacy expectations of a site, FBML needs to sanitize or remove certain HTML tags.
为了保持一个网站基本的视觉现实和感受以及隐私期望，FBML需要清理或过滤一些特定的HTML标签。
Her mother, while Pearl was yet an infant, grew acquainted with a certain peculiar look, that warned her when it would be Labour thrown away to insist, persuade, or plead.
还在珠儿是婴儿的时候，她母亲就渐渐熟悉了她的一种特别的神情，那是在告诉母亲，此时对她的一切强制、劝说或请求都将无济于事。
They also offer a look into the oft-times superficial aspect of job-hunting in China, where help-wanted ads often specify that candidates be of a certain age or height.
它也让人们看到了在中国求职时常常遭遇的肤浅的一面：招聘广告中常常对求职者的年龄或身高做出限制。
Take a look at the desks around you to see how yours fits in, and bear in mind you can manipulate it to send out a certain message.
看一下你周围的桌子来判断你的桌面情况有多高合适度，另外要记住你可以通过巧妙处理你的桌面来发出特定信号。
Emma Watson has something to say about the pressure Hollywood puts on young women to look a certain way.
艾玛·沃森表示，好莱坞为了使年轻女演员看上去不同而给其施加压力。
The first is that we look for a certain element of realism in founders' visions.
第一，我们希望看到创业者眼中那种现实的观点。
A quick look outside shows this is obviously not the case, and the program shown below will compensate for this behavior by only detecting precipitation events of a certain threshold.
可是到外面一看，您会发现明显不是这么回事，并且下面所示的程序将通过仅检测降水情况的特定阈值来修正此行为。
They look through newspapers determined to find certain types of job advertisements and as a result miss other types of jobs.
他们浏览报纸时，决心找到特定类型的招聘广告，结果错过了其它类型的工作。
They look through newspapers determined to find certain types of job advertisements and as a result miss other types of jobs.
他们浏览报纸时，决心找到特定类型的招聘广告，结果错过了其它类型的工作。
应用推荐