However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而，如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位，则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
He is now a candidate for a Master's degree in social work at San Francisco State University.
他目前在旧金山州立大学攻读社会工作硕士学位。
However, as a candidate, I had no choice.
然而，作为一名候选人，我别无选择。
As a candidate, you have work to do repairing our trust in you and in government.
作为候选人，您需要努力恢复我们对您和政府的信任。
As a candidate, you must make a good impression on everyone you meet if you want to win the election.
作为候选人，如果你想赢得选举，你必须给每个你遇到的人都留下好印象。
This might sound small, but to undo the effects of such a decrease a candidate would need 30 more GMAT points than would otherwise have been necessary.
这数字听起来可能很小，但要想消除这种下降的影响，考生需要比正常情况下多获得30分的 GMAT 分数。
A second language isn't generally required to get a job in business, but having language skills gives a candidate the edge when other qualifications appear to be equal.
在商业领域找工作通常不需要掌握第二语言，但拥有语言技能会让求职者在其他条件相当的情况下获得优势。
It failed even to rustle up a candidate for comptroller.
甚至在召集候补审计员也失利了。
Mr Sombat is a candidate in the December 23rd general election.
Sombat先生是12月23日大选的候选人。
It is not considered to be a candidate for increasing processing concurrency.
它也不是提高处理并发性应该考虑的候选对象。
He felt it would be a candidate for some film awards at the end of the year.
他认为这部影片在年底会获得某些影奖的提名。
Where do you find the type of information that makes you stand out as a candidate?
你在哪里才能找到你要的信息，从而足以使你成为面试候选人。
If I become a candidate in the CFA Program, am I also a member of CFA Institute?
如果我成为CFA项目的候选人，那我是否也算CFA学院的一员呢？
Of course, if a candidate lies on a resume, they can lie during an interview, too.
当然，如果一个求职者在个人简历上面上说谎，那么他们也有可能在面试期间说谎。
Each element in a WSDL document can be considered a candidate for a variation point.
可以将WSDL文档中的每个元素视为候选可变点。
You can set a maximum score to consider a test object as a candidate for recognition.
您可以设置一个最高分来认定一个测试对象可以作为识别的后续对象。
Once a candidate has spent enough to become known, the value of each extra dollar falls.
一旦候选人花了足够多的钱，为选民所知，再花钱时每块钱的价值就会下降。
Once a candidate service is selected, then the next step is to decide if it should be exposed.
选择了候选服务之后，下一步是决定是否应该公开它。
The first hurdle is settling on a candidate acceptable to a large number of big emerging economies.
首先遇到的障碍便是确定一个大多数大型新兴经济体都可接受的人选。
Think about what the hiring manager said when describing what they were looking for in a candidate.
想一想招聘经理说他们需要一位什么样的候选人。
On one hand, having objective measures of a candidate helps to quickly filter a candidate pool.
一方面，客观衡量候选人的标准能够让我们对所有候选人进行快速筛选。
This helps to explain why the PES, for all its bluster, has not fielded a candidate against Mr Barroso.
这也可以解释为什么虽然PES在宣传上采取高调，却没有推出任何一名候选人与巴罗佐唱对台。
In this case, the first column of any index, simple or compound, is a candidate to satisfy the star join.
在这种情况下，任何索引的第一行，不管简单或复杂，都是满足星型联接的一个候选者。
"Even though we are disappointed, most of us continue to support you as a candidate," the group wrote.
这个小组写道：“尽管我们感到失望，但我们中的大多数还是会继续支持你作为候选人的。”
The committee allowed me to raise money to pay travel and other expenses without becoming a candidate.
有了这个委员会，我无需成为候选人就可以筹集资金来支付旅行和其它费用。
Some experts report that up to 85% of hiring managers' Google 'a candidate before or after an interview.
有专家表示，有多达85%的人事经理在面试之前或之后会利用谷歌来搜索申请人的信息。
By adding clean syntax and support, functional languages make recursion a candidate for simple code reuse.
通过增加简明的语法和支持，函数式语言使递归成为实现简单代码重用的候选方法。
After you create a business model, you may find a candidate for a reusable service, which you need to create.
创建业务模型以后，您可能发现了某个需要创建的候选可重用服务。
After you create a business model, you may find a candidate for a reusable service, which you need to create.
创建业务模型以后，您可能发现了某个需要创建的候选可重用服务。
应用推荐