The census bureau USES a capture-recapture model to adjust the census Numbers.
普查局利用这些数据，使用捕获再捕获模型，修正人口普查数。
Snapshots a project snapshot is a capture of an entire project at a specific moment in time.
快照所谓的项目快照就是整个项目在一个特定的时间内的截图。
Thanks very much to TLC for snagging a capture from a commercial advertising the Queen's Party.
非常为粗磨来自一个商业的广告抓取皇后的党谢谢到tlc。
A capture motive way successful dance work motive is playing the role which cannot be substituted.
捕捉动机的途径一个成功的舞蹈作品动机发挥着不可替代的作用。
After a second sampling period, the researchers have enough data to conduct a capture-recapture study.
在第二个观察期，研究人员就有了足够多的数据来进行再分析。
If a capture has been taken, the adorner used is the adorner that was hit tested when the capture was taken.
如果执行了捕获，使用的装饰器就是执行捕获时接受命中测试的装饰器。
To maintain control they will need to be part of the group that contributes the most photos, in a capture-the-flag-like competition.
为了持续控制，他们还必须加入小组，通过类似“夺旗”游戏的方式来相互竞争。
We used informant networks to characterize all maternal deaths, and a capture-recapture method to estimate the total number of maternal deaths.
我们采用监测网络来收集所有产妇死亡方面的信息，并采用重复捕取的方法来估计产妇死亡总数。
A capture process monitors the transaction logs for all changes to the replication source tables, placing any changes made to these tables into staging tables.
一个捕获进程监视事务日志，以发现对复制源表的任何更改，并将对这些表的更改放入到staging表中。
Less fun is the fact that merely editing a regular expression could cause a capture to be assigned a new number, invaliding code that refers back to it by the old number.
更不好玩的是，稍微修改一下正则表达式，就可能会导致某个捕获被赋予新的编号，而令以旧编号来引用它的代码失效。
If an attacker re-sends the request to the Amazon SQS service, the repetition of its signature identifies the request as a capture-replay attack, and Amazon Web Services blocks the it.
如果攻击者重新向AmazonSQS服务发送请求，则重复的签名表示该请求属于捕获重放攻击，AmazonWeb服务将会阻塞它。
This article introduces the SCH in WCDMA and the rationale of synchronization based on marching filter. Then it proposes a capture method of SCH based on marching filter and simulates it by computer.
介绍了WCDMA的同步信道和匹配滤波器实现同步的基本原理，提出了基于匹配滤波器的WCDMA同步捕获方法，并进行了计算机仿真。
Instead of letting this gas escape and pollute the air, some waste management companies are employing a capture and purification system that allows them to convert the landfill gas (LFG) into energy.
取代允许这种气体自由挥发并污染空气的是，一些废物处理公司采用收集净化系统，使得他们可以把这种气体(LFG)转化成能量。
Directionally, they capture the trends, but the idea that we know precisely how many are unemployed is a myth.
从方向上看，他们抓住了趋势，但我们要确切知道有多少人失业的想法仍然不太现实。
Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的，特别是当风吹动外面的树枝，这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
I used a consumer-grade camcorder that sent its output to the video capture card using a composite (standard) video cable.
我使用了一个消费级摄像机，它使用复合（标准）视频线将输出发送到视频捕捉卡。
California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.
加州正在与各州竞争，以求在不断扩大的通讯市场上获得份额。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
The plant's carbon-capture technologies would serve as a pilot project for other new coal-burning plants.
该发电厂的碳捕获技术将作为其他新的燃煤发电厂的试点项目。
The idea is unashamedly to capture more advertising revenue, without giving any thought for the integrity of a sport which relies for its essence on the flowing nature of the action.
这种为了获得更多广告收入的想法太厚颜无耻，没有考虑到这项运动的完整性，而且它的本质在于动作的流畅性。
If you want to capture a large old fort, you must have a lot of cannons to deal with the enemies who shrink in the castle.
如果你想攻占一个大型的旧式堡垒，你必须要有很多大炮来对付那些缩在城堡中的敌人。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
Laser capture microdissection(LCM) is a novel technique developed in recent years.
激光捕获显微切割术（LCM）是近年来发展起来的一种新技术。
Defining a route with capture groups is only half the jigsaw, though.
然而，用捕捉组定义路由仅完成了一半工作。
A disk subsystem that can capture a snapshot of your data in your primary data center and replicate it to your disaster data center.
磁盘子系统，可以捕获主要数据中心中的数据的快照，并将复制到灾难数据中心。
The API provides functions to create and end a transaction capture session and to initiate and end capture on a given table for a given capture session.
这个API提供的功能包括创建和结束事务捕捉会话，以及启动和停止给定的捕捉会话对给定的表的捕捉。
Figure 2 shows a screen capture of the same window that was shown in Figure 1 but with a menu displayed.
图2显示与图1相同的窗口的屏幕捕获，但是还显示一个菜单。
A means to capture user context.
捕获用户上下文的方法。
These techniques serve to avoid resource contention that might occur if a single capture file was used.
这些技术用来避免单个捕获文件被使用时可能发生的资源争用。
When working with a change to the default rendering set (or any other transformation), you will need to generate a screen capture of a representative host screen.
在缺省呈现集（或其他转换）已被更改的情况下，您将需要生成某个代表主机屏幕的屏幕截图。
应用推荐