He opened up a cage and lifted out a 6ft python.
他打开一个笼子,提起了一条6英尺长的蟒蛇。
The girl looked up and saw that the voice came from a bird hanging in a cage on the wall.
女孩抬头一看,声音是从挂在墙上笼子里的一只鸟发出来的。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox-scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中,老鼠要用饥饿来对抗恐惧。饥饿的老鼠被放在一个笼子里,笼子里有一些散发“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中,老鼠要用饥饿来对抗恐惧,饥饿的老鼠被放在一个笼子里,笼子里有一些“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
He thinks it cruel to confine a lark in a cage.
他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
Paul:I don't want to put you in a cage. I want to love you.
保罗:我不想把你关在笼里,我想爱你。
They trapped red grouper in a cage without a bottom; the fish dug out of it.
他们把赤点石斑鱼诱捕进一个无底的笼子里;赤点石斑鱼挖出通道逃了出来。
We had been in a cage, and were now on a perch, but the chain was still there.
我们本来是关在笼子里的,现在是停在了树枝上,可还是带着链子。
Marriage may be compared to a cage: the birds outside want to get in. Inside out.
婚姻好比鸟笼,外面的鸟想进进不去;里面的鸟儿想出出不来。
Well, their cage was more colourful than others of their kind, but it was still a cage.
他们的笼子比之同类是要华美一些,但依然是个笼子。
The day before his mother's birthday, a man came, carrying a cage with a big bird in it.
就在他妈妈生日的前一天,一个男人来了,提着一个里面装有一只很大的鸟的笼子。
Thought is like a bird, and once in a cage of words it can unfold its wings, but not fly.
思想如同小鸟儿,一旦被关进笼子里,或许能展开翅膀,但再也不能飞翔。
You're like a restless bird in a cage. When you get out of the cage, you'll fly very high.
你像笼中不安的小鸟,一旦走出笼子,就会远走高飞。
For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly.
思想是天空中的鸟,在语言的笼里,也许会展翅,却不会飞翔。
For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly.
因为思想是一只天空里的鸟,在语言的牢笼里或许能展开双翼,却不能飞翔。
With his face a puffy mask, Harry felt as though he was peering out from between the bars of a cage.
哈利的肿脸像个面罩,他觉得自己是在隔着笼子的栅栏朝外面窥视。
To stop himself going "completely mad" in his London bed-sit, Farrell bred giant silk moths in a cage.
为了避免自己在伦敦的卧室兼起居室里“彻底疯掉”,法雷尔在笼子里喂养大蚕蛾。
Marriage may be compared to a cage, the bird outside despair to get in and those within despair to get outside.
婚姻就是一个笼子,外面的鸟想进去,里面的鸟想出来。
Marriage may be compared to a cage: the birds outside despair to get in and those within despair to get out.
婚姻好比鸟笼,外面的鸟儿想进进不去,里面的鸟儿想出出不来。
Instead of locking it up in a cage or chaining it to a perch , he allowed it to fly free all over the house.
他没有把鹦鹉关在笼子里,也没有用链条把他拴在栖木上,而让他在家里自由自在地飞来飞去。
Vosshall herself is not particularly attractive to mosquitoes, unless she is sticking her arm into a cage of them.
但是Vosshall本人其实并不是一个非常惹蚊子的人,除非她把手伸进养着蚊子的箱子里。
One is gas hydrates—white, sorbet-like compounds that usually consist of methane molecules trapped in a cage of water.
一个是气体水合物,这是一种白色的、类似果汁冰糕的混合物,通常由嵌入笼形水结构的甲烷组成。
When she went diving in a cage next to sharks, she said, she was more struck by the animal's movements than the danger.
她说,她站在潜水用铁笼里,下潜到鲨鱼群边上时,她被这群动物的动作姿态深深打动了,而并不觉得危险。
The carbon molecule known as a buckyball, a member of the fullerene family, can act as a cage for a variety of other chemicals.
一种称作足球烯的碳分子,它是富勒家族中的一员,可以像笼子一样困住别的化学分子。
Such is marriage, that it may be compared to a cage: the people outside despair to get in and those within despair to get out.
这就是婚姻,它好比鸟笼外面的人想进进不去,里面的人想出出不来。
Suddenly a raft appeared, looking rather like Noah's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, cat, and bird in a cage.
突然,出现了一只筏子,看起来很像诺亚方舟,上面载着他们全家老小,还有几只母鸡、几只狗,一只猫与一只鸟笼,那里头有一只小鸟。
A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision.
没有梦想的生活就像折翼的鸟儿被禁锢于牢笼之中,进而忘却那目光之外的天空。
A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision.
没有梦想的生活就像折翼的鸟儿被禁锢于牢笼之中,进而忘却那目光之外的天空。
应用推荐