Lung cancer has now overtaken breast cancer as a cause of death for women in the U.S.
肺癌作为一种美国女性死亡原因现已超过了乳腺癌。
Trees and fences can also be a cause of disagreement between neighbours.
树木和栅栏也可能是邻居之间产生分歧的原因。
In recent years, stress has been regarded as a cause of a whole range of medical problems, from high blood pressure to mental illness.
近年来，压力被认为是一系列健康问题的原因，从高血压到精神疾病都有涉及。
The use of antibiotics may also be a cause of rising allergy rates.
抗生素的使用也有可能导致过敏发病率的上升。
While OPC is not a cause of death, it can cause oral pain and make swallowing difficult.
虽然鹅口疮不会导致死亡，但却可能导致口腔疼痛，吞咽困难。
In fact, no one dies of old age; "old age" is not a disease, nor is it a cause of mortality.
事实上，没人是因为年老而死亡的，“年老”不是病，也不是导致死亡的原因。
Differences can be a cause of great delight at times, but they can also cause a lot of agony.
有时差异可以带来愉悦感，但同时也会引起许多痛苦。
THE resemblance between cuckoos and sparrowhawks has been a cause of comment since ancient times.
杜鹃和雀鹰之间的相似性自古以来就是引发评论的原因。
The evidence shows that malaria is not a consequence of poverty but a cause of continuing poverty.
证据显示，疟疾不是贫穷的一个后果，而是持续贫穷的一个原因。
Bite problems are often a cause of bruxism, and it's a good idea to check for damage to your teeth.
咀嚼问题常常是夜间磨牙症的一个原因，检查有没有牙齿损伤是个不错的方法。
they certainly were not a cause of Qadhafi's drastic redirection of policy, which he had decided on previously.
这些事件肯定不是卡扎菲大幅度改变政策方向的原因，在此之前他已经决定了。
When SO2 combines with water, it forms sulfuric acid; this is the main component of acid rain which is a cause of deforestation.
当二氧化硫与水结合时形成硫酸；这是酸雨的主要成分，是造成树木死亡的一个原因。
The spread of multi-drug resistant TB is a cause of particular concern, especially in Eastern Europe, parts of Central Asia, and China.
耐多药结核病的蔓延引起了人们的特别关注，尤其是在东欧、中亚部分和中国。
But if faulty mitochondria do turn out to be a cause of autism, even if not in all cases, that question will have to be investigated.
但如果缺陷线粒体的确是自闭症的成因之一(若不是所有的情况都是这样)，这个问题就得深入研究了。
The virus became recognized as a cause of severe human meningoencephalitis2 in elderly patients during an outbreak in Israel in 1957.
此病毒被认为是1957年爆发于以色列的一次老年病人严重脑膜脑炎的病因。
However, exactly what logical error is being committed by attempting to do so has remained a cause of much dispute amongst philosophers and logicians.
然而，具体是什么逻辑错误这个问题却在哲学家和逻辑学家之间引起了争论。
While Thursday's paper doesn't demonstrate conclusively that XMRV is a cause of CFS, additional unpublished data make it a very strong possibility.
虽然周四发表的论文并未决定性地显示出XMRV病毒是慢性疲劳综合症的起因，但从未公布的其他数据看，这种可能性很高。
Still, even if people are less happy when their minds wander, which causes which? Could the mind-wandering be a consequence rather than a cause of unhappiness?
还有一个问题，就算人们在走神时更加不快乐，是何者导致了何者？是否走神是不快乐的结果，而非诱因？
That does not rule out a gradual drift to infertility as an additional explanation, but makes it possible that infertility is a consequence, rather than a cause of speciation.
这并没有排除向不孕缓慢转变的这种补充解释，但可能的是，不孕是物种形成的结果，而非原因。
Whether this kind of cow-milk protein consumption is a cause of type 1 diabetes is not known, but it would be prudent for a nursing mother to avoid cow-milk in her diet. 17.
这样摄取的牛奶蛋白是否会导致1型糖尿病尚不清楚，但哺乳的母亲要谨慎避免食用牛奶。
For example, no one knows for sure whether dysfunctions in the serotonin system are a cause of mood disorders, or whether they simply reflect some more fundamental abnormality.
比如，没有人确切知道，5 -羟色胺系统的功能异常是否是情绪障碍的病因，或者是否只是反映了其他一些更基本功能的异常。
That has been a cause of much optimism: Overseas firms hope operating in yuan will give them both access to a new investor base and entree into deals that had previously been out of reach.
这成为一个非常乐观的因素：海外公司希望操作人民币基金，这将为其带来新的投资者，并进入以往无法企及的新交易业务领域。
Toyota said its own findings show that after "more than 4,000 on-site vehicle inspections, in no case have we found electronic throttle controls to be a cause of unintended acceleration."
丰田公司曾在他们自己的报告中称“在对4000多辆汽车的实地检查中，没有发现一例因为电子节气门故障而产生失控加速现象。”
Toyota said its own findings show that after "more than 4, 000 on-site vehicle inspections, in no case have we found electronic throttle controls to be a cause of unintended acceleration."
丰田公司曾在他们自己的报告中称“在对4000多辆汽车的实地检查中，没有发现一例因为电子节气门故障而产生失控加速现象。”
These global health initiatives have gathered knowledge along the way, and in so doing, they have shed light on a cause of much ill health in this world: weak and inequitable health systems.
我们在开展全球卫生行动期间积累了知识，认识到薄弱和不公平的卫生系统是造成世界上大量健康不良问题的一个根源。
Excessive clutter is often a symptom and a cause of stress and can affect every facet of your life, from the time it takes you to do things to your finances and your overall enjoyment of life.
过度的杂乱是压力呈现的一个征兆也是造成压力的源泉，而且可以影响你生活的每一方面，从你做事情要花费的时间到财务状况和你整体生活的享受。
Excessive clutter is often a symptom and a cause of stress and can affect every facet of your life, from the time it takes you to do things to your finances and your overall enjoyment of life.
过度的杂乱是压力呈现的一个征兆也是造成压力的源泉，而且可以影响你生活的每一方面，从你做事情要花费的时间到财务状况和你整体生活的享受。
应用推荐