I'll risk a bullet wound without bandages, but not a cold night like that one.
我不会用绷带来保护自己的伤口，当然不希望是那样一个寒冷的晚上。
He was a man of striking ugliness; fat with a bullet-head set on a short neck.
他是个形貌奇丑的人；体形臃肿，圆头短颈。
Yes. I'm chasing you with cupid's arrows, and you're flying about in a bullet proof vest.
范伟：“明白，我用丘比特之箭追啊追你穿着防弹小背心飞啊飞”
The 28-year-old had been shot several times and died from a bullet wound in the neck.
一名28岁的男子曾多次遭枪击。 最后，颈部中枪受伤致死。
If you need to explain a bullet in greater detail, do it in a supplementary paragraph.
如果您需要更为详细地对列出的项目进行说明，请使用补充段落进行此工作。
More than 80 percent of the letters provide a bullet-point list of the year's happenings.
超过80%的这种信件都是流水账，记录了一年里发生的事情。
A police officer was said to have escaped injury in the shootout when a bullet lodged in his radio.
一名警官称他受到枪击，无线电被射中，不过他本人幸而没有受伤。
Whenever a player heals a bullet (either with a beer card or having saloon played for him) he takes a drink.
当一个玩家被啤酒或沙龙补血时，喝一口。
The EKVcontinuously adjusts its flight path until it collides with the target(like a bullet hitting a bullet).
EKV会不断调整轨迹，直到最终命中目标。
The overview should briefly describe the customer's challenge and include a bullet point list of key benefits.
案例概述应简要介绍客户面临的挑战，并对优点进行列出。
At number one, with a bullet, is one Barcelona Football Club, ranked as the most coveted brand in World Football.
排在第一的是巴萨，那可是世界足球俱乐部都想要的宝座。
A typical connection consists of three or four parts depending on whether it is a bullet-nose or a gasketed connection.
根据它是弹头接头还是衬垫接头，一个典型的接头由三个或四个零件组成。
The biggest problem are the changes to the bloodsail buccaneers, that kinda put a bullet in that feat of strength for now.
最大的问题是血帆海盗的改变，目前那基本上宣告这个成就的消亡。
Bilibili, also a bullet-screen site with a slightly younger user base, was founded in 2009 by a former senior member of Acfun.
同样是弹幕网站的哔哩哔哩于2009年由a站的前资深成员成立，用户更加年轻化。
Iverson's athletic abilities armored him like a bullet proof vest and teams overlooked his frailties because of his production on the court.
艾弗森的运动能力，他像一个装甲防弹背心和团队的忽视，因为他在球场上生产的弱点。
As it roared to a deafening crescendo, engineers monitored the Kaveri's power output, watching carefully from behind a bullet-proof glass window.
当它咆哮到振聋发聩时，站在防弹玻璃窗户外仔细观察的工程师们开始检测其功率输出。
If such a device could be scaled up to the human-size world (far from certain, alas), it might be able to steer a bullet around a bulletproof cloak.
如果这种装置可以放大到人类世界的尺度，它就可以被用来制造防弹斗篷。
He has been wounded twice, with a bullet in his right thigh and a piece of shrapnel in his left knee that makes walking painful and running impossible.
他已经受过两次伤了，在他的右大腿内有一颗子弹，左膝里嵌着一枚弹片，这些伤让他一走路就疼痛不已，想跑步根本不可能。
Note, however, that this is not a bullet-proof solution against automatic programs, because these programs may change their IP address exactly as often.
但是请注意，这不是一个完全防弹的做法，这些自动的程序也可以频繁的改变自己的ip地址。
After two running plays that got stuffed, he threw a bullet to his wide receiver on a crossing pattern for the touchdown. The PAT made the score 13 to 6.
接着他把球快速传给正在交叉跑位的边接应队员，其触地得分，把比分拉到13比6。
Existing armour stops bullets, says Mr DeGay, but it is heavy, and its snug fit means that the impact of a bullet can still cause broken bones or internal injuries.
DeGay先生说，现有的装甲能够抵挡子弹，但它太过于沉重，而它的贴身性则意味着子弹的冲击仍然可能造成骨折或内伤。
He did not see the stone fly like a bullet towards him. He did not feel the stone strike him on his forehead, the one part of his body which was not covered by armour.
他没有看到石头像一颗子弹一样朝他飞过来，他也没有意识到石头会打到他的前额上，那是他身体上没有被盔甲包裹的地方。
The man Paiko had stepped on was bleeding from a bullet wound. Another man knelt beside him and was massaging a strong-smelling Chinese balm into the still-fresh wound.
刚才被Paiko踩到的人身上有一处枪伤正在流血，另一个人跪他身边将一种有浓烈气味的中药膏涂在新形成的伤口上。
The man Paiko had stepped on was bleeding from a bullet wound. Another man knelt beside him and was massaging a strong-smelling Chinese balm into the still-fresh wound.
刚才被Paiko踩到的人身上有一处枪伤正在流血，另一个人跪他身边将一种有浓烈气味的中药膏涂在新形成的伤口上。
应用推荐