China has a vast market and abundant human resources, technical accumulation and decades of accumulated experience, a certain advantages.
我国拥有广阔的市场和丰富的人才资源，有几十年的技术积累和经验积累，有一定的后发优势。
Many too are seeing the advantages of scrapping a degree requirement for certain roles.
也有许多人看到了取消某些职位的学历要求是有所裨益的。
It's because one of the big advantages Western men seem to offer - a financially secure future - now looks a lot less certain.
真正的原因在于，西方男人所能提供的最大优势——未来的财务安全，如今似乎已变得不那么可靠。
Reis then detailed more FBR in situ (and apparently de facto) advantages: from a certain thermal perspective, it’s another case of “location, location, location.”
在这里输入译文Reis thendetailedmore FBR insitu (andapparently defacto)advantages:froma certain thermalperspective,it’sanothercase of “location, location, location.”
This split provides certain advantages, such as minimizing the metadata bottleneck (because interactions with this server are only required to locate and open a file).
此分离提供了一些优势，例如最大程度降低了元数据的瓶颈(因为与此服务器交互只需要定位并打开文件)。
You as a foreigner do have certain advantages. You know the corporate culture and western style of management.
作为一个外籍管理者，这有一定的优势，知道企业文化和西方的一些高效管理体系。
At present though New Wellful enjoys a prominent position in this sector with certain management and technological advantages, it still will face more challenges.
目前虽然湖南新五丰公司在行业中地位较为突出，也具备一定的管理、技术优势，但面临更多的挑战。
RESULTS it is a century history for Chinese herbs to treat substance-dependence of opium so it has plentiful and precious experience and forms a certain of advantages.
结果：中医中药用于治疗阿片类物质依赖已有百余年的历史，积累了丰富和宝贵的经验，形成了一定的特色和优势。
In a certain range of span, the slab bridge without beam has more advantages than that of the beam bridge.
在一定跨度范围内，与梁桥的相比，无梁板桥具有更多的优点。
A new thing usually comes forth with certain incomparable advantages, and at the same time, it has some unavoidable shortages and defects.
一种新事物的诞生在具有其不可比拟的优势的同时，也不可避免的有些不足和缺陷。
Groups offer certain advantages: more complete information, more alternatives, increased acceptance of a solution, and greater legitimacy.
群体决策的优点是，信息更完整，方案更多，提高方案的可接受性，更大的合法性。
This text mainly points out that the extension of the ring power-supply network in the urban medium-voltage power supply is a comparatively reasonable way of power supply with certain advantages.
文章重点提出在城市中压电网中推广环网供电方式是一种较为合理的具有一定优势的供电方式。
The Wu culture is a culture with certain regional characteristics. It relies on the geographical advantages of south of the Yangtze River and forms unique features.
吴文化是具有一定地域特色的文化，它依托江南水乡的特有地理优势，形成独有的风格特质。
Conclusion CTC is a noninvasive, safe and convenient imaging modality with certain advantages in the detection of colonic lesion.
结论CTC是一种无创、安全、方便的影像学检查方法，在结肠病变检出的应用中具有一定优势。
The SLC test has certain advantages comparing with the "Dominance" test and"Significantly Impedes Effective Competition"(SIEC) test, therefore it has a worldwide application.
它与“支配性地位”标淮和“严重妨碍竞争”标准相比较具有一定的优越性，因此在世界上被广泛适用。
The algorithm has the advantages of both two matching patterns that can accelerate the processing of fingerprint matching and increase the accurate rate to a certain extent.
当算法兼具两类迟婚配模式的长处，可以反在一订火平上加快指纹迟婚配的快度，降上指纹迟婚配的准确率。
Comparing the two approaches to building a camera trap, it is seen that the capacitive sensing approach to camera traps has advantages over the existing approach in certain situations.
比较两种构建相机触发器的方法，我们可以发现构建相机触发器的电容式感应法在特定情况下，拥有超过现有方法的优点。
This paper takes a certain mine in Wangzhuang Coal mine as an example, introduces the advantages of measuring deformed shafts and data treatment with computer in reforming for designing old shafts.
本文以王庄煤矿某矿井为例，介绍了在旧井改造设计过程中，对变形井筒进行实测，以及数据电算处理的优越性。
At present, the automatic filling line unit has realized in a certain amount of production. Research achievements have obvious advantages and high practical value in domestic and foreign products.
目前，已经开始自动灌装线整机的规模生产，研制成果在国内外同类产品中具有明显优势和很高的实用价值。
In this article, a number of multi-signature schemes based ECCECC on is analyzed and compared to prove that the program has certain advantages also from the security and speed of execution.
本文还从安全性与执行速度上和一些基于ECC多重数字签名方案进行分析对比，证明该方案具有一定的优越性。
The state of resource within a certain time is represented by resource representation. The format of the resource representation is XML which has more advantages in openness and commonality.
资源在某一时刻的状态将通过资源表示进行反馈，本文在资源表示格式上选择了更具开放性和通用性的XML格式。
Taking a certain ocean fishery company in Qingdao City as the example, this paper introduces the advantages of treating wastewater by using air floatation - series aeration technique.
以青岛某海洋渔业公司为例，介绍了利用“气浮—串联曝气工艺”处理洗鱼废水的优势。
After accessing WTO, the domestic ODS substitute industry will be shocked to a certain extent, however, disadvantages will be less than advantages.
加入WTO后，我国ODS替代品行业虽会受到一定冲击，但弊小利大。
Human resources advantages include a certain number of professional athletes and coaches, sufficient sports reserve specialized personnel training;
人力优势包括有一定数量的职业运动员和教练员、体育后备专业化人才培养充分；
Variable bore ram-type blowout preventer, the improved type, is capable of sealing drill tools whose sizes are within a certain range, and has advantages of low cost and convenience.
可变径闸板防喷器作为新型的闸板防喷器，能够密封一定范围内多种规格的钻具，具有成本低，使用方便的优点。
Liaoning province has certain advantages of producing numerical control system and other function units of numerically controlled machine tool and has a batch of representative enterprises.
数控系统和其他数控机床功能部件辽宁省也有一定基础，拥有一批代表性企业。
After detailed analysis and comparison, we can conclude that sentence-initial noun phrases have advantages in the syntactic position, there is a certain topicality.
经过详细分析对比，我们得出：句首名词性词语在句法位置上占优势，有一定的话题性。
After detailed analysis and comparison, we can conclude that sentence-initial noun phrases have advantages in the syntactic position, there is a certain topicality.
经过详细分析对比，我们得出：句首名词性词语在句法位置上占优势，有一定的话题性。
应用推荐