Due to differences in species, and clinical efficacy of a certain distance.
由于种属差异，与临床疗效有一定距离。
Only you must keep a certain distance between you and the ark. You must not come near it.
只是你们和约柜要隔开一段距离，不可与约柜走得太近。
In and near the Milky Way, attraction wins, but beyond a certain distance, repulsion does.
在银河系内部以及邻近区域，引力强过斥力；但超过了某个距离，斥力便？子攀啤。
To ensure the survival rate of seedlings, it is necessary to keep a certain distance among them.
保证幼苗的存活率，保持一定的苗距是必要的。
Good and evil, to keep a certain distance between the wicked are always playing good because the idea.
善人与恶人之间要保持一定距离，因为恶人总是打善人的主意。
People can see the battery state and calculate how much charging they will need to go a certain distance.
人们可以看到电池状态和计算收费多少，他们将需要去一定的距离。
At a certain distance, the collecting efficiency was higher as the hood face air velocity became greater.
而在同一距离上，罩口风速越大，捕集效率就越高。
It lived in normal shallow marine environment with a certain distance to coast and with relative calm water.
胡氏贵州龙生活于距岸有一定距离、水体较为平静的正常浅海环境。
And only soft keel with screws evenly and can be fixed at a certain distance, the installation is very convenient.
并且软膜龙骨只需用螺丝钉按一定距离均匀固定即可，安装十分方便。
At a railway crossing not watched by any one, warning marks shall be set up at a certain distance from the crossing.
无人看守的铁路道口，应当在距道口一定距离处设置警示标志。
After a certain distance of the vehicle, the function will deteriorate, the engine may bring a variety of questions.
车辆行进一定路程之后，功能就会恶化，也许会给发动机带来各种疑问。
On that bank, two men, separated by a certain distance, seemed to be watching each other while mutually avoiding each other.
在这段河滩上，隔着一段距离的两个人好象在互相注视着，一个在躲着另一个。
I watch the solar system, see the earth and the sun to maintain a certain distance, get the appropriate heat and light.
我观看太阳系，看见地球与太阳保持一定的距离，得到适当的热能和光线。
The directional and a certain distance control blasting removal nearby was introduced, the pipeline of chemical property.
结合实例，介绍了在易燃易爆的化工物料管线附近的六层厂楼的定向、定距控爆拆除。
At that time, if the road met an acquaintance, I will not hesitate to maintain a certain distance from him, or take a detour.
那时候，如果在路上碰见了熟人，我都会立刻与他保持一定的距离，或者绕道而行。
There is a certain distance between production potentiality and actual capacity. Dry sloping land has larger production space.
土地自然生产潜力与目前的实际生产水平存在一定差距，旱坡耕地具有较大的增产空间。
He hinted that he would keep a certain distance with the United States, and expressed willingness to repair relations with China.
他暗示自己将与美国保持一定距离，并表露出与中国修补关系的意愿。
Our ideal is to keep a certain distance between the real world and the imaginary world, I think it's a very valuable thing to do.
我们的理想是能把现实一直跟想象保持一个差距，我觉得这个还有一定的价值。
When the body falls a certain distance toward the ground, the elastic rope is pulled tautly to prevent the body from continuing to drop.
当人体落到离地面一定距离时，橡皮绳被拉开、绷紧、阻止人体继续下落。
SI: With this parallax barrier technology, the LCD must be a certain distance away from the screen. It also needs a certain viewing Angle.
岩田聪：这个视差屏障技术需要要求液晶屏幕必须隔着一定的距离才能实现，同时需要一定的角度才行。
Revetments protect the space from dam crest to the line a certain distance, normally 2.5m, under the minimum water level of the dam upstream.
护坡覆盖的范围，上游由坝顶护至水库最低水位以下一定距离，一般在最低水位以下2.5米。
When aerial cable is fix-laid and erected, a certain distance between cable and trees should be kept, when cable operates, only a short time.
架空固定敷设，电缆架设时应考虑电缆和树木保持一定距离。电缆运行时，只允许电缆和树木作短时接触。
Give an analysis and discussion of the importance of a certain distance parting mechanism in mold's designing and its application in practice.
分析讨论了定距离分型机构在模具设计中的重要性以及在实际中的应用。
Where a person is tagged, we want them to take up a certain percentage of the image, or be a certain distance from another person in the image.
如标记某人的区域我们会希望能够占有图片的一定比例区域，或与相片中其他的人保持一定距离。
They are to count the number of stations within a certain distance of the city, then the number within twice that distance, three times, and so on.
他们数了这个城市的某一段距离之内的汽油站的数目，然后数两倍于这个距离的数目，然后是三倍，如此等等。
The king was accompanied by a very sedate gentleman in a black bowler hat, who kept a certain distance and always walked a few paces behind his king.
有一位头戴黑圆顶礼帽、举止稳重的人跟在英王身后，保持着一定距离。
This garden, with its curtains of vegetation, not only forms a remarkable landscape but also creates a certain distance from the surrounding environment.
这个花园，有着植被幕帘，不仅形成了一个独特的景观，还创建出与周围环境一个特定的距离。
We get the following conclusions : China's real estate market is in brisk demand period. There is a certain distance from the period of steady development.
综合两方面的实证结果，我们得到以下结论：目前我国房产市场处于需求旺期，房地产市场离平稳发展期尚有一定距离。
We get the following conclusions : China's real estate market is in brisk demand period. There is a certain distance from the period of steady development.
综合两方面的实证结果，我们得到以下结论：目前我国房产市场处于需求旺期，房地产市场离平稳发展期尚有一定距离。
应用推荐